Текст и перевод песни King Princess feat. Fousheé - Little Bother (feat. Fousheé)

Little Bother (feat. Fousheé)

Маленькая Надоеда (совместно с Fousheé)

I guess

Наверное,

I'm screwed from my past life

я обречена из-за своей прошлой жизни,

And that's why I lost you

и поэтому я тебя потеряла.

But if I think of the timeline

Но если подумать о хронологии,

You were exhausting

ты был таким утомительным.

But we couldn't have said goodbye (we couldn't have said goodbye)

Но мы не могли попрощаться (мы не могли попрощаться),

Yeah, it wasn't an option

да, это не было вариантом.

While you're watching the paint dry

Пока ты смотришь, как сохнет краска,

Remember you lost me

вспомни, что ты меня потерял.

And do you feel like you should?

И чувствуешь ли ты, что должен был?

Could have tried a little harder

Мог бы постараться чуть больше.

It didn't make me feel good

Мне от этого было нехорошо.

I was just a little bother

Я была всего лишь маленькой надоедой.

(One, two, three)

(Раз, два, три)

Was I a crumb on your sleeve?

Была ли я крошкой на твоем рукаве?

You were something like a god to me

Ты был для меня кем-то вроде бога.

I can't lie, it got to me

Не могу соврать, меня это задело.

People suck, never us, you were my favorite person

Люди — отстой, но не мы, ты был моим любимым человеком.

It burns, I'm separating your words

Жжет, я разбираю твои слова на части.

You're not who you said you were

Ты не тот, за кого себя выдавал.

I put you up with the birds

Я отправила тебя к птичкам.

This love shit is for the birds, I found peace

Эта любовная фигня для птиц, я обрела покой.

Remember, you lost me

Вспомни, ты меня потерял.