Текст и перевод песни King Princess - Upper West Side (Live)
You're
so
rich,
bet
you
bought
yourself
a
diamond
chain
Ты
так
богат,
держу
пари,
ты
купил
себе
бриллиантовую
цепь.
To
look
real
cool
while
you're
telling
all
your
friends
it's
fake
Чтобы
выглядеть
реально
круто,
пока
ты
говоришь
всем
своим
друзьям,
что
это
подделка.
But
you
know
it's
lies
Но
ты
знаешь,
что
это
ложь.
Another
bitch
from
the
Upper
West
Side
Еще
одна
сучка
с
верхнего
Вест-Сайда.
Credit
cards
cutting
all
of
your
lines,
yeah
Кредитки
перерезают
все
твои
линии,
да.
You're
so
cute
bet
you
really
wanna
be
a
star
Ты
такая
милая,
держу
пари,
ты
действительно
хочешь
быть
звездой.
To
feel
like
gold
when
you're
dancing
on
broken
hearts
Почувствовать
себя
золотом,
когда
танцуешь
на
разбитых
сердцах.
And
you
know
it's
true
И
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
You're
no
good
'til
they're
looking
at
you
Ты
не
хороша,
пока
они
не
посмотрят
на
тебя.
Bad
front,
I
can
see
right
through,
yeah
Плохой
фронт,
я
вижу
насквозь,
да.
I
can't
stop
judging
every
thing
you
do
Я
не
могу
перестать
осуждать
все,
что
ты
делаешь.
But
I
can't
get
enough
of
you
Но
я
не
могу
насытиться
тобой.
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
I
sleep
great
knowing
we
will
never
be
the
same
Я
сплю
прекрасно,
зная,
что
мы
никогда
не
будем
прежними,
'Cause
I'm
downtown
hanging
out
while
you're
in
pain
потому
что
я
в
центре
города,
тусуюсь,
пока
тебе
больно.
And
I'm
doing
fine
И
у
меня
все
хорошо.
Even
though
you're
still
on
my
mind
Даже
если
ты
все
еще
в
моих
мыслях.
Train
rides
to
the
Upper
West
Side,
yeah
Поезд
едет
в
Верхний
Вест-Сайд,
да.
I
can't
stop
judging
every
thing
you
do
Я
не
могу
перестать
осуждать
все,
что
ты
делаешь.
But
I
can't
get
enough
of
you
Но
я
не
могу
насытиться
тобой.
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
I
can't
stop
Я
не
могу
остановиться.
I
can't
get
enough
of
you,
yeah
Я
не
могу
насытиться
тобой,
да.
I
can't
stop
judging
every
thing
you
do
Я
не
могу
перестать
осуждать
все,
что
ты
делаешь.
But
I
can't
get
enough
of
you
Но
я
не
могу
насытиться
тобой.
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Oooooh,
oh-ooh
Ууууу,
оу-оу
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.