King Promise - Selfish - перевод текста песни на русский

King, King promise

Король, Король Обещание

Me ne medכfo ahwε Dan mu ama

Мы с друзьями смотрим на город сверху,

Yεnhu sɛ adeε mpo asa

И видим, как всё хорошо.

Saa na adeɛ mpo Asa

Да, всё действительно хорошо.

Yε da mpamu a yε di nkכmכ

Мы вспоминаем дни, когда голодали,

Yε di nkכmכ yε dwen yε ho

Голодали и думали о себе,

Ama yε anhu sε adeε mpo Asa

Чтобы понять, что всё хорошо.

Saa na adeε mpo asa

Да, всё действительно хорошо.

Love being in your company

Мне нравится быть с тобой,

Here with you is where I'd rather be

Здесь, с тобой, я хочу быть больше всего.

Give you the best of me

Отдам тебе всё лучшее во мне,

Like it's supposed to be

Как и должно быть.

Oh na na na na na

О-на-на-на-на-на

And girl I love it in your company

И, девочка, мне нравится быть в твоей компании,

Here with you is where I'd rather be

Здесь, с тобой, я хочу быть больше всего.

Give you the best of me

Отдам тебе всё лучшее во мне,

Like it's supposed to be

Как и должно быть.

Oh wo wo wo

О-во-во-во

I no dey want make you go

Я не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Stay in bed watching your pretty face

Осталась в постели, и я любовался твоим прекрасным лицом.

Baby Girl I be selfish with you

Детка, я эгоист с тобой,

Girl I be selfish with you

Девочка, я эгоист с тобой.

No dey want make you go

Не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Stay in bed watching your pretty face

Осталась в постели, и я любовался твоим прекрасным лицом.

Baby Girl I be selfish with you

Детка, я эгоист с тобой.

I no dey want make you go

Я не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Fall in love watching your pretty face

Влюбляюсь, глядя на твое прекрасное лицо.

Baby Girl I be selfish with you

Детка, я эгоист с тобой,

Girl I be selfish with you

Девочка, я эгоист с тобой.

No dey want make you go

Не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Fall in love watching your pretty face

Влюбляюсь, глядя на твое прекрасное лицо.

Baby Girl I be selfish with you yeah

Детка, я эгоист с тобой, да.

Me Ne medכfo ahwε Dan mu ama

Мы с друзьями смотрим на город сверху,

Yεnhu sε adeε mpo asa

И видим, как всё хорошо.

Saa na adeε mpo Asa

Да, всё действительно хорошо.

Yε da mpamu a yε di nkכmכ

Мы вспоминаем дни, когда голодали,

Yε di nkכmכ Yε dwen yε ho

Голодали и думали о себе,

Ama yε anhu sε adeε mpo Asa

Чтобы понять, что всё хорошо.

Saa na adeε mpo asa

Да, всё действительно хорошо.

You be my dream come true oh oh

Ты моя сбывшаяся мечта, о-о,

We no be perfect too ooo

Мы тоже не идеальны, о-о-о,

But as you dey with me

Но пока ты со мной,

Wey I dey for you

И я с тобой,

We go make am true oh oh

Мы воплотим это в жизнь, о-о.

You be my dream co me true eh eh

Ты моя сбывшаяся мечта, э-э,

We no be perfect too ooo

Мы тоже не идеальны, о-о-о,

But as you dey with me

Но пока ты со мной,

Wey I dey for you

И я с тобой,

We go make am true oh oh

Мы воплотим это в жизнь, о-о.

I no dey want make you go

Я не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Stay in bed watching your pretty face

Осталась в постели, и я любовался твоим прекрасным лицом.

Baby Girl I be selfish with you

Детка, я эгоист с тобой,

Girl I be selfish with you

Девочка, я эгоист с тобой.

I no dey want make you go

Я не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you to stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Fall in love watching your pretty face

Влюбляюсь, глядя на твое прекрасное лицо.

Baby Girl I be selfish with you yeah

Детка, я эгоист с тобой, да.

Wo dכ yi yε me dε

Твоя любовь сводит меня с ума,

When I'm with you I forget the world

Когда я с тобой, я забываю о мире.

Baby Wo dכ yi bεkumi o

Детка, твоя любовь убивает меня,

Me nso me do wo nkoa

И я твой раб.

I see your smile and forget myself

Я вижу твою улыбку и забываю себя.

Wo dכ yi bε kumi oo

Твоя любовь убивает меня,

When I'm with you I forget the world

Когда я с тобой, я забываю о мире.

Wodo yi bεkumi o

Твоя любовь убивает меня,

Nanso me do wo nkoa

Но я твой раб.

I see your smile and forget myself

Я вижу твою улыбку и забываю себя.

I no dey want make you go

Я не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you to stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Stay in bed watching your pretty face

Осталась в постели, и я любовался твоим прекрасным лицом.

Baby Girl I be selfish with you

Детка, я эгоист с тобой,

Girl I be selfish with you

Девочка, я эгоист с тобой.

No dey want make you go

Не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you to stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Stay in bed watching your pretty face

Осталась в постели, и я любовался твоим прекрасным лицом.

Baby Girl I be selfish with you eh

Детка, я эгоист с тобой, э.

I no dey want make you go

Я не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you to stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Fall in love watching your pretty face

Влюбляюсь, глядя на твое прекрасное лицо.

Baby Girl I be selfish with you

Детка, я эгоист с тобой,

Girl I be selfish with you

Девочка, я эгоист с тобой.

No dey want make you go

Не хочу, чтобы ты уходила,

Want make you to stay

Хочу, чтобы ты осталась,

Fall in love watching your pretty face

Влюбляюсь, глядя на твое прекрасное лицо.

Baby Girl I be selfish with you

Детка, я эгоист с тобой,

Girl I be selfish with you

Девочка, я эгоист с тобой.

Killbeatz let's go

Killbeatz, поехали!

Legacy life entertainment

King Promise - Selfish

Текст и перевод песни King Promise - Selfish

Альбом