Текст и перевод песни King Raam feat. Esfand - Red Light (Cheraghe Ghermez) [feat. Esfand]

Red Light (Cheraghe Ghermez) [feat. Esfand]

چراغ قرمزه من وایستادم نفس بگیرم
چرا بارون نمیآد، نمیآد
یه مشت خرت و پرت تو دستمه، جیره ی خنده هام تمومه
جیبم خالیه، دلم پر شده از هر چی که جاش خالیه
مثل تو مثل تو
دلم تنگ شده واسه ی نارنگی های تهرون، لواسون، ایرون

خونه کثیفه، کلیدم گم شده، گلدون خشک شده، حواسم پرته
میگن جوونی، خوشحال باش، اما دستهام خستن
بیا توی سر من، ببین چه خر تو خریه

چراغ قرمزه توی صورتم
این همه سوال و من بی جوابم، مثل تو
یه گلّه ی خرفت بالا سرم وایستاده میگن این خوبه، اون بده
ماتیک قرمزت روی پیرهنم جا مونده و من نمی شورمش
آینده ی مملکت تو جیب خالی من و توست
من و توست

خونه کثیفه، کلیدم گم شده، گلدون خشک شده، حواسم پرته
میگن جوونی، خوشحال باش، اما دستهام خستن
بیا توی سر من، ببین چه خر تو خریه

چی میشه بارون بیاد
صورتم رو بشوره
چی میشه که دوباره
فصل نارنگی بشه
چی میشه فندک بزنم
خطّ قرمز بسوزه
مثل یونجه دود بشه
مثل یونجه دود بشه

Красный Свет (Cheraghe Ghermez) [feat. Esfand]

Красный свет, я стою, чтобы перевести дух.
Почему дождь не идет, не идет?
В руках у меня всякая ерунда, мой запас смеха иссяк.
Карманы пусты, а сердце полно всем тем, чего не хватает.
Как у тебя, как у тебя.
Скучаю по тегеранским мандаринам, по Лувасану, по Ирану.

Дом грязный, ключи потерял, цветы засохли, мысли разбегаются.
Говорят, молодость, радуйся, но руки мои устали.
Загляни в мою голову, посмотри, какой там бардак.

Красный свет бьет мне в лицо.
Столько вопросов, а я без ответов, как и ты.
Стадо баранов надо мной стоит и говорит, что это хорошо, а то плохо.
Твоя красная помада осталась на моей рубашке, и я не буду ее стирать.
Будущее страны в наших с тобой пустых карманах.
В наших с тобой.

Дом грязный, ключи потерял, цветы засохли, мысли разбегаются.
Говорят, молодость, радуйся, но руки мои устали.
Загляни в мою голову, посмотри, какой там бардак.

Вот бы пошел дождь,
Смыл с моего лица всё,
Вот бы снова
Наступил сезон мандаринов.
Вот бы чиркнуть зажигалкой,
Сжечь красную черту,
Пусть дымится, как трава,
Пусть дымится, как трава.