Текст и перевод песни King Raam feat. Mohsen Namjoo - Break Me (feat. Mohsen Namjoo)

خطي ز سرعت و از آتش/ در آبگینه سرا بشکن
بانگِ بنفشِ یکي تندر/ در خوابِ آبیِ ما بشکن
خوابي به نرمیِ ابریشم/ در کوهپایه آرامش
ای سیل، ضربتِ سیلی شو/ بر چهرِ این خنکا بشکن
تندیسِ یخشدهای ای جان!/ بس کن تبلور و جاری شو
چون رود بر سرِ هر شیبي/ آزاد و شاد و رها بشکن
ای دل، چه کوچک و مسکینی/ با این تپیدنِ خاموشت
طبلِ تلاطمِ دریا شو/ آرامِ عرشِ خدا بشکن
آوازِ گرمِ تحرّک را/ اوجي بساز و به تحریري
دُرجي ز گوهرِ غلتان را/ در کوچه باغِ صدا بشکن
ای سینه! قوسِ حقارت را/ طاقِ بلندِ حقیقت کن
اینجاست جایِ نماز ای دل/ محرابِ رنگ-و-ریا بشکن
ای دل، چه کوچک و مسکینی/ با این تپیدنِ خاموشت
طبلِ تلاطمِ دریا شو/ آرامِ عرشِ خدا بشکن
خطي ز سرعت و از آتش/ در آبگینه سرا بشکن
بانگِ بنفشِ یکي تندر/ در خوابِ آبیِ ما بشکن
مردابِ خفته ذهنم را/ پوشانده جُلبکِ غفلتها
ای سنگپاره آگاهی/ در قلبِ دایرهها بشکن
من با دو آینه رویارو/ تکرارِ بیهُده خویشم
آغازِ قصّه به پایان بَر/ بشکن مرا و مرا بشکن
بشکن مرا و مرا بشکن

Преодолейте рубеж скорости и огня.
Фиолетовый взрыв в один миг / прорыв в нашей голубой мечте
Мягкий шелковый сон в предгорьях покоя.
О наводнение, порази наводнение. разбей лицо этой прохладе.
Застывшая статуя, Джон!- Перестаньте кристаллизоваться и течь.
Когда река разбивается о каждый склон, свободная, счастливая и раскрепощенная.
О, мое сердце, какое оно маленькое и бедное.
Барабан морского волнения. разрушьте престол Божий.
Запишите теплую песню о движении/ Удзи и в редакцию
Разбей драгоценный камень в садовой аллее.
Ах ты, грудь! Арка унижения/ высокая арка истины
Это место сердечной молитвы.
О, мое сердце, какое оно маленькое и бедное.
Барабан морского волнения. разрушьте престол Божий.
Преодолейте рубеж скорости и огня.
Фиолетовый взрыв в один миг / прорыв в нашей голубой мечте
Болото моего разума дремлет.
О камень сознания, разбейся в сердце кругов.
Мне снятся два зеркала.
Начни историю до конца. ломай меня и ломай еще раз.
Ломай меня и ломай еще раз.