Текст и перевод песни King Raam feat. Naghib Shanbehzadeh - Tonight (feat. Naghib Shanbehzadeh)

Tonight (feat. Naghib Shanbehzadeh)

امشب تو باید بمونی
پیش من تو این تخت خواب
فردا یه روزِ جدیده
فراموشم کن
بسپارم دستِ خاک

خورشید اگه بتابه
پاک میشه لکه های بوسه

عطر تنت رو میشوره بطری الکل
اینه روزگار
عطر تن من گم میشه تو دود سیگار
اینه روزگار

ساعت حوصله نداره انگاری
به فردا برسه
تقویم مونده تو زمستون
یه مرد برفی تنهایی میرقصه

عطر تنت رو میشوره بطری الکل
اینه روزگار
عطر تن من گم میشه تو دود سیگار
اینه روزگار

من مثل یه لکه ی نم (من مثل یه لکه ی نم)
تو مثل یه عکس فوری
میمونیم گوشه ی دیوار (میمونیم گوشه ی دیوار)
میمیریم گوشه ی دیوار (میمیریم گوشه ی دیوار)
اینه رسمِ روزگار

Ce soir (feat. Naghib Shanbehzadeh)

Ce soir, tu dois rester
Avec moi dans ce lit
Demain est un nouveau jour
Oublie-moi
Je me confie à la terre

Si le soleil brille
Les traces de baisers disparaissent

Ton parfum est lavé par une bouteille d'alcool
C'est le destin
Mon parfum se perd dans la fumée de cigarette
C'est le destin

L'horloge semble ne pas avoir de patience
Pour arriver à demain
Le calendrier est bloqué en hiver
Un bonhomme de neige solitaire danse

Ton parfum est lavé par une bouteille d'alcool
C'est le destin
Mon parfum se perd dans la fumée de cigarette
C'est le destin

Je suis comme une tache humide (je suis comme une tache humide)
Tu es comme une photo instantanée
Nous restons dans un coin du mur (nous restons dans un coin du mur)
Nous mourons dans un coin du mur (nous mourons dans un coin du mur)
C'est le cours du destin