Текст и перевод песни King Raam feat. Tara Aghdashloo - Retribution (Ghesaas) [feat. Tara Aghdashloo]

قصاص

آهنگ دیرِ گلولهها تو آسمون
فرهنگ بی رنگ کبوترها رو پشت بوم

از لای نرده ها
از پشت پرده ها
قافیه به قافیه
زیر وزن سطر ها
گل بازی ما برّهها

تو کرههای آب شده

آهنگ سرد مگسها دور ما
فرهنگ پیر تنهایی تا ابد

از لای نرده ها
از پشت پرده ها
قافیه به قافیه
زیر وزن سطر ها
گله های بی سر و ته
طومار آرزوهای مقتول

این هوای مسموم، مگه آسم گرفتم؟
کبوترهای قاتل رو مگه من کشتم؟
باید حرف داشت و باید کشت
بر پشت بوم پیر
مگسها رو کشت.

Qisas

Когда пули опаздывают ...
Бесцветная культура голубей на крыше

Забор Леа
За занавесками.
Рифма к рифме.
Под тяжестью рядов
Цветочная игра мы ягнята

Это в сливочном масле.

Холод кружит вокруг нас.
Одинокая старая культура навсегда

Забор Леа
За занавесками.
Рифма к рифме.
Под тяжестью рядов
Безмятежные стаи
Скролл мир жертв

Этот ядовитый воздух если только я не получу его
Голуби убийцы разве я не убит؟
Он должен был говорить и убивать.
На старой крыше.
Он убивал мух.