Текст и перевод песни King Raam feat. Emage - Daste Khodam Nist

Daste Khodam Nist

صبح شده لنگ ظهره از خواب پا می شی
هرچی مونده یه نخ سیگاره اونم می کشی
یکی رفته توی آینه می گه هیچی نمی شی
همه از خط رد شدن تو داری خودتو می کشی
این کار توئه کار من نیست، اصلا دست خودم نیست.
همش حرف توئه حرف من نیست، دیگه هیچی مهم نیست.
این کار توئه کار من نیست، اصلا دست خودم نیست.
این خواب توئه خواب من نیست، این دنیای من نیست.
شب شده همه خاموشن شهرو تو داری.
ماشین ترمز نداره تو هم ترسی نداری.
همه دارن برمی گردن زدن تو خاکی.
تو هم مثل تیری توی قلب تاریکی.
این کار توئه کار من نیست اصلا دست خودم نیست.
همش حرف توئه حرف من نیست دیگه هیچی مهم نیست.
این کار توئه کار من نیست اصلا دست خودم نیست.
این خواب توئه خواب من نیست این دنیای من نیست.
می رقصیم می خندیم می ترسیم می چرخیم دور هم.
می رقصیم می خندیم می ترسیم می چرخیم دور هم.
می رقصیم می خندیم می ترسیم می چرخیم دور هم.
می رقصیم می خندیم می ترسیم می گردیم دور هم.

Ce n'est pas ma faute

Le matin est arrivé, il est midi, tu te réveilles
Tout ce qui reste, c'est une cigarette, tu la fumes aussi
Tu regardes dans le miroir et il te dit que tu ne seras jamais rien
Tout le monde a franchi la ligne, tu es en train de te suicider
C'est ton truc, pas le mien, ce n'est pas de ma faute.
Ce sont tes mots, pas les miens, plus rien n'a d'importance.
C'est ton truc, pas le mien, ce n'est pas de ma faute.
C'est ton rêve, pas le mien, ce n'est pas mon monde.
La nuit est tombée, tout le monde est silencieux, tu possèdes la ville.
Ta voiture n'a pas de freins, tu n'as pas peur non plus.
Tout le monde revient, tu te retrouves dans la poussière.
Tu es comme une flèche dans le cœur des ténèbres.
C'est ton truc, pas le mien, ce n'est pas de ma faute.
Ce sont tes mots, pas les miens, plus rien n'a d'importance.
C'est ton truc, pas le mien, ce n'est pas de ma faute.
C'est ton rêve, pas le mien, ce n'est pas mon monde.
On danse, on rit, on a peur, on tourne en rond.
On danse, on rit, on a peur, on tourne en rond.
On danse, on rit, on a peur, on tourne en rond.
On danse, on rit, on a peur, on tourne en rond.