King Raam - The Valley - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни King Raam - The Valley




The Valley
The Valley
یه گره کور، تو دیروز
A blind knot in the past
دنبال من، تا امروز
Follows me until today
یه جعبه عکس، تو دستم
A box of photographs in my hands
تو آتیش میشه، خاکستر
Into the fire, they turn to ashes
میخوام، حالم خوب بشه
I want to feel better
دره میگه، به من
The valley tells me,
بدون بال، بپر
Jump without wings
صدای شک، تو ذهنم
The sound of doubt in my mind
میشه یه چنگ، رو زخمم
A grip on my wound
میخوام، حالم خوب بشه
I want to feel better
میفته ترس، به جونم
Fear falls on me
میریزه خشم، تو خونم
Anger spills into my veins
تصویر تو، تو چشمام
Your image in my eyes
میمیره حرف، رو لبهام
Words die on my lips
میخوام، حالم خوب بشه
I want to feel better
خاکستر عکسامون تو هواست
The ashes of our photographs are in the air
خنده هات که دود شد و دور شد
Your laughter, which turned into smoke and vanished
حالا دیگه نمیدونم کجاست
Now I don't know where it is
سبک میشم، تو باد
I become light in the wind
ترسم میشه، فریاد
My fear becomes a scream
یه رد خون، رو سنگا
A trail of blood on the stones
میشه یه رود به دریا
Becomes a river to the sea
میخوام، حالم خوب بشه
I want to feel better
میخوام، حالم خوب بشه
I want to feel better
میخوام، حالم خوب بشه
I want to feel better





Авторы: Amir Alav, Arash Hazhirazad, Arman Paxad, Erfan Aseminejad, Kiarash Sanaeeha, Ramin Seyed Emami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.