We Are Countless (Ma Bishomarim) - King Raam перевод на немецкий

We Are Countless (Ma Bishomarim)

من همیشه دنبال آرزو و رویاهام بودم
از کوچه پس کوچه های تهرون تا خیابون های بیرون
خوب میدونم که شما هم جنگیدین تا برسین
به یه هدف، به یه آرمان، آینده تو دست ماست
ما بیشماریم، بیشماریم در راه آزادی
منتظر روزی که سایه زور از روی سرمون برداشته بشه
که دوباره زیر رنگین کمون ایران
بایستیم به یاد اونایی که نیستن
بسازیم یه خونه برای فرداها
ما بیشماریم، بیشماریم در راه آزادی

Wir sind zahllos (Ma Bishomarim)

Ich habe immer meine Wünsche und Träume verfolgt
Von den Gassen Teherans bis zu den Straßen draußen
Ich weiß gut, dass auch ihr gekämpft habt, um zu erreichen
Ein Ziel, ein Ideal, die Zukunft liegt in unserer Hand
Wir sind zahllos, zahllos auf dem Weg zur Freiheit
Wartend auf den Tag, an dem der Schatten der Gewalt von über uns genommen wird
Dass wir wieder unter dem Regenbogen Irans
Stehen, im Gedenken an jene, die nicht mehr sind
Ein Zuhause für die Zukunft bauen
Wir sind zahllos, zahllos auf dem Weg zur Freiheit