Текст и перевод песни King Saha - Bantu Baffe

Bantu Baffe

Trouble everyday (my lala)
Ah watch out fi this combination
Awa
A bi Bafana magically
A King Saha islander
Ah this one turf Mimo
More! Ah Digi Baur tell them say

Waliwo lwebinema nze ebyo nembileka
Nentega nebategulula abeleka, nentemeta
Labayo nebangooba nembaawa kubyensize nabyo ebyo nebabizila
Ebyange bye enkola eno babitankana omukwano gwakoma eyo
Laba abayaye basiiba mukachwano
Bakuba mpawa bali mukampigano
Olwezo enduulu ovedo, by'okola
Tebirandiza nsiiyo
Ate wade ngokola sente neziwela, gulira baano kubimbo
Kati ozilyanga nebano
Ebye saava biwooma nebano
Kamulali muteeke ku sayidiyo
Waliwo wakayilila bano wano

Abo be banta baffe, akuwanira wano navulugira eyo
Aboo betuyita baganda baffe, yoyo muno gwoyita muno wo
Abo be bantu baffe, akusiibako lw'ataabadewo
Abo betuyita baganda baffe, yoyo muno gwoyita munowo

Balina emitima emibi, egitasasila nze nga mbatya
Batega buteezi maggwa agwamu yagwamu, nga gamufumita
Kale, bandiba nga balina obusungu naye nze bananga buule
Mukyala wange gwe pakila ebigambo agende nsigale bule
Abo bantu baabi, nze mbalabira muli
Abo nembaduuka, hey! Uh ah
Befude baabanda, kangende mbalope ew'omutanda
Nti buli kimu bakivuluga, but they don't know hey uh aah

Abo be banta baffe, akuwanira wano navulugira eyo
Aboo betuyita baganda baffe, yoyo muno gwoyita muno wo
Abo be bantu baffe, akusiibako lw'ataabadewo
Abo betuyita baganda baffe, yoyo muno gwoyita munowo

Bebamu bebamu, nze mbagenda mpola
Bebaamu, bebaatulemesa okola
Be banyakula byetukoze
Babba ne byetulimye, batusumagiza nebatujako byetuguze
Beyita bagofele, mbuno bo balaguguze
Besiba amagengere nebifula bebikubye
Bamubaala ndeku, bamusala nsawo
Balumya tebatya musayi basiiba muntalo
Weyambule ebyobyoyambadde tebikunyulila
Gwe yambula engoye ezo ezitatukula
Kopolola empisa wano, ezitukuza wano ewaffe e buganda ebyo tebitukuba
Hallo! Better change up your ways and learn to love

Nze mbatya, sirina maanyi gabalwanisa (babanda)
Mbatya, mbulidwa gwembalopera
Bantu babi nyo, buli omu abatya eyo eh eh
Abo bantu babi buli omu abakaba lulwe
Banemeza ensi, bulijempita batadeyo emiti
Besibye obukokolo, bamanyi sibalaba naye

Abo be banta baffe, akuwanira wano navulugira eyo
Aboo betuyita baganda baffe, yoyo muno gwoyita muno wo
Abo be bantu baffe, akusiibako lw'ataabadewo
Abo betuyita baganda baffe, yoyo muno gwoyita munowo

Olwezo enduulu ovedo, by'okola
Tebirandiza nsiiyo
Ate wade ngokola sente neziwela, gulira baano kubimbo
Kati ozilyanga nebano
Ebye saava biwooma nebano
Kamulali muteeke ku sayidiyo
Waliwo wakayilila bano wano
Sound cover records

Наши люди

Каждый день проблемы (моя лала)
Ах, берегись этой комбинации
Ава
Волшебный парень из Бафаны
Король Саха, островитянин
Ах, это территория Мимо
Больше! Ах, Диджи Баур, скажи им

Были киношные штучки, я их бросил
Я ставил ловушки, они освобождали рожениц, я замирал
Я смотрел, как они крадут, и давал им за их размеры, и они это скрывали
Мои методы работы они ненавидят, твоя любовь заканчивается там
Смотри, хулиганы скорбят в дружбе
Они дерутся, они в ссоре
Вот этот шум, о Ведо, ты делаешь
Это не имеет значения, дорогая
И все же, когда я зарабатываю деньги и становлюсь крутым, я покупаю для этих людей обувь
Теперь ты ешь с ними
То, откуда я родом, приятно этим людям
Камулали, поставь на видео
Кто-то плакал здесь

Это наши люди, тебе здесь место, а я уйду оттуда
Они называют нас своими братьями, вот это ты называешь своим
Это наши люди, ты уйдешь, если их не будет
Они называют нас своими братьями, вот это ты называешь своим

У них злые сердца, которые не щадят меня, когда я боюсь
Они ставят ловушки, в которые попадают мухи, и они их жалят
Хорошо, возможно, они злятся, но я им желаю добра
Моя жена, собери вещи и уходи, я останусь один
Эти люди плохие, я вижу их
Они меня преследуют, эй! Ух ах
Они ведьмы, пусть я пойду к вождю
Они все рассказывают, но они не знают, эй, ух, ах

Это наши люди, тебе здесь место, а я уйду оттуда
Они называют нас своими братьями, вот это ты называешь своим
Это наши люди, ты уйдешь, если их не будет
Они называют нас своими братьями, вот это ты называешь своим

Некоторые из них, я к ним подхожу медленно
Они мешают нам работать
Они разрушают то, что мы сделали
Они крадут то, что у нас есть, они хвалят нас и отнимают то, что мы купили
Они называют себя добрыми, но они — разбойники
Они прячут ножи и бьют ими
Они ударили его палкой, они разрезали его сумку
Они причиняют боль, не боясь крови, они скорбят в битве
Сними свою одежду, она тебя не защитит
Сними эту одежду, которая не защищает
Измени свое поведение здесь, то, что нас возвышает здесь, в нашей Буганде, это нас не бьет
Привет! Лучше измени свои пути и научись любить

Я боюсь, у меня нет сил с ними бороться (ведьмы)
Я боюсь, меня предупредили о том, что они сделают со мной
Плохие люди, все их боятся, эй, эй
Эти плохие люди, каждый их проклинает
Они разрушают мир, каждый раз, когда они не сажают деревья
Они завязали глаза, они знают, что их не видят, но...

Это наши люди, тебе здесь место, а я уйду оттуда
Они называют нас своими братьями, вот это ты называешь своим
Это наши люди, ты уйдешь, если их не будет
Они называют нас своими братьями, вот это ты называешь своим

Вот этот шум, о Ведо, ты делаешь
Это не имеет значения, дорогая
И все же, когда я зарабатываю деньги и становлюсь крутым, я покупаю для этих людей обувь
Теперь ты ешь с ними
То, откуда я родом, приятно этим людям
Камулали, поставь на видео
Кто-то плакал здесь
Записи Sound cover