Текст и перевод песни King Saha - Omuwana

Omuwana

Ono King Saha wo
Akulumbye na'lo eehh,
Ne Baur naakoona agikoona
Na'loo eehh...
It has been a long time a long time
Nga sikulabakooo,
Sikyakulabako ne waka gwe
Tokyakyamawo.
Leeta essanyu ewaka tokyusa namba olimu ekyama,
Katonda nsasira ono byemugamba abitwale ng'ensonga.mmmmn!!
Before I say I love yo so,
U say u love so.you come n
Take my stress away, u take my stress away. Olwo nga nkulindanga, essimu nga
Ngi charginga byogamba siribikyusanga, ngambaaa
X2
Simanyi oba ompulira?
Mwana ggwe
Nze nkuyita tompitaba
Mwana ggwe
Gwe wangamba ojja kuddamu?
Mwana ggwe
Kati kiki ondaaza?
Mwana ggwe
Simanyi oba ompulira?
Mwana ggwe
Nze nkuyita tompitaba
Mwana ggwe
Lwaki byenkugamba tobiddamu?
Mwana ggwe
Ngaate ompulira
Mwana ggwe
Nze njagala okimanye nkunoonya na'looo eehh
Buno obubaka olubulabako
Njagala onsalekoooo eehh
Yadde tebaggamba nti nkwagala nnyooo eehh.aaah
Njagala okimanye nkulinze
Bwekirema ntiimbe ebipande.
Nze nkulinze njagala nnyo nkusange,
Njagala nkubulire ensonga ku guitar oba nkube ennanga,
Nkuteeke mu mbeera, nzigyewo ebyakunyizanga
Nga nkuyita ompitaba
Nga nebwenkungamba tonyanukula...
Simanyi oba ompulira?
Mwana ggwe
Nze nkuyita tompitaba
Mwana ggwe
Gwe wangamba ojja kuddamu,
Mwana ggwe
Kati kiki ondaaza?
Mwana ggwe
Simanyi oba ompulira?
Mwana ggwe
Nze nkuyita tompitaba
Mwana ggwe
Lwaki byenkugamba tobiddamu?
Mwana ggwe
Ngaate ompulira
Mwana ggwe
Nze nganfubye nkuwereze ebbaluwa!!
Eno ebbaluwa ebigambo
Nze mbijja ku mutimaaa,
Gwe tobitya ebimu birimu amaziga,
Era gegagubya olupapula
Olwali lutukula aah
Wenakuttiza totunulawo,
Noonya wenassa ebigambyo byo,
Nali nakuuma ekyama kyo
Walaaahi,
Nze kati kyensabaa
Bwebiba bigaanyi tontya Mukwano,
Mpitaaa nze Wendi nzigirawo
Misindee
Simanyi oba ompulira?
Mwana ggwe
Nze nkuyita tompitaba
Mwana ggwe
Gwe wangamba ojja kuddamu?
Mwana ggwe
Kati kiki ondaaza?
Mwana ggwe
Simanyi oba ompulira?
Mwana ggwe
Nze nkuyita tompitaba
Mwana ggwe
Lwaki byenkugamba tobiddamu?
Mwana ggwe
Ngaate ompulira
Mwana ggwe
Ono King Saha wo akulumbye
Na'looo eehh(Mwana ggwe)
Ne baur nakoona agikoona
Na'looo eeh(Mwana ggwe)
Ono King Saga wo akulumbye
Na'looo eeh(Mwana ggwe)
Ne baur nakoona agikoona
Na'looo eehh...(Mwana ggwe)
...Mwana ggwe
...Mwana ggwe
...Mwana ggwe
...Mwana ggwe(Henri.w)

Omuwana

This is King Saha
I'm still here, you know,
Baur is also here, you know
Still here...
It's been a long time, a long time
Since I last saw you,
Haven't seen you or your family
We need to meet.
Bring joy to the house, change your number, you have something to say,
God, please help me, this is what I'm saying, take them as if it's a matter.
Before I say I love you so much,
You say you love me too. You come and
Take my stress away, you take my stress away. When I'm waiting for you, the phone is
Charging, what you say is not changing, I'm saying
X2
I don't know if you're listening?
My love
I'm calling you, you don't pick up
My love
You said you'd answer?
My love
What am I missing?
My love
I don't know if you're listening?
My love
I'm calling you, you don't pick up
My love
Why don't you answer my calls?
My love
I want you to listen
My love
I want you to know that I'm looking for you still, you know,
This is the message, I'm sending you
I want to see you, you know,
Even if they don't say, I love you so much, you know. ah
I want you to know that I'm waiting for you
Even if I have to sing for you.
I'm waiting for you, I really want to see you
I want to tell you my story, on guitar or on the harp
I want to put you in the right mood, show you the things that please you
I'm calling you, you don't pick up
Even when I call you, you don't answer...
I don't know if you're listening?
My love
I'm calling you, you don't pick up
My love
You said you'd answer,
My love
What am I missing?
My love
I don't know if you're listening?
My love
I'm calling you, you don't pick up
My love
Why don't you answer my calls?
My love
I want you to listen
My love
I'm sending you a letter with all my heart!
The words in this letter
I'm writing them from my heart,
Don't be afraid, some of them have tears,
And they will tear up the paper
Which was once beautiful, ah
Don't look at me, I'm begging you,
Find somewhere to read my words,
I've been keeping your secret
For real,
I'm trying to understand now
If it's too hard, don't be afraid, my friend,
I'll go through this, I'll endure it
Wait for me
I don't know if you're listening?
My love
I'm calling you, you don't pick up
My love
You said you'd answer?
My love
What am I missing?
My love
I don't know if you're listening?
My love
I'm calling you, you don't pick up
My love
Why don't you answer my calls?
My love
I want you to listen
My love
This is King Saha, I'm still here
Still here, you know (My love)
Baur is also here, you know
Still here, you know (My love)
This is King Saga, I'm still here
Still here, you know (My love)
Baur is also here, you know
Still here, you know...(My love)
...My love
...My love
...My love
...My love(Henri.w)