King Satan - Enter Black Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Satan - Enter Black Fire




Enter Black Fire
Entrez le feu noir
What are you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
You are all bunch of fucking assholes
Vous êtes tous un tas de connards
You know why?
Tu sais pourquoi ?
You don't have the guts to be what you wanna be
Tu n'as pas le courage d'être ce que tu veux être
There was a time when I thought I belong
Il fut un temps je pensais que j'appartenais
Oh for so long, I was only so wrong
Oh, pendant si longtemps, j'avais tellement tort
How could I ever think I fit into place?
Comment ai-je pu penser que j'avais ma place ?
'Cause even the world isn't enough for me
Parce que même le monde ne me suffit pas
Fuck the world
Foutez le camp du monde
I create my own rules
Je crée mes propres règles
And ethics are only for the lambs of the god
Et l'éthique n'est que pour les agneaux du dieu
Who controls the trade, does name the lords
Qui contrôle le commerce, désigne les seigneurs
So when the laws were anywhere near right?
Alors, quand les lois étaient-elles à peu près justes ?
Rise my puppets, rise till you fall
Levez-vous, mes marionnettes, levez-vous jusqu'à ce que vous tombiez
You are not who you are till the enter black fire
Tu n'es pas qui tu es tant que tu n'es pas entré dans le feu noir
Feel, don't think, do not deprecate
Sentez, ne pensez pas, ne dépréciez pas
You are not you till the past is on fire
Tu n'es pas toi tant que le passé n'est pas en feu
Dance my puppets, dance till you die
Dansez, mes marionnettes, dansez jusqu'à ce que vous mouriez
The world is within and waiting to be fucked
Le monde est à l'intérieur et attend d'être baisé
So do I and so do you
Alors je le fais et toi aussi
We are not we till the world is on fire
Nous ne sommes pas nous tant que le monde n'est pas en feu
Fuck the laws
Foutez le camp des lois
We are our own gods
Nous sommes nos propres dieux
We bow to no one and do what we want
Nous ne nous inclinons devant personne et faisons ce que nous voulons
I spit on your grave, I murder your god
Je crache sur ta tombe, j'assassine ton dieu
When I forge the world to look like me
Quand je forge le monde à mon image
Rise my puppets, rise till you fall
Levez-vous, mes marionnettes, levez-vous jusqu'à ce que vous tombiez
You are not who you are till the enter black fire
Tu n'es pas qui tu es tant que tu n'es pas entré dans le feu noir
Feel, don't think, do not deprecate
Sentez, ne pensez pas, ne dépréciez pas
You are not you' till the self is on fire
Tu n'es pas toi tant que le moi n'est pas en feu
Fly my puppets, fly till you arise
Envolez-vous, mes marionnettes, envolez-vous jusqu'à ce que vous vous leviez
Above the limits set only by others
Au-dessus des limites fixées uniquement par les autres
Go on, go on, feel the power of wrong
Allez, allez, sentez le pouvoir du mal
Like a glimpse of enlightenment
Comme un aperçu de l'illumination
You searched for so long
Tu as cherché si longtemps
"If you kill one man you are a murderer
"Si tu tues un homme, tu es un meurtrier
If you kill millions, you are conqueror
Si tu tues des millions, tu es un conquérant
But if you kill everyone it makes you a god!"
Mais si tu tues tout le monde, cela fait de toi un dieu !"
There was a time when I thought I belong
Il fut un temps je pensais que j'appartenais
Oh for so long, I was only so wrong
Oh, pendant si longtemps, j'avais tellement tort
How could I ever think I fit into place?
Comment ai-je pu penser que j'avais ma place ?
'Cause even the world isn't enough for me
Parce que même le monde ne me suffit pas
Rise my puppets, rise till you fall
Levez-vous, mes marionnettes, levez-vous jusqu'à ce que vous tombiez
You are not who you are till the enter black fire
Tu n'es pas qui tu es tant que tu n'es pas entré dans le feu noir
Feel, don't think, do not deprecate
Sentez, ne pensez pas, ne dépréciez pas
You are not you' till the self is on fire
Tu n'es pas toi tant que le moi n'est pas en feu
Fly my puppets, fly till you arise
Envolez-vous, mes marionnettes, envolez-vous jusqu'à ce que vous vous leviez
Above the limits set only by others
Au-dessus des limites fixées uniquement par les autres
Go on, go on, feel the power of wrong
Allez, allez, sentez le pouvoir du mal
Like a glimpse of enlightenment
Comme un aperçu de l'illumination
You searched for so long
Tu as cherché si longtemps
"If you kill one man you are a murderer
"Si tu tues un homme, tu es un meurtrier
If you kill millions, you are conqueror
Si tu tues des millions, tu es un conquérant
But if you kill everyone it makes you a god!"
Mais si tu tues tout le monde, cela fait de toi un dieu !"
Rise my puppets, rise till you fall
Levez-vous, mes marionnettes, levez-vous jusqu'à ce que vous tombiez
You are not who you are till the enter black fire
Tu n'es pas qui tu es tant que tu n'es pas entré dans le feu noir
Feel, don't think, do not deprecate
Sentez, ne pensez pas, ne dépréciez pas
You are not you till the self is on fire
Tu n'es pas toi tant que le moi n'est pas en feu
Fly my puppets, fly till you arise
Envolez-vous, mes marionnettes, envolez-vous jusqu'à ce que vous vous leviez
Above the limits set only by others
Au-dessus des limites fixées uniquement par les autres
Go on, go on, feel the power of wrong
Allez, allez, sentez le pouvoir du mal
Like a glimpse of enlightenment
Comme un aperçu de l'illumination
You searched for so long
Tu as cherché si longtemps





Авторы: Santtu Kainulainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.