Ariginal - Meditation: Self Therapy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ariginal - Meditation: Self Therapy




Meditation: Self Therapy
Méditation : Autothérapie
This is ya dedication
Ceci est ton dédicace
Meditation
Méditation
(Relax. Woosah)
(Relax. Souffle.)
If ya life is bitch
Si ta vie est une salope
Well, Jesus gave up his bitch
Eh bien, Jésus a abandonné sa salope
Now we dealing with her shit.
Maintenant, on gère ses merdes.
Tryna tell Taye
J'essaie de dire à Taye
That these glasses
Que ces lunettes
And this hat
Et ce chapeau
Just my persona
C'est juste mon persona
Cuz it make me feel
Parce que ça me donne l'impression
I can do what I wanna
Que je peux faire ce que je veux
Besides be a loner
Au lieu d'être un solitaire
Or act grown up
Ou d'agir comme un adulte
And I hope she understands
Et j'espère qu'elle comprend
The aroma.
L'arôme.
Smell that?
Tu sens ça ?
Just tryna relax
J'essaie juste de me détendre
No matter where at
Peu importe je suis
Besides on a corner.
Sauf au coin de la rue.
Now everybody
Maintenant tout le monde
Wanna be a stoner.
Veut être un fumeur.
I don't wanna be a playa
Je ne veux pas être un joueur
I wanna be an owner.
Je veux être un patron.
They say as you get older
Ils disent qu'en vieillissant
The pressure's on ya (right?)
La pression est sur toi (n'est-ce pas ?)
And if you ain't got no haters
Et si tu n'as pas de haters
Then somethings wrong or (right)
Alors quelque chose ne va pas ou (n'est-ce pas ?)
they prolly just doing
Ils font probablement juste
Something wronger (right?)
Quelque chose de pire (n'est-ce pas ?)
Better leave that shit alone huh (right)
Mieux vaut laisser tomber ce truc hein (n'est-ce pas ?)
Meditate on that
Médite là-dessus
Meditate on this
Médite sur ça
This is ya dedication
Ceci est ton dédicace
If you're in need of some medication.
Si tu as besoin de médicaments.
Meditation.
Méditation.
Tryna tell Taye
J'essaie de dire à Taye
That these glasses
Que ces lunettes
And this hat's just my persona
Et ce chapeau, c'est juste mon persona
Cuz it make me feel
Parce que ça me donne l'impression
I can do what I wanna
Que je peux faire ce que je veux
Hold up.
Attends.
Taye told me
Taye m'a dit
Imma rolling stone
Que je suis une pierre qui roule
And my hats my home
Et mon chapeau est ma maison
Cuz they say
Parce qu'ils disent
You ain't taking off
Que tu ne décoles pas
If you aint got
Si tu n'as pas
Something on.
Quelque chose sur la tête.
And if you ain't got no haters
Et si tu n'as pas de haters
Then you doing something wrong
Alors tu fais quelque chose de mal
But soon as I start doing wrong
Mais dès que j'ai commencé à mal faire
Is when the haters came along.
C'est que les haters sont arrivés.
They say don't pretend
Ils disent de ne pas faire semblant
Or clone.
Ou de cloner.
But when in Rome.
Mais quand à Rome.
Women roam.
Les femmes errent.
And I still feel they don't
Et je pense toujours qu'elles ne le font pas
Even tho they may
Même si elles peuvent
When things tend
Quand les choses ont tendance
To don't go they way.
À ne pas aller dans leur sens.
Or so they say.
Ou c'est ce qu'elles disent.
And they say
Et ils disent
Every dog has his day
Que chaque chien a son jour
When his bitch
sa chienne
Will wanna stray.
Voudra s'égarer.
And no woman
Et aucune femme
Is beyond say.
N'est au-delà de ça.
And since Hova
Et depuis Hova
With Beyonce.
Avec Beyoncé.
(What you doing today?)
(Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?)
They say life is a bitch.
Ils disent que la vie est une salope.
And Jesus gave up his bitch
Et Jésus a abandonné sa salope
Now we dealing with her shits.
Maintenant, on gère ses merdes.
It's just somethings
C'est juste des choses
I don't get.
Que je ne comprends pas.
Like pussy and respect
Comme la chatte et le respect
And right now I want
Et en ce moment je veux
A whole lot of it.
Beaucoup de ça.
Call it my medication.
Appelle ça mon médicament.
Meditation.
Méditation.
Meditate on that.
Médite là-dessus.
Meditate on this.
Médite sur ça.





Авторы: William Jefferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.