Encore - King Sis перевод на немецкий

Encore

You never feel the way I feel
You don't know if my love is real
Baby, listen to me, here's the deal
When you're not here, I'm not the same
I'm needin' a new chapter, babe
Been stuck here in the bed for days
I've been starin' at the telephone
'Cause when you're gone
I miss your face (face)

Late o'clock, body talk
There's no need to bring it up
Nothin' you say makes me better, mmh
Wreckin' ball, tear apart
Issues left behind, restart
Nothing you say makes me better, ay

Bring it right back, right back to me, baby
No, we've been here before
Gimme the real this time
No cap, no lies, it's our encore
Bring it right back, right back to me, baby
I know my heart wants more
Gimme the good this time
No cap, no lies, it's our encore

I never wanna give you up
I know we've been through way too much
But I'm confident we'll make it through
I'm here for you, you're not by yourself (you're not by yourself)

Late o'clock, body talk
There's no need to bring it up
Nothing you say makes me better, mmh
Wrecking ball, tear apart
Issues left behind, restart
Nothing you say makes me better (better)

Bring it right back, right back to me, baby
No, we've been here before
Gimme the real this time
No cap, no lies, it's our encore
Bring it right back, right back to me, baby
I know my heart wants more
Gimme the good this time
No cap, no lies, it's our encore

Zugabe

Du fühlst nie so, wie ich fühle
Du weißt nicht, ob meine Liebe echt ist
Baby, hör mir zu, so sieht's aus
Wenn du nicht hier bist, bin ich nicht dieselbe
Ich brauche ein neues Kapitel, Babe
Hänge seit Tagen hier im Bett fest
Ich starre auf das Telefon
Denn wenn du weg bist
Vermisse ich dein Gesicht (Gesicht)

Späte Stunde, Körpersprache
Es gibt keinen Grund, es anzusprechen
Nichts, was du sagst, macht es besser für mich, mmh
Abrissbirne, reiß es nieder
Probleme hinter uns lassen, Neustart
Nichts, was du sagst, macht es besser für mich, ay

Bring es zurück, direkt zurück zu mir, Baby
Nein, wir waren schon mal hier
Gib mir diesmal das Echte
Ganz ehrlich, keine Lügen, das ist unsere Zugabe
Bring es zurück, direkt zurück zu mir, Baby
Ich weiß, mein Herz will mehr
Gib mir diesmal das Gute
Ganz ehrlich, keine Lügen, das ist unsere Zugabe

Ich will dich niemals aufgeben
Ich weiß, wir haben viel zu viel durchgemacht
Aber ich bin zuversichtlich, dass wir es schaffen werden
Ich bin für dich da, du bist nicht allein (du bist nicht allein)

Späte Stunde, Körpersprache
Es gibt keinen Grund, es anzusprechen
Nichts, was du sagst, macht es besser für mich, mmh
Abrissbirne, reiß es nieder
Probleme hinter uns lassen, Neustart
Nichts, was du sagst, macht es besser für mich (besser)

Bring es zurück, direkt zurück zu mir, Baby
Nein, wir waren schon mal hier
Gib mir diesmal das Echte
Ganz ehrlich, keine Lügen, das ist unsere Zugabe
Bring es zurück, direkt zurück zu mir, Baby
Ich weiß, mein Herz will mehr
Gib mir diesmal das Gute
Ganz ehrlich, keine Lügen, das ist unsere Zugabe