Текст и перевод песни King Sis - Encore

Encore

You never feel the way I feel
You don't know if my love is real
Baby, listen to me, here's the deal
When you're not here, I'm not the same
I'm needin' a new chapter, babe
Been stuck here in the bed for days
I've been starin' at the telephone
'Cause when you're gone
I miss your face (face)

Late o'clock, body talk
There's no need to bring it up
Nothin' you say makes me better, mmh
Wreckin' ball, tear apart
Issues left behind, restart
Nothing you say makes me better, ay

Bring it right back, right back to me, baby
No, we've been here before
Gimme the real this time
No cap, no lies, it's our encore
Bring it right back, right back to me, baby
I know my heart wants more
Gimme the good this time
No cap, no lies, it's our encore

I never wanna give you up
I know we've been through way too much
But I'm confident we'll make it through
I'm here for you, you're not by yourself (you're not by yourself)

Late o'clock, body talk
There's no need to bring it up
Nothing you say makes me better, mmh
Wrecking ball, tear apart
Issues left behind, restart
Nothing you say makes me better (better)

Bring it right back, right back to me, baby
No, we've been here before
Gimme the real this time
No cap, no lies, it's our encore
Bring it right back, right back to me, baby
I know my heart wants more
Gimme the good this time
No cap, no lies, it's our encore

Bis

Tu ne ressens jamais ce que je ressens
Tu ne sais pas si mon amour est réel
Bébé, écoute-moi, voilà le deal
Quand tu n'es pas là, je ne suis plus la même
J'ai besoin d'un nouveau chapitre, bébé
Je suis coincée au lit depuis des jours
Je fixe le téléphone
Parce que quand tu es parti
Ton visage me manque (visage)

Tard le soir, nos corps se parlent
Inutile d'en parler
Rien de ce que tu dis ne me soulage, mmh
Boule de démolition, tout déchire
Les problèmes laissés derrière, on recommence
Rien de ce que tu dis ne me soulage, ay

Ramène-moi ça, ramène-moi ça, bébé
On est déjà passés par là
Donne-moi la vérité cette fois
Sans blabla, sans mensonges, c'est notre bis
Ramène-moi ça, ramène-moi ça, bébé
Je sais que mon cœur en veut plus
Donne-moi le meilleur cette fois
Sans blabla, sans mensonges, c'est notre bis

Je ne veux jamais te laisser tomber
Je sais qu'on a traversé beaucoup trop d'épreuves
Mais je suis sûre qu'on va s'en sortir
Je suis là pour toi, tu n'es pas seul (tu n'es pas seul)

Tard le soir, nos corps se parlent
Inutile d'en parler
Rien de ce que tu dis ne me soulage, mmh
Boule de démolition, tout déchire
Les problèmes laissés derrière, on recommence
Rien de ce que tu dis ne me soulage (soulage)

Ramène-moi ça, ramène-moi ça, bébé
On est déjà passés par là
Donne-moi la vérité cette fois
Sans blabla, sans mensonges, c'est notre bis
Ramène-moi ça, ramène-moi ça, bébé
Je sais que mon cœur en veut plus
Donne-moi le meilleur cette fois
Sans blabla, sans mensonges, c'est notre bis