He Loves Me - King Slay перевод на французский

He Loves Me

Hey, King, you ready?
Um, yeah, yeah
He loves me, I cannot tell why
He loves me, I cannot tell why

He loves me, I really can't tell why
Ain't talking about God, though
But he loves us all, right?
Okay, then, that's settled
I cannot disclose, maybe I'm guilty
Of everything that's happened
Whether or not I'm guilty
I'm a pain in the neck, dammit
But I'ma thrive in everything for your sake
I'm about to work
I hope someday you'll be proud of me
I can't let you down no more
Can't make you feel sad nor
Do the things that's gonna break your heart
And make me feel remorse
Can't be the same old boy
Can't be the same old kid
Instead, I'll change the way
And make everything click
Why'd you react to everything that way
You're so cool and you're so nice
I'm so mean and I'm so bad
Still, you gave me chances to right my wrong
And I'm so glad
But then we are all humans
Messed up humans
Time and time again, we misbehave
And make everything so hard
Make a lot of people cry
Do some really crazy shi
That's gonna leave you wondering why
Oh, you're so good and you're so kind
I can't really tell it all
I can't really count 'em all
The good things you're about to do
And the ones you've already done
This love you give
It's so true and it's so pure
You hardly find this kind of love
Out there in this really crazy world
E'rybody for themselves
No one really cares about you
No one really wants to help
Hmm, hmm, but you're different
You put smile on people's face
Most time, others before yourself
Selfless love is all I see
I wish I had that, but I don't think
More blessings is all I wish
You're so blessed
And that's for real

I can't let you down no more
Can't make you feel sad nor
Do the things that's gonna break your heart
And make me feel remorse
Can't be the same old boy
Can't be the same old kid
Instead, I'll change the way
And make everything click
Why'd you react to everything that way (that way)
You're so cool and you're so nice (You're so nice)
I'm so mean and I'm so bad (I'm so bad)
Still, you gave me chances to right my wrong
And I'm so glad
But then we are all humans (all humans)
Messed up humans (humans)
Time and time again, we misbehave
And make everything so hard (everything so hard)
Make a lot of people cry (a lot of people cry)
Do some really crazy shi
That's gonna leave you wondering why (wondering why)
Oh, you're so good and you're so kind
I can't really tell it all
I can't really count 'em all (count 'em all)
The good things you're about to do
And the ones you've already done (you've already done)
This love you give
It's so true and it's so pure (pure)
You hardly find this kind of love
Out there in this really crazy world (really crazy world)
E'rybody for themselves (for themselves)
No one really cares about you (cares about you)
No one really wants to help
Hmm, hmm, but you're different
You put smile on people's face
Most time, others before yourself (before yourself)
Selfless love is all I see (all I see)
I wish I had that, but I don't think
More blessings is all I wish (all I wish)
You're so blessed
And that's for real (that's for real)

I love you right back
I love you too
I love you

Il m'aime

Hé, King, tu es prêt?
Euh, ouais, ouais
Elle m'aime, je ne sais pas pourquoi
Elle m'aime, je ne sais pas pourquoi

Elle m'aime, je ne sais vraiment pas pourquoi
Je ne parle pas de Dieu, pourtant
Mais il nous aime tous, n'est-ce pas?
D'accord, alors, c'est réglé
Je ne peux pas le divulguer, peut-être que je suis coupable
De tout ce qui s'est passé
Que je sois coupable ou non
Je suis une vraie plaie, zut alors
Mais je vais m'épanouir en tout pour toi
Je suis sur le point de travailler
J'espère qu'un jour tu seras fière de moi
Je ne peux plus te décevoir
Je ne peux plus te rendre triste, ni
Faire les choses qui vont te briser le cœur
Et me faire sentir des remords
Je ne peux pas être le même garçon
Je ne peux pas être le même gamin
Au lieu de ça, je vais changer ma façon d'être
Et faire en sorte que tout fonctionne
Pourquoi as-tu réagi à tout de cette façon
Tu es si cool et si gentille
Je suis si méchant et si mauvais
Pourtant, tu m'as donné des chances de réparer mes erreurs
Et j'en suis si heureux
Mais nous sommes tous humains
Des humains imparfaits
Encore et encore, nous nous conduisons mal
Et rendons tout si difficile
Faisons pleurer beaucoup de gens
Faisons des trucs vraiment dingues
Qui vont te laisser te demander pourquoi
Oh, tu es si bonne et si gentille
Je ne peux pas tout dire
Je ne peux pas tout compter
Les bonnes choses que tu vas faire
Et celles que tu as déjà faites
Cet amour que tu donnes
Il est si vrai et si pur
On trouve rarement ce genre d'amour
Dehors, dans ce monde vraiment fou
Chacun pour soi
Personne ne se soucie vraiment de toi
Personne ne veut vraiment aider
Hmm, hmm, mais tu es différente
Tu mets le sourire aux lèvres des gens
La plupart du temps, les autres avant toi-même
L'amour désintéressé est tout ce que je vois
J'aimerais l'avoir, mais je ne pense pas
Plus de bénédictions, c'est tout ce que je souhaite
Tu es tellement bénie
Et c'est vrai

Je ne peux plus te décevoir
Je ne peux plus te rendre triste, ni
Faire les choses qui vont te briser le cœur
Et me faire sentir des remords
Je ne peux pas être le même garçon
Je ne peux pas être le même gamin
Au lieu de ça, je vais changer ma façon d'être
Et faire en sorte que tout fonctionne
Pourquoi as-tu réagi à tout de cette façon (de cette façon)
Tu es si cool et si gentille (Tu es si gentille)
Je suis si méchant et si mauvais (Je suis si mauvais)
Pourtant, tu m'as donné des chances de réparer mes erreurs
Et j'en suis si heureux
Mais nous sommes tous humains (tous humains)
Des humains imparfaits (humains)
Encore et encore, nous nous conduisons mal
Et rendons tout si difficile (tout si difficile)
Faisons pleurer beaucoup de gens (beaucoup de gens)
Faisons des trucs vraiment dingues
Qui vont te laisser te demander pourquoi (te demander pourquoi)
Oh, tu es si bonne et si gentille
Je ne peux pas tout dire
Je ne peux pas tout compter (tout compter)
Les bonnes choses que tu vas faire
Et celles que tu as déjà faites (tu as déjà faites)
Cet amour que tu donnes
Il est si vrai et si pur (pur)
On trouve rarement ce genre d'amour
Dehors, dans ce monde vraiment fou (vraiment fou)
Chacun pour soi (pour soi)
Personne ne se soucie vraiment de toi (de toi)
Personne ne veut vraiment aider
Hmm, hmm, mais tu es différente
Tu mets le sourire aux lèvres des gens
La plupart du temps, les autres avant toi-même (avant toi-même)
L'amour désintéressé est tout ce que je vois (tout ce que je vois)
J'aimerais l'avoir, mais je ne pense pas
Plus de bénédictions, c'est tout ce que je souhaite (tout ce que je souhaite)
Tu es tellement bénie
Et c'est vrai (c'est vrai)

Je t'aime aussi en retour
Je t'aime aussi
Je t'aime