King Soloman - One Night In Vegas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Soloman - One Night In Vegas




One Night In Vegas
Une Nuit à Vegas
(Yeeeeeeer)
(Ouais!)
(Let's Go)
(C'est parti)
(Run It Up)
(Faisons fortune)
Hit that dollar Yo I'm takin' risks, always roll the dice
J'ai frappé ce dollar, j'aime prendre des risques, je lance toujours les dés
Shorty like riding
T'es comme la course
Won the Preakness boy I'm feeling nice
J'ai gagné le Preakness, mec, je me sens bien
Throw a band, one or two
Jette un billet, un ou deux
Drinking scotch that Johnny blue
Je bois du whisky écossais, Johnny Blue
Walling out my life on red
Je mise ma vie sur le rouge
If it turn black she want me dead
Si ça devient noir, t'as envie que je meure
Bouncing round where we go
On rebondit, on va
No Tickets got that promo
Pas de billets, on a la promo
I got bands that shit Flow more
J'ai des billets, cette merde coule encore plus
Gucci store or saint Laurent
Gucci store ou Saint Laurent
Suite chillen
Suite tranquille
Lakers winning
Les Lakers gagnent
Smoking good
On fume du bon
That Scottie pippen
Ce Scottie Pippen
Been swishing
On a marqué
Been in it
On a été dedans
Crap table
Table de crapette
No limit
Pas de limite
Used to be scared of the pigeons Now I diss em
J'avais peur des pigeons, maintenant je les dénigre
Man Im shopping at Trader Joe's
Mec, je fais mes courses chez Trader Joe's
Vegas made you trade ya hoe
Vegas t'a fait trader ta meuf
Coming down giranimo
On descend, giranimo
Collecting I get that dough
Je collectionne, je fais du fric
Damn son don't that green glow
Putain, mon fils, ce vert brille pas ?
I Water more let it grow
Je l'arrose plus, laisse pousser
Done with the games no more mr nice guy
Fini les jeux, plus de gentillesse
I was tryna make a living but I couldn't get buy
J'essayais de me faire une vie, mais j'arrivais pas à joindre les deux bouts
Had to flip a cart
J'ai retourner un chariot
Make a stack
Faire une pile
Re-up
Reaménager
Bring that money back
Rapporter cet argent
If that rate high
Si ce taux est élevé
Calling cap
On appelle le couvreur
I'm Throwing down
Je fonce
Like I'm shaq
Comme Shaq
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
Flip again win again
Retourne-le encore, gagne encore
Serena Williams Wimbledon
Serena Williams à Wimbledon
Grab the pen
Attrape le stylo
Rhymes be like the combo of a 100 men
Les rimes sont comme la combinaison de 100 hommes
Hercules
Hercule
Tip the concierge and order what I please
Donne un pourboire au concierge et commande ce que je veux
Gimme cheese
Donne-moi du fromage
I don't wanna have to hurt you physically
Je ne veux pas avoir à te faire mal physiquement
You feeling me
Tu me sens ?
Let's handle this situation civilly
Résolvons cette situation de manière civilisée
Took to long to answer
Tu as mis trop de temps à répondre
I guess you not thinking critically
J'imagine que tu ne réfléchis pas de manière critique
I can break the record and roast you to infinity
Je peux battre le record et te griller à l'infini
Now do me a favor get the f out the facility
Maintenant, fais-moi une faveur, dégage de cet établissement
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
Keep it true to my roots modern art Da Vinci shoes
Reste fidèle à mes racines, art moderne, chaussures Da Vinci
Piscasso, Leonardo,van go I drive the coup
Picasso, Léonard, Van Gogh, je conduis la coupé
I make your connection smooth
Je rends ta connexion fluide
Moonwalking the way I move
Je marche comme un homme de la lune, façon dont je bouge
Disco ball the way I groove
Boule disco, façon dont je groove
No hesi I just shoot
Pas d'hésitation, je tire juste
Black jack make me feel a fool
Blackjack me fait me sentir un idiot
Shorty chillen by the pool
Ma copine chill au bord de la piscine
Steelo sick I'm playin cool
Steelo malade, je joue la cool
I'm just there to rob the jewels
Je suis juste pour piller les bijoux
I do not obey the rules
Je n'obéis pas aux règles
Mask off sippin Moscow mule
Masque enlevé, je sirote un Moscow mule
Red Bull vodka lost my tools
Red Bull vodka, j'ai perdu mes outils
No wonder I transfer schools
Pas étonnant que je change d'école
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end
One night out in Vegas I just landed for the weekend
Une nuit à Vegas, j'ai atterri pour le week-end





Авторы: King Soloman, Sean Levine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.