Текст и перевод песни King Sunny Ade - Alashe L'Aiye

Alashe L'Aiye

Alase l'aiye alase lorun
Baba baba baba ku ise
Alase l'aiye alase lorun
Baba baba baba ku ise

Iyanu to'se l'aiye mi lo jo mi l'oju
Mo dupe ore ana
Mo tun dupe ore oni
Ore ré ti kin ye n'igbekele mi
Iyi ogo ye e o
Bo n ti se mi ré pelu mi
Ni ko ma se

Emi o yin oluwa
Oba rere to n sike mi
Emi o yin oluwa
Oba rere to n sike mi

Ma f'ohun mi yin baba mi ni
Ma fi jo mi yin
Ma f'ohun mi yin baba mi ni
Ma fi jo mi n yin

Ma jo roin roin
Ma jo roin roin
Ma d'ibo t'ori ile majo roin roin
Ma jo roin roin
Ma jo roin roin
Ma d'ibo t'ori ile majo roin roin

Opa ki n fa gbo gbo
Shekere oba n'ile oluwa
Shere ni o maa lo
Opa ki n fa gbo gbo
Sekere oba n'ile oluwa
Sere ni o maa lo

Oluwa lo pe mi, emi ko lo pe ra mi
Ko le baje
Ko le baje ooo
E wi ki n gbo
Ko le baje
Ko le baje ooo

Царь всего сущего

Царь на земле, царь на небесах
Отец, отец, отец, прекрати работу
Царь на земле, царь на небесах
Отец, отец, отец, прекрати работу

Чудеса, что ты творишь в моей жизни, поражают меня
Я благодарен за дружбу вчерашнюю
Я также благодарен за дружбу сегодняшнюю
Дружба, которой я доверяю
Слава тебе
Так как ты поступаешь со мной, будь со мной
И не оставляй

Я восхвалю Господа
Доброго царя, который пробуждает меня
Я восхвалю Господа
Доброго царя, который пробуждает меня

Моим голосом я восхвалю моего отца
Моим танцем я восхвалю
Моим голосом я восхвалю моего отца
Моим танцем я восхвалю

Я буду танцевать плавно
Я буду танцевать плавно
Я опущусь на колени и буду танцевать плавно
Я буду танцевать плавно
Я буду танцевать плавно
Я опущусь на колени и буду танцевать плавно

Палка не может звучать громко
Шекере царя в доме Господа
Это то, что ты будешь использовать
Палка не может звучать громко
Шекере царя в доме Господа
Это то, что ты будешь использовать

Господь призвал меня, я не звал его
Это не может испортиться
Это не может испортиться, ооо
Скажи, чтобы я услышал
Это не может испортиться
Это не может испортиться, ооо