Текст и перевод песни King Sunny Ade - Enia L'Asho Mi

Enia L'Asho Mi

Eniyan
Mo ni lara j'asho lo
Eniyan l'asho iye mi
Ti mo f'in bo'ra

Mi o si nile
E mu 'le mi ro
O gun rege

Mi o si l'oja
E o je ki won pa iso mi da

T'omode T'agba
E se, mo dupe
Eniyan l'asho iye mi
Ti mo f'in bo'ra

Eniyan
Mo ni lara j'asho lo
Eniyan l'asho iye mi
Ti mo f'in bo'ra

Instrumental Interlude

A'foluwa, ati A'feniyan
Eniyan mi o
E ma seun eni

A'foluwa, ati A'feniyan
Eniyan mi o
E ma seun eni

Mi o si nile
E mu 'le mi ro
O gun rege

Mi o si l'oja
E o je ki won pa iso mi da

T'omo n'le T'agba
Gbo gbo yin ni mo ki

Eniyan l'asho iye mi
Ti mo f'in bo'ra

Eniyan
Mo ni lara j'asho lo
Eniyan l'asho iye mi
Ti mo f'in bo'ra

Instrumentals

Ohun eri e wi
Ohun eri e ro o
Alade n'se e pe ko se
(Ohun e pe ko se)

Ohun eri e wi
Ohun eri e ro
E ro o

Ohun eri e wi
Ohun eri e ro
Alade n'seun e pe ko se

O gb'ounje f'egbe
O gb'awo re bo wa si'le

O gb'ounje f'egbe
O gba iwe eto re bo wa si'le

Sunny Ade s'ohun e pe ko se
(Ohun e pe ko se!)

Ohun eri e wi
Ohun eri e ro
E ro o

Ohun eri e wi
Ohun eri e ro
Alade n'seun e pe ko se

E maa pe ko se
Ase!

Ki'ngbo
Ase!

E maa pe ko se
Ase!

Ode r'oko, Ode p'eran
Ase!

Eran ki'lode pa
Ase!

Ode P'eran okete
Ase!

Owo 'awa wa wa'le
Ase!

E ba!!
Ase!

E ba!!
Ase!

Ode r'oko, Ode p'eran
Ase!

Eran ki'lode pa
Ase!

Ode P'eran owawa
Ase!

Owo 'awa wa wa'le
Ase!

Omo 'awa wa wa'le
Ase!

Alaafia 'awa wa wa'le o
Ase!

Ode r'oko, Ode p'eran
Ase!

Eran ki'lode pa
Ase!

E eee!!
Ase!
Ase!
Ase!
Ase!
Ase!

Eran ki 'lode pa
Ase!

Egbe p'eran okete
Ase!

Iku a re wa kete!
Ase!

Aisan a re wa kete!
Ase!

Aarun a re wa kete!
Ase!

Ode r'oko, Ode peran
Ase!

Eran ki 'lode pa
Ase!

Ode r'oko okete
Ase!

E ba!!
Ase!

Eran ki l'ode pa
Ase!

Одежда моей жизни

Люди
Я чувствую, что мне нужна одежда
Люди - одежда моей жизни
В которую я укутываюсь

Меня нет дома
Вы заботитесь о моем доме
Вы управляете им

Меня нет на рынке
Вы не даете им разрушить мой бизнес

Молодые и старые
Спасибо вам
Люди - одежда моей жизни
В которую я укутываюсь

Люди
Я чувствую, что мне нужна одежда
Люди - одежда моей жизни
В которую я укутываюсь

Инструментальная интерлюдия

Господь и люди
Мои люди
Не благодарите никого

Господь и люди
Мои люди
Не благодарите никого

Меня нет дома
Вы заботитесь о моем доме
Вы управляете им

Меня нет на рынке
Вы не даете им разрушить мой бизнес

Молодые и старые
Всем вам я кланяюсь

Люди - одежда моей жизни
В которую я укутываюсь

Люди
Я чувствую, что мне нужна одежда
Люди - одежда моей жизни
В которую я укутываюсь

Инструментал

То, что вы говорите
То, что вы думаете
Король благодарит вас за то, что вы делаете
(То, что вы делаете)

То, что вы говорите
То, что вы думаете
Вы думаете

То, что вы говорите
То, что вы думаете
Король благодарит вас за то, что вы делаете

Вы разделяете еду с сообществом
Вы приносите свою тарелку домой

Вы разделяете еду с сообществом
Вы приносите свою программу домой

Санни Аде делает то, что вы просите
(То, что вы просите!)

То, что вы говорите
То, что вы думаете
Вы думаете

То, что вы говорите
То, что вы думаете
Король благодарит вас за то, что вы делаете

Продолжайте делать это
Да будет так!

Слушайте!
Да будет так!

Продолжайте делать это
Да будет так!

Охотник идет в лес, охотник ловит дичь
Да будет так!

Пусть охотник поймает дичь
Да будет так!

Охотник ловит козла
Да будет так!

Наши деньги придут домой
Да будет так!

Да!
Да будет так!

Да!
Да будет так!

Охотник идет в лес, охотник ловит дичь
Да будет так!

Пусть охотник поймает дичь
Да будет так!

Охотник ловит антилопу гну
Да будет так!

Наши деньги придут домой
Да будет так!

Наши дети придут домой
Да будет так!

Наш мир придет домой
Да будет так!

Охотник идет в лес, охотник ловит дичь
Да будет так!

Пусть охотник поймает дичь
Да будет так!

Ээээ!!
Да будет так!
Да будет так!
Да будет так!
Да будет так!
Да будет так!

Пусть охотник поймает дичь
Да будет так!

Сообщество ловит козла
Да будет так!

Смерть не придет к нам скоро!
Да будет так!

Болезнь не придет к нам скоро!
Да будет так!

Инфекция не придет к нам скоро!
Да будет так!

Охотник идет в лес, охотник ловит дичь
Да будет так!

Пусть охотник поймает дичь
Да будет так!

Охотник идет в лес за козлом
Да будет так!

Да!
Да будет так!

Пусть охотник поймает дичь
Да будет так!