Текст и перевод песни King Sunny Ade - John Ali

John Ali

Mi o le gbagbe re
Ni'bi ki'bi t'owu k'owa omo Ali
Ayanfe omo rere

Ali, Ali, Ali
Abiodun mi, omo Ali o
Edumare fun e ni moni lo l'aye
Abiodun o, omo Ali mi
Oba oke fun e ni moni lo jaburata

Ali, Ali, Ali
Ali, Ali, Ali
Abiodun o, omo Ali mi
Edumare fun e ni moni lo l'aye
Abiodun o, omo Ali mi
Oba oke fun e ni moni lo jabura

Omo Abiodun Ali mi o ire
Omo Abiodun Ali mi o ire
Oko oredola bi director ba n so
Ire, omo Abiodun Ali mi o ire
Oko Adebisi oyinbo onisowo
Ire, omo Abiodun Ali mi o ire
Oko Funlola oyinbo peace way
Ire, omo Abiodun Ali mi o ire
Baba Sola
Ire, omo Abiodun Ali mi o ire

John Ali

Je ne t'oublierai jamais
Dans tous les endroits où je vais, je me souviendrai de toi, mon cher Ali
Mon amour, mon trésor

Ali, Ali, Ali
Mon Abiodun, mon cher Ali
Que Dieu te donne la prospérité dans ce monde
Mon Abiodun, mon cher Ali
Que le roi te donne la richesse et la prospérité

Ali, Ali, Ali
Ali, Ali, Ali
Mon Abiodun, mon cher Ali
Que Dieu te donne la prospérité dans ce monde
Mon Abiodun, mon cher Ali
Que le roi te donne la richesse et la prospérité

Mon Abiodun Ali, que la chance te soit favorable
Mon Abiodun Ali, que la chance te soit favorable
Tu es comme un directeur, un homme prospère
Que la chance te soit favorable, mon Abiodun Ali
Tu es comme un homme blanc, un homme d'affaires
Que la chance te soit favorable, mon Abiodun Ali
Tu es comme un homme blanc, un homme de paix
Que la chance te soit favorable, mon Abiodun Ali
Père Sola
Que la chance te soit favorable, mon Abiodun Ali