Текст и перевод песни King Sunny Ade - My Mother

My Mother

Iya la la bawi omo
Iya la la baro omo
Orisa bi iya kosi laye
Orisa bi iya sowon
Orisa bi iya kosi laye
Orisa bi iya sowon
O gbemi sinu fosu mesan
O ponmi seyin o ju odun meta
Kini n ba je gbagbe mama
Iya o se n paro
Be lomo o se n paro
Omo to ni iya n o da

Omo to ni mama n o mo yi omo
E ba re lowo e
Se o toju mama e dada

Моя Мама

Мать — это та, кто воспитывает ребенка
Мать — это та, кто заботится о ребенке
Нет божества на земле, подобного матери
Нет божества, подобного матери, она бесценна
Нет божества на земле, подобного матери
Нет божества, подобного матери, она бесценна
Она носила меня в утробе девять месяцев
Она носила меня на спине больше трех лет
Как же я могу забыть свою маму?
Мать не должна страдать
И дитя не должно страдать
Ребенок, у которого есть мать, не пропадет

Ребенок, у которого есть мама, не пропадет, это точно
Пожалуйста, послушайте меня
Хорошо заботьтесь о своей маме