King T feat. Ice Cube, Mc Breeze - Played Like a Piano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King T feat. Ice Cube, Mc Breeze - Played Like a Piano




Played Like a Piano
Играли, как на пианино
King Tee's drunk again... Yo, check this out: aww shit, aw shit, I
Король Ти снова пьян... Йоу, послушай: чёрт возьми, чёрт возьми, я
Wanna dedicate this song to all them motherfuckers out there that-that-that-
Хочу посвятить эту песню всем этим ублюдкам, которые-которые-которые-
That-that-that-that (not again) perpentratin'...perpetratin'... perpin'
Которые-которые-которые-которые (только не это снова) творят... творят...творят...
Tratin'. Wait, rewind. (eh but yo... King Tee, man, what is this? What is
Творят. Подожди, перемотай. (Эй, но йоу... Король Ти, чувак, что это? Что это
This?)
такое?)
Some cool shit for the King's anthology
Классная вещица для антологии Короля
And when I'm done, don't expect no apology
И когда я закончу, не жди извинений
Stupid motherfuckers shoulda stepped when I warned 'em
Эти тупые ублюдки должны были убраться, когда я их предупреждал
I'm from the Boondocks of Compton, California
Я из захолустья Комптона, штат Калифорния
I'm just anxious to whoop some ass
Мне просто не терпится надрать кому-нибудь задницу
I went to high school, but I flunked every class
Я учился в старшей школе, но провалил все предметы
So what makes you think I give a fuck about respect?
Так с чего ты взяла, что мне не плевать на уважение?
I'll put your bitch in check, and I'll bet
Я поставлю твою сучку на место, и держу пари,
You won't run up, son of a punk and a bitch, too
Ты не кинешься на меня, ублюдок, сын шлюхи, да и ты тоже
I shoulda did a drive by on you and your crew
Мне следовало бы устроить стрельбу по тебе и твоей команде
Cuz ya'll be poppin' some shit that's unheard of
Потому что вы, ребята, несёте какую-то чушь, неслыханную
For you, what's the word? Uh...(wack!)...it's murder, son
Какое для тебя слово? Э-э... (отстой!)... это убийство, детка,
When I be crushin' your hood with a passion
Когда я буду крушить твой район со страстью
And I ain't talkin' that Action Jackson
И я не говорю о том Экшен Джексоне
When I come you better run for ammo
Когда я приду, тебе лучше бежать за патронами
Or get played like a fuckin' piano...
Или с тобой сыграют, как на чёртовом пианино...
And yo, we got my homeboy Ice Cube in the house from the motherfuckin'
И йоу, у нас в гостях мой кореш Айс Кьюб из чёртовой
Lench Mob (what's up, nigga?), and yo Ice Cube, I heard you're a singer now
Lench Mob (как дела, ниггер?), и йоу, Айс Кьюб, я слышал, ты теперь певец.
Man what's up? Yo, yo...
Чувак, как дела? Йоу, йоу...
Do-Ray-Me. But I don't sing, mothafucker
До-ре-ми. Но я не пою, сучка,
I kick shit with the King, mothafucker
Я зажигаю с Королём, сучка,
Ice Cube will clock the cash, rock the mass
Айс Кьюб срубит бабла, раскачает толпу
And if you run up, I'll sock your ass
А если ты подойдёшь, я тебе врежу
And watch that eye get swollen
И смотри, как твой глаз опухнет
Cuz I'm playin' punk niggas like Beethoven
Потому что я играю с ниггерами-панками, как Бетховен
So bust a cap or swing and die
Так что стреляй или дерись и умри
Fuck Yul Brynner, it's still The King and I
К чёрту Юла Бриннера, это всё ещё Король и я
Cuz where I'm from the sun don't shine
Потому что там, откуда я, солнце не светит
So One-Time hope I only bust one rhyme
Так что Одноразовый надеется, что я зачитаю только один куплет
But I bust one more for the suckers
Но я читаю ещё один для этих лохов
Last year I was Ruthless, now I'm Lenchin' mothafuckers
В прошлом году я был Безжалостным, теперь я Линчую ублюдков
And you'll see in a tree, MCs and crews
И ты увидишь на дереве МС и их команды
Now they're lookin' for me, King Tee, and Pooh
Теперь они ищут меня, Короля Ти и Пуха
Now every nigga that crossed me's soprano
Теперь каждый ниггер, который перешёл мне дорогу, - сопрано
Cuz I played their ass like a fuckin' piano...
Потому что я играл на их задницах, как на чёртовом пианино...
Yo, check this out, we got my homeboy Breeze in the
Йоу, послушай, у нас в гостях мой кореш Бриз из чёртовой
Motherfuckin' house from the L.A. Posse, and he got some shit to holler. Come
L.A. Posse, и ему есть что сказать. Давай,
On, man, bust this shit
чувак, выдавай
Well, I'm-a take the mic like it was a jack move
Ну, я возьму микрофон, как будто это ловкий ход
Run with the beat as long as the track moves
Поведу бит, пока движется трек
Hot as lava, organized like a seminar
Горячий, как лава, организованный, как семинар
Serve you, your crew, him, and them and a
Обслужу тебя, твою команду, его, их и
Couple of rap-saps who think they can get butt
Парочку рэп-шлюх, которые думают, что могут получить
You slipped and shit, so nitwit, just get the nuts
Ты облажалась, тупица, так что просто получай удовольствие
Stealin' your high hopes, watchin' you write notes
Краду твои большие надежды, наблюдаю, как ты пишешь заметки
Better walk a chalk line, not fuckin' a tightrope
Лучше ходи по меловой линии, а не по канату, чёрт возьми
Rap slicker, thicker, quicker than others, then I stop swift
Читаю рэп ловчее, мощнее, быстрее, чем другие, потом резко останавливаюсь
Shift from 1st to 5th, while you stop to shoplift
Переключаюсь с 1-й на 5-ю, пока ты останавливаешься, чтобы что-нибудь украсть
Take the mic stand whenever the duty calls
Беру микрофонную стойку, когда зовёт долг
If I bust a nut for every rhyme I had, I'd get blue balls
Если бы я кончал от каждого куплета, у меня бы яйца посинели
Serious as drama, I'm-a watch her say "Me too."
Серьёзно, как драма, я смотрю, как она говорит: тоже"
You're shorter than Michu, your rhymes are see-through
Ты ниже Мишу, твои рифмы прозрачны
You're nothin' like GQ, transparent, I made it apparent
Ты не похожа на GQ, прозрачная, я ясно дал это понять
I'm here to wax and tax the incoherent
Я здесь, чтобы навести порядок и обложить налогом непоследовательных
Cuz B-R-E-E-Z-E will eas-i-ly re-main to be-e a top MC
Потому что B-R-E-E-Z-E легко останется топовым МС
When you see me, I wear a beanie, and not a Kangol
Когда ты видишь меня, на мне шапка, а не Kangol
Now you got played, like a fuckin' piano
Теперь с тобой поиграли, как на чёртовом пианино
This is just a sample of three black nig-roes
Это всего лишь образец трёх чёрных ниггеров,
Who grew up in the heart of the ghetto
Которые выросли в самом сердце гетто
Doin' what we had to just to make ends meet
Делая то, что должны были, чтобы свести концы с концами
Some steal for a livin', some stand on the street
Кто-то ворует ради жизни, кто-то стоит на улице
Just slang. Some gang-bang, but big deal
Просто торгует. Кто-то участвует в бандитских разборках, но это неважно
They say in Compton, you gotta kill or get killed
Говорят, в Комптоне нужно убивать или быть убитым
Mothafuckin' police pull ya over, slam ya down
Чёртовы полицейские останавливают тебя, валят на землю
Then tell ya that your hood is their town
Потом говорят, что твой район - это их город
And I ain't goin' for no shit like that;
И я не собираюсь мириться с подобной хернёй;
Cuff me up, take me to jail, I'll come back
Наденьте на меня наручники, отвезите в тюрьму, я вернусь
Talkin' much shit, cuz I talk what the fuck I feel
Болтаю всякую чушь, потому что говорю то, что думаю
A few weeks in the county ain't no big deal
Пара недель в тюрьме - это не проблема
So a punk like you can't fuck with me
Так что такой панк, как ты, не может трахать меня
That big ballin'-ass nigga named King Tee
Этого крутого ниггера по имени Король Ти
You think ya can? I don't think that you can, though
Ты думаешь, ты можешь? Не думаю, что ты можешь, детка
Peace to Ice Cube and Breeze, and the fuckin' piano
Мир Айс Кьюбу и Бризу, и чёртовому пианино





Авторы: Mark S Jordan, Roger Mcbride


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.