Текст и перевод песни King TD - For You

For You

Pour Toi

I wrote this shit

J'ai écrit cette merde

Just so you can see that I'm doing better

Juste pour que tu puisses voir que je vais mieux

Taking these drugs I got some problems

Je prends ces drogues, j'ai des problèmes

They work for me I let em

Elles fonctionnent pour moi, je les laisse faire

Been taking losses back-to-back

J'ai enchaîné les pertes

But they just made me better

Mais elles m'ont juste rendu meilleur

I'm thinking smarter working harder

Je réfléchis plus intelligemment, je travaille plus dur

Doing better than ever

Je vais mieux que jamais

You hurt me 1 time 2 time 3 time

Tu m'as blessé 1 fois, 2 fois, 3 fois

And the 4th time I wasn't going no lie

Et la 4ème fois, je n'allais pas mentir

Plenty times I done fell I got back on my feet

J'ai chuté plusieurs fois, je me suis remis sur pied

I love the people who support me and believing in me

J'aime les gens qui me soutiennent et croient en moi

Hold up we hit the block up in a different car

Attends, on débarque dans le quartier dans une voiture différente

He started running next time I catch em won't get too far

Il a commencé à courir, la prochaine fois que je l'attrape, il n'ira pas loin

I spit this shit come back and switch it with a different bar

Je crache cette merde, je reviens et je la change avec une autre barre

I see the fake shit that's the vibe you giving off

Je vois la fausseté, c'est l'ambiance que tu dégages

Moving in a slower pace sometimes I want to go away

Je bouge à un rythme plus lent, parfois j'ai envie de partir

Drugs taking my soul away

La drogue m'emporte l'âme

Walking round with a throw away

Je me balade avec une arme jetable

Boy you better know your place

Mec, tu ferais mieux de connaître ta place

I'm gone be big I hope and pray

Je vais devenir grand, je l'espère et je prie

Don't care what a hoe could say

Je me fous de ce qu'une pute pourrait dire

My brother free they closed his case

Mon frère est libre, ils ont classé son affaire

That shit hurt me I seen hate

Ça m'a fait mal, j'ai vu de la haine

When I looked dead in your eyes

Quand je t'ai regardé droit dans les yeux

Times where we aint have no food

Des moments où on n'avait pas à manger

I was scared of them times

J'avais peur de ces moments

They shot my way I aint get hit

Ils ont tiré dans ma direction, je n'ai pas été touché

But I was scared of them times

Mais j'avais peur de ces moments

I blasted back told em come back

J'ai riposté, je leur ai dit de revenir

Cause bitch I'm ready to die

Parce que salope, je suis prêt à mourir

Thought I seen light when I was going through that surgery

J'ai cru voir la lumière quand je subissais cette opération

Had a broken jaw because a nigga snuck me perfectly

J'avais la mâchoire cassée parce qu'un négro m'a frappé parfaitement

Now I'm going crazy I got people want to work with me

Maintenant je deviens fou, j'ai des gens qui veulent travailler avec moi

Bitches throwing panties just to come and get a shirt from me

Des salopes jettent leurs culottes juste pour venir me chercher un t-shirt

Nigga bring a check if you plan on buying a verse from me

Mec, amène un chèque si tu comptes m'acheter un couplet

This shit too exclusive when I'm rapping I can't work for free

Ce truc est trop exclusif, quand je rappe, je ne peux pas travailler gratuitement

Anxious as a motherfucker dont know why they hurted me

Anxieux comme un enfoiré, je ne sais pas pourquoi ils m'ont blessé

Not trying to look over my shoulder to watch who lurking me

J'essaie de ne pas regarder par-dessus mon épaule pour voir qui me guette

I done had some niggas say they hate me trying to murder me

J'ai eu des mecs qui disaient qu'ils me détestaient et essayaient de me tuer

Cousin killed that nigga got a murder charge in first degree

Mon cousin a tué ce type, il est accusé de meurtre au premier degré

Bro ready to slide and put a bitch inside the dirt for me

Mon frère est prêt à déraper et à mettre une salope sous terre pour moi

Convicted as a felon and he still ride with a dirty piece

Condamné comme un criminel, il roule toujours avec une arme sale

My homie only want the pussy man I don't get it

Mon pote ne veut que de la chatte, je ne comprends pas

I used to be like that till I got a different vision

J'étais comme ça jusqu'à ce que j'aie une vision différente

Soon as that money come the bitches come in a minute

Dès que l'argent arrive, les salopes arrivent en une minute

Ain't spending no money on none of these bitches they ain't with me

Je ne dépense pas d'argent pour aucune de ces salopes, elles ne sont pas avec moi

She think because she diamonds on my neck that I'm spoil her

Elle pense que parce qu'elle a des diamants sur mon cou, je vais la gâter

Can't wait to get a passport and go across the border

J'ai hâte d'avoir un passeport et de passer la frontière

Shawty said I'm broke aint got enough to afford her

Ma petite a dit que je suis fauché, que je n'ai pas assez pour me la payer

But she fucking for free and she letting niggas record her

Mais elle baise gratuitement et elle laisse les mecs l'enregistrer

Dumbass hoe

Salope idiote

Why the fuck is you trying to play with me

Pourquoi tu essaies de jouer avec moi ?

If yeen tryna love on a nigga then stay away from me

Si tu n'essaies pas d'aimer un mec, alors reste loin de moi

Pain is what done made a G

C'est la douleur qui a fait de moi un gangster

So aint none of that phasing me

Donc rien de tout ça ne me perturbe

Waiting on the day we meet

J'attends le jour où on se rencontrera

Cause he said he gone take from me

Parce qu'il a dit qu'il allait me prendre quelque chose

How you say that you love somebody but dont be loving nobody

Comment peux-tu dire que tu aimes quelqu'un mais que tu n'aimes personne ?

You just like being around em because you leeching

Tu aimes juste être avec eux parce que tu profites d'eux

I been through some shit by my lonely didn't have nobody to hold me

J'ai traversé des épreuves tout seul, je n'avais personne pour me réconforter

I'm take care of my momma I sear I mean it

Je vais prendre soin de ma maman, je le jure, je le pense