King TD - Privileges - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King TD - Privileges




Privileges
Privilèges
See picture this I tried to brag about my life
Imagine, j'essayais de me vanter de ma vie,
But the real truth up in it is ain't living it right
Mais la vérité, c'est que je ne la vis pas comme il faut.
Everything I say be true been into battles with that knife
Tout ce que je dis est vrai, j'ai connu des batailles au couteau,
Before I let a nigga take me out the game I gotta strike
Avant de laisser un mec me sortir du jeu, je dois frapper.
I done beat niggas up like mike
J'ai tabassé des mecs comme Mike,
Brought that hoe fame like I was ike
J'ai rendu cette fille célèbre comme si j'étais Ike,
Kept a strap on me like a dyke
J'ai gardé une arme sur moi comme une lesbienne,
Made shawty ride it like a bike
Je l'ai fait chevaucher comme un vélo.
Seen niggas get hit up no stitching up got put up like a kite
J'ai vu des mecs se faire toucher, pas de points de suture, ils ont été suspendus comme des cerfs-volants.
They say I'm crazy in the head but honestly I'm cool as ice
Ils disent que je suis fou, mais honnêtement, je suis froid comme la glace.
On some real shit
Pour être franc,
Sometimes I think I'm too much for they ass to deal with
Parfois, je pense que je suis trop pour eux.
All of em say that they love me but ion feel it
Ils disent tous qu'ils m'aiment, mais je ne le sens pas.
I bought a ticket to get away on some chill shit
J'ai acheté un billet pour m'évader, me détendre.
I'm with my bros and you know that we gone be real lit
Je suis avec mes frères et tu sais qu'on va s'éclater.
That nigga play and I'm quick to go flip the kill switch
Que ce mec joue et je suis rapide pour activer le coupe-circuit.
I know my brother knocked off one he did some real shit
Je sais que mon frère en a éliminé un, il a fait quelque chose de sérieux.
Too much can happen in a second we gone deal with it
Trop de choses peuvent arriver en une seconde, on va gérer ça.
We all do dirt but I know when I'm round some real niggas
On fait tous des bêtises, mais je sais quand je suis avec de vrais gars.
Boy yous a fake and a pussy
Mec, t'es un faux et une lavette.
Get close to me I'm pull it
Approche-toi de moi, je vais la sortir.
My momma swear I'm a bully
Ma mère jure que je suis une brute.
But I swear I'm not a bully
Mais je jure que je ne suis pas une brute.
Gotta show them ain't pussy
Je dois leur montrer que je ne suis pas une lavette.
I put my life right on the line if he step up feed him bullets
Je mets ma vie en jeu, s'il s'approche, je le gave de balles.
Tell yo club give me a show just hmu we can book it
Dis à ton club de me donner un spectacle, contacte-moi, on peut le réserver.
I punched him in the face bad then gave his lady a whooping
Je l'ai frappé au visage, puis j'ai donné une raclée à sa femme.
It's up to him to make her mad cause he ain't making shit happen
C'est à lui de la mettre en colère, parce qu'il ne fait rien avancer.
I don't like fucking with these niggas cause they stay fucking capping
Je n'aime pas traîner avec ces mecs parce qu'ils passent leur temps à raconter des conneries.
You told me you was gone do this and that
Tu m'as dit que tu allais faire ceci et cela.
No back and forth no tick for tack
Pas de va-et-vient, pas de donnant-donnant.
I load up with a bigger strap
Je charge une arme plus grosse.
Yo chest I'm blowing missiles at
Je tire des missiles sur ta poitrine.
Fuck him that Nigga been a rat
Qu'il aille se faire foutre, ce mec est une balance.
You send some shots we send em back
Tu envoies des balles, on les renvoie.
I'm aiming where yo kidney at, extended clip I grip on that
Je vise tes reins, chargeur étendu, je le tiens fermement.
Type of nigga tryna stay on point and where the bitches at
Genre de mec qui essaie de rester au top et de savoir sont les filles.
Type of nigga load a smaller gun but keep a bigger strap
Genre de mec qui charge une petite arme mais garde une plus grosse.
Type of nigga to give you my last I gotta mention
Genre de mec qui te donne mon dernier, je dois le mentionner.
In case that try to say I didn't bitch im spittin facts
Au cas tu essaierais de dire que je ne l'ai pas fait, salope, je crache des faits.
Momma I'm sorry I'm not the child you want me to be
Maman, je suis désolé, je ne suis pas l'enfant que tu veux que je sois.
I'm tryna get better found out I can't do it easily
J'essaie de m'améliorer, j'ai découvert que je ne peux pas le faire facilement.
I been through some crazy things I'm wishing God would speak to me
J'ai vécu des choses folles, je souhaite que Dieu me parle.
Demons chasing after me my heart beating repeatedly
Les démons me poursuivent, mon cœur bat sans cesse.
Plenty girls done said they loved me momma and was leaving me
Beaucoup de filles ont dit qu'elles m'aimaient, maman, et m'ont quitté.
Even though I'm young it really hurts when people leaving me
Même si je suis jeune, ça fait vraiment mal quand les gens me quittent.
When grandma della left true I was young but I couldn't even think
Quand grand-mère Della est partie, c'est vrai que j'étais jeune, mais je ne pouvais même pas penser.
Had good grades start beating up other kids cause they was teasing me
J'avais de bonnes notes, j'ai commencé à frapper d'autres enfants parce qu'ils se moquaient de moi.
I had a whole ot of privileges
J'avais beaucoup de privilèges.
I got into to robbing people selling dope and just stealing shit
Je me suis mis à voler les gens, à vendre de la drogue et à voler des trucs.
I been set up by some bitches gotta know who you dealing with
Je me suis fait piéger par des salopes, il faut savoir à qui on a affaire.
Could've killed him and the bitch and told the judge I was innocent
J'aurais pu le tuer, lui et la salope, et dire au juge que j'étais innocent.
If kill one kill em all I gotta knock off who witnessed it
Si j'en tue un, je les tue tous, je dois éliminer ceux qui ont été témoins.
I can't let the Nigga live stand over him I'm finish it
Je ne peux pas le laisser vivre, je me tiens au-dessus de lui, je finis le travail.
Hoes be tryna fuck I just want her I get a different vibe
Les putes essaient de baiser, je la veux juste, j'ai une autre impression.
But she keep on talking to them other niggas baby pick a side
Mais elle continue de parler à ces autres mecs, bébé, choisis ton camp.
Ain't tryna hurt you I know that I'm crazy In the mind
J'essaie pas de te blesser, je sais que je suis fou.
Gave out all my love I wish you met me at a different time
J'ai donné tout mon amour, j'aurais aimé te rencontrer à un autre moment.
Fuck what they be saying I'm the man and ion give a fuck
J'emmerde ce qu'ils disent, je suis l'homme et je m'en fous.
Gotta go and get it if I fall who else gone pick me up
Je dois y aller et l'obtenir, si je tombe, qui d'autre va me relever ?





Авторы: Tadarius Summerville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.