Текст и перевод песни King Tee - Down Ass Loc

Down Ass Loc

Well, it′s the musically drunken King Tee with the fifth of funk
Guaranteed to make you jump like my 12 gauge pump, huh
I've been around since the days of the Sugarhill groove
Bust it out with act a fool

When I was seventeen, made some mad-ass green
Bought a six-fo′ and some more gold things
Had to play the part for the G's on the block
So I bought a blue rag, bought a black glock

Ran with the bunch that was out to get paid
The Westside of Compton over where the dead laid
On [Unverified] and Central, where niggaz get mental
For a dollar, makin' punk niggaz holla

I used to kick it on my front porch, drinkin′ some ′gnac
While the homies stripped cars in the back
Lifestyles of the short and broke
Ain't worried bout shit, ′cause I'm a down ass loc

So break the nigga off when you come to my hood
′Cause the little B.G.'s, is up to no good
Jackin′ motherfuckers for they Dana Dane's
Got 'em jumpin′ out they shit like the house of pain

So break the nigga off when you come to my hood
′Cause the little B.G.'s, is up to no good
Jackin′ motherfuckers for they Dana Dane's
Got ′em jumpin' out they shit like the house of pain

Yeah, a young man with the grown man′s gun
Tryin' to stay full while he's livin′ in the slum
I used to bang on fools like I was goin′ insane
From a notorious Compton gang

It's King Tee, strapped "IV Life"
′Cause I don't trust niggaz, I use the middle finger for the trigger
Ease back, watch bullets, flock through the sky
For the homies that died and don′t know why

It's the crazy motherfucker with the hot-ass tec
Makin′ hard niggaz hit the deck
Lifestyles of the short and broke
Ain't worried bout shit, 'cause I′m a down ass loc

So break the nigga off when you come to my hood
′Cause the little B.G.'s, is up to no good
Jackin′ motherfuckers for they Dana Dane's
Got ′em jumpin' out they shit like the house of pain

Down Ass Loc

Eh bien, c’est le King Tee musicalement ivre avec le cinquième du funk
Garanti pour te faire sauter comme ma pompe de calibre 12, hein
Je suis là depuis l’époque du groove de Sugarhill
Sors ça avec un acte de fou

Quand j’avais dix-sept ans, j’ai fait un fric de fou
J’ai acheté une six-fo et d’autres trucs en or
Je devais jouer le rôle pour les G du quartier
Alors j’ai acheté un chiffon bleu, j’ai acheté un Glock noir

Je courais avec la bande qui cherchait à être payée
Le Westside de Compton, là où les morts étaient enterrés
Sur [Non vérifié] et Central, où les négros deviennent fous
Pour un dollar, faire hurler les négros punks

J’avais l’habitude de traîner sur mon perron, à boire du cognac
Pendant que les copains désossaient des voitures à l’arrière
Le style de vie des petits et des fauchés
Je ne me fais pas de soucis, parce que je suis un vrai loc

Alors fais un geste pour le mec quand tu viens dans mon quartier
Parce que les petits B.G., ils ne font pas de bien
Ils défoncent les mecs pour leur Dana Dane
Ils les font sauter comme la maison de la douleur

Alors fais un geste pour le mec quand tu viens dans mon quartier
Parce que les petits B.G., ils ne font pas de bien
Ils défoncent les mecs pour leur Dana Dane
Ils les font sauter comme la maison de la douleur

Ouais, un jeune homme avec l’arme d’un homme adulte
Essaye de rester rassasié pendant qu’il vit dans les taudis
J’avais l’habitude de bastonner les mecs comme si j’étais fou
D’un gang notoire de Compton

C’est King Tee, qui porte "IV Life"
Parce que je ne fais pas confiance aux négros, j’utilise le majeur pour la gâchette
Recule, regarde les balles, flotter dans le ciel
Pour les potes qui sont morts et ne savent pas pourquoi

C’est le fou furieux avec le tec bien chaud
Qui fait que les négros hardcore tombent au sol
Le style de vie des petits et des fauchés
Je ne me fais pas de soucis, parce que je suis un vrai loc

Alors fais un geste pour le mec quand tu viens dans mon quartier
Parce que les petits B.G., ils ne font pas de bien
Ils défoncent les mecs pour leur Dana Dane
Ils les font sauter comme la maison de la douleur