King Tee - Triflin' Nigga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King Tee - Triflin' Nigga




Triflin' Nigga
Мелкий Ублюдок
I gotta leave this crazy place, but my feet won't budge
Мне нужно убраться из этого сумасшедшего места, но ноги не двигаются.
The niggas always ask am I a Crip or a Blood?
Эти парни вечно спрашивают, Крип я или Блад.
I am what I am and that's all I can stands
Я такой, какой есть, и это всё, что я могу выдержать.
I can't stands no more so I'ma scram
Больше не могу терпеть, так что сваливаю.
Sell me a couple of ki's and buy a crib far away
Продам пару кило и куплю хату подальше отсюда.
A place that the map don't say
В месте, которого нет на карте.
Cause I'm gettin kinda timid, at first I was with it
Потому что я начинаю трусить, хотя поначалу был за.
Talk about jack moves, I did it
Если говорить о дерзких делишках, я их проворачивал.
I took cars, snatched jewelry, and boy I'd run
Угонял тачки, срывал драгоценности, да я, детка, удирал
With the colored rag over my gun
С цветной тряпкой на стволе.
And there was times I had to pop fools *BLAM*
И были времена, когда приходилось валить дураков *БАХ*.
Because they didn't believe that the Glock rules
Потому что они не верили, что "Глок" рулит.
When I say get out, get out! And I might not shoot
Когда я говорю "Вон отсюда!", значит, вон! И я могу и не стрелять.
Then I'm off to put your Dayton's on my Coupe
Тогда я сниму твои "Дайтоны" и поставлю на своё Купе.
But nowadays I have to figure
Но в наши дни мне приходится понимать,
What goes around comes around for the triflin nigga
Что посеешь, то и пожнешь, мелкий ублюдок.
Back in the days I used to stand on the block with my box
Раньше я торчал на районе со своей пушкой,
Watchin my boy run up to cars and sell rocks
Смотрел, как мой кореш подбегает к тачкам и толкает камни.
He was young and bold, lot of money and gold
Он был молод и дерзок, много денег и золота,
Kept a gat on hold in case suckers tried to roll
Держал ствол наготове на случай, если лохи попытаются наехать.
A car stops, he trots, yellin here comes the cops
Останавливается машина, он бежит, крича: "Менты!"
He's only sixteen, but he's braver than his pops
Ему всего шестнадцать, но он смелее своего папаши.
His mother and father, smoke crack like I drink brew
Его мать и отец курят крэк, как я пью пиво,
Survival's on his mind so he serves them too
Выживание у него на уме, так что он и им продает.
School isn't important, he's importin big packages
Школа не важна, он импортирует большие партии
Across the border, a little shorter than a million quarters
Через границу, чуть меньше миллиона четвертаков.
All the women ride his jock like a jockey
Все бабы вертятся вокруг него, как жокеи,
He says "I'm on top, there ain't a cop who could stop me"
Он говорит: на вершине, нет такого копа, который мог бы меня остановить".
But confidence, is his best defense
Но уверенность - его лучшая защита.
At night he carries a gauge he fit inside of his trench
Ночью он носит дробовик, который помещается в его штанах.
He says "A punk try to run up, I'mma pull the trigger"
Он говорит: "Если какой-нибудь сопляк попытается наехать, я нажму на курок".
What goes around comes around for the triflin nigga!
Что посеешь, то и пожнешь, мелкий ублюдок!
I heard one-time wanna peel my cap
Я слышал, кто-то хочет снять с меня скальп
For the gangster rap to make niggas start fightin back
За гангста-рэп, который заставляет ниггеров давать отпор.
But I don't even give a fuck
Но мне вообще плевать,
Pass the AK, and one-time better duck *automatic fire*
Дайте мне АК, и пусть этот кто-то лучше увернется *автоматная очередь*.
Cause I don't give a fuck about a piece of tin
Потому что мне плевать на кусок жести,
I *scratch* shit off your chest and then grin
Я *царапаю* дерьмо с твоей груди и ухмыляюсь,
And move on to the next motherfucker
И перехожу к следующему ублюдку.
Cops ain't nuttin but the Klan undercover
Копы - не что иное, как Клан под прикрытием,
And they be lynchin motherfuckers up nightly
И они линчуют ублюдков каждую ночь.
That's why they need mo' motherfuckers like me
Вот почему им нужно больше таких ублюдков, как я,
To stand on the scene and pull the *trigger*
Чтобы стоять на месте и нажимать на *курок*.
Cause I'm a triflin nigga
Потому что я мелкий ублюдок.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.