Текст и перевод песни King Theta feat. Love, Max - Scared for You

Scared for You

Wake up and you're standing in the kitchen
Look you in your eyes and they don't even glisten
Like they used to, I already miss you
Don't wanna lose you but I'm not even with you
You wear make-up to cover the bags under your eyes
I see through your sad little white lies
Although what we had felt so right
I think this is a lost fight

Kind of scary how the shadow
Follows you around
The part of you that's shallow
Always brings you down

I can feel the cold wind blow in my face
Closing the window and chilling by the fireplace
Reminiscing bout the time before you life fell apart
Now you're a disgrace

You broke my heart and you left me scarred
I don't love you anymore so don't try to call my phone
I blocked your number and I locked the door
Cause I hid your drugs but you needed more
Than I could give

Kind of scary how the shadow
Follows you around
The part of you that's shallow
Always brings you down

You say you're sorry, yeah I'm sorry too
You say you're sorry, yeah I'm sorry too
That I can't save you

Боюсь за тебя

Просыпаюсь, а ты стоишь на кухне,
Смотрю в твои глаза, а они даже не блестят,
Как раньше. Мне уже тебя не хватает,
Не хочу тебя потерять, но я ведь даже не с тобой.
Ты красишься, чтобы скрыть мешки под глазами,
Я вижу сквозь твою жалкую ложь,
Хотя то, что у нас было, казалось таким правильным,
Думаю, это проигранный бой.

Страшно, как эта тень
Преследует тебя,
Та часть тебя, что поверхностна,
Всегда тянет тебя вниз.

Я чувствую, как холодный ветер дует мне в лицо,
Закрываю окно и греюсь у камина,
Вспоминая о времени, до того, как твоя жизнь развалилась,
Теперь ты — позор.

Ты разбила мне сердце и оставила шрамы,
Я больше тебя не люблю, поэтому не пытайся звонить мне,
Я заблокировал твой номер и запер дверь,
Потому что я спрятал твои наркотики, но тебе нужно было больше,
Чем я мог дать.

Страшно, как эта тень
Преследует тебя,
Та часть тебя, что поверхностна,
Всегда тянет тебя вниз.

Ты говоришь, что тебе жаль, да, мне тоже жаль,
Ты говоришь, что тебе жаль, да, мне тоже жаль,
Что я не могу тебя спасти.