King Troopa - The Shape - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Troopa - The Shape




The Shape
La Forme
I used to be a noble god, heaven that was my region
J'étais autrefois un dieu noble, le ciel était ma région
But I was cast out by vote of the legion for treason
Mais j'ai été chassé par vote de la légion pour trahison
Downgraded to a king, the human form I was breathin
Déclassé en roi, la forme humaine que je respirais
And now I been walkin this earth for almost 80 seasons
Et maintenant je marche sur cette terre depuis près de 80 saisons
My 23rd season on Halloween I seen
Ma 23e saison d'Halloween, j'ai vu
A vision that spoke to me, it was very obscene
Une vision qui m'a parlé, c'était très obscène
Maybe a dream, I blacked out, I felt gloom
Peut-être un rêve, j'ai perdu connaissance, je me sentais sombre
But I felt a force that pushed me upstairs to my sister's room
Mais j'ai senti une force qui m'a poussé à l'étage, dans la chambre de ma sœur
I walked up beside her and turned blind
Je suis monté à côté d'elle et suis devenu aveugle
My parents said I stabbed her not only once, but nine times
Mes parents ont dit que je l'avais poignardée non pas une fois, mais neuf fois
A devilish mind with the devilish crime
Un esprit diabolique avec un crime diabolique
Every individual was terrified of the youngest evil six-year old of all mankind, so the judge
Chaque individu était terrifié par le plus jeune mal de six ans de toute l'humanité, alors le juge
Slipped me up inside the sanitarium just like a glove
M'a glissé à l'intérieur du sanatorium comme un gant
Suffered from catatonia didn't even budge
J'ai souffert de catatonie, je n'ai même pas bougé
Just sat by the window hearin hundred voices up from above goin
Je me suis juste assis près de la fenêtre en entendant des centaines de voix d'en haut qui disaient
Murder, murder, kill-kill-kill-kill
Meurtre, meurtre, tue-tue-tue-tue
Murder, murder, kill, kill, kill
Meurtre, meurtre, tue, tue, tue
Murder, murder, murder, kill, kill
Meurtre, meurtre, meurtre, tue, tue
Murder, kill, murder, kill, kill...
Meurtre, tue, meurtre, tue, tue...
15 years past my plan's workin
15 ans plus tard, mon plan fonctionne
October 30th came and Halloween was lurkin
Le 30 octobre est arrivé et Halloween se cachait
That voice came back to my head, Deja Vu was irkin
Cette voix est revenue dans ma tête, le Déjà Vu me harcelait
Let's break out of this prison Michael so we can get to murkin
Brisons cette prison Michael pour qu'on puisse aller tuer
Unlock the locks, unfold the plot
Déverrouille les serrures, déplie l'intrigue
I made it to the gates, escaped half naked, cold or not
Je suis arrivé aux portes, je me suis échappé à moitié nu, froid ou non
I stole a drop and drove to the spot
J'ai volé une voiture et j'ai conduit jusqu'au lieu
Of Haddonfield to conceal and kill til my soul'll rot
De Haddonfield pour cacher et tuer jusqu'à ce que mon âme pourrisse
Back in my old abandoned house I murdered my sister in
De retour dans ma vieille maison abandonnée, j'ai assassiné ma sœur
I even dug up her grave and now her body's missin and...
J'ai même déterré sa tombe et maintenant son corps a disparu et...
Went to the kitchen, got my mask and knife
Je suis allé à la cuisine, j'ai pris mon masque et mon couteau
To murder Emcees, adults, and teenagers on Halloween night
Pour assassiner des MC, des adultes et des adolescents la nuit d'Halloween





Авторы: Tomario King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.