Текст и перевод песни Vinny Cincotta - Kobe

Kobe

Tryna ball like Kobe
Swear all of y'all talk like fam but you really don't know me
I worked 5 years for a dream that you all done told me
Could not work out but I'm here tryna ball like Kobe

She look so good on the screen but you gotta come show me
Like One night in with a chick and she swear she know me
Big Graham Bell getting rich how these cats so phony
Why you all so phony

Working late it's like letterman
Tryna stop me don't let him in
Ima beast just like Petis is
Drop hella songs and I never miss

Dropping fire like Premise is
Play my song and I'm cashin in
Im the man just like Dennis is
Gotta hit the club and find a ten and dip

Cuz I been working so hard it's what you don't see
The hours spent in that gym just working on me
I just wanna show you that you can succeed
I promise that you can do it take from me

Tryna ball like Kobe
Swear all of y'all talk like fam but you really don't know me
I worked 5 years for a dream that you all done told me
Could not work out but I'm here tryna ball like Kobe

She look so good on the screen but you gotta come show me
Like One night in with a chick and she swear she know me
Big Graham Bell getting rich how these cats so phony
Why you all so phony

I'm just scoring like Harden is
Hit the studio and pour a 5th
Kinda feel just like talking shit
But I ain't done enough I need bigger wins

Mansion pad I bring brothers with
Stacking checks til I'm Roddy rich
You don't know who you're playing with
Kid I'm the darkest horse and I'm loving it

Cuz I been working on me and now I feel great
I've been the goat in my head since I was like 8
This the life that I got and I cannot waste
A single moment in time so get out my way

Tryna ball like Kobe
Swear all of y'all talk like fam but you really don't know me
I worked 5 years for a dream that you all done told me
Could not work out but I'm here tryna ball like Kobe

She look so good on the screen but you gotta come show me
Like One night in with a chick and she swear she know me
Big Graham Bell getting rich how these cats so phony
Why you all so phony
Tryna ball like Kobe

Tryna ball like Kobe
Tryna ball like Kobe

Kobe

J’essaie de jouer comme Kobe
Je jure que vous parlez tous comme des membres de la famille, mais vous ne me connaissez pas vraiment
J’ai travaillé pendant 5 ans pour un rêve que vous m’avez tous dit
Ne pouvait pas fonctionner, mais je suis ici pour essayer de jouer comme Kobe

Elle est si belle à l’écran, mais tu dois venir me le montrer
Comme une nuit avec une fille et elle jure qu’elle me connaît
Big Graham Bell devient riche, comment ces mecs sont-ils si faux ?
Pourquoi êtes-vous tous si faux ?

Travailler tard, c’est comme Letterman
Essaye de m’arrêter, ne le laisse pas entrer
Je suis une bête, tout comme Petis
J’abandonne des tonnes de chansons et je ne rate jamais

J’abandonne du feu comme Premise
Joue ma chanson et je gagne de l’argent
Je suis l’homme, tout comme Dennis
Je dois aller au club et trouver un dix et partir

Parce que j’ai tellement travaillé dur, c’est ce que tu ne vois pas
Les heures passées dans ce gymnase à travailler sur moi
Je veux juste te montrer que tu peux réussir
Je te promets que tu peux le faire, prends-le de moi

J’essaie de jouer comme Kobe
Je jure que vous parlez tous comme des membres de la famille, mais vous ne me connaissez pas vraiment
J’ai travaillé pendant 5 ans pour un rêve que vous m’avez tous dit
Ne pouvait pas fonctionner, mais je suis ici pour essayer de jouer comme Kobe

Elle est si belle à l’écran, mais tu dois venir me le montrer
Comme une nuit avec une fille et elle jure qu’elle me connaît
Big Graham Bell devient riche, comment ces mecs sont-ils si faux ?
Pourquoi êtes-vous tous si faux ?

Je marque juste comme Harden
J’arrive en studio et je verse un 5e
J’ai l’impression de parler de merde
Mais je n’ai pas fait assez, j’ai besoin de plus grandes victoires

Appartement de mansion, j’amène des frères avec moi
J’accumule des chèques jusqu’à ce que je sois Roddy Rich
Tu ne sais pas avec qui tu joues
Mec, je suis le cheval noir et j’adore ça

Parce que j’ai travaillé sur moi et maintenant je me sens bien
J’ai été le chèvre dans ma tête depuis que j’avais 8 ans
C’est la vie que j’ai et je ne peux pas la gaspiller
Un seul moment dans le temps, alors sors de mon chemin

J’essaie de jouer comme Kobe
Je jure que vous parlez tous comme des membres de la famille, mais vous ne me connaissez pas vraiment
J’ai travaillé pendant 5 ans pour un rêve que vous m’avez tous dit
Ne pouvait pas fonctionner, mais je suis ici pour essayer de jouer comme Kobe

Elle est si belle à l’écran, mais tu dois venir me le montrer
Comme une nuit avec une fille et elle jure qu’elle me connaît
Big Graham Bell devient riche, comment ces mecs sont-ils si faux ?
Pourquoi êtes-vous tous si faux ?
J’essaie de jouer comme Kobe

J’essaie de jouer comme Kobe
J’essaie de jouer comme Kobe