Текст и перевод песни King Von - From The Hood

From The Hood

Cryin' tears
The Voice

King Von in this motherfucker
I'm sayin', The Motivation
(DJ on the beat, so it's a banger)

Don't take it personal
It hit different when you comin' from the hood
Don't take it personal (personal, personal)
Got it on my own, I had to get it out the mud
I'm emotional, cryin' tears (emotional, cryin' tears)
I lost niggas that I met up in the hood
All my niggas know what it is
I can never turn my back up on the hood

I'm from the hood, I'm from the hood
That shit different when you get it out the mud
I'm from the hood, I'm from the hood
That shit different when you get it out the mud

I was on Section 8, I hope I don't catch a case
I went broke yesterday, shoot X, a nasty taste
He robbed and showed his face
I gave my uncle a taste, I had to serve the bass
I gave my clothes to hoods, free Nine, for sure, he good (for sure)
Got time, ain't know he took, real nigga, I overdo it (overdo it)
Make sure the trenches good (trenches good)
Giving lawyers to 'em (lawyers), and I'm loyal to 'em, yeah

Don't take it personal
It hit different when you comin' from the hood
Don't take it personal (personal, personal)
Got it on my own, I had to get it out the mud
I'm emotional, cryin' tears (emotional, cryin' tears)
I lost niggas that I met up in the hood
All my niggas know what it is
I can never turn my back up on the hood

I'm from the hood, I'm from the hood
That shit different when you get it out the mud
I'm from the hood, I'm from the hood
That shit different when you get it out the mud

King Von (Von), I was raised there
I was doing hits when niggas wasn't, I ain't play fair
I was trappin', just me and my cousin, on the late shift
He was shiesty, but that's still my blood, so I ain't say shit
Niggas crazy
I got on and in my zone, now niggas say they made me
I heard there's niggas in the county lyin', sayin' they raised me (old bitch ass niggas)
Damn, man, that shit be crazy
One of my opps got hit in his top, and he ain't fuckin' make it (boom, boom)

Don't take it personal
It hit different when you comin' from the hood
Don't take it personal (personal, personal)
Got it on my own, I had to get it out the mud
I'm emotional, cryin' tears (emotional, cryin' tears)
I lost niggas that I met up in the hood
All my niggas know what it is
I can never turn my back up on the hood

I'm from the hood, I'm from the hood
That shit different when you get it out the mud
I'm from the hood, I'm from the hood
That shit different when you get it out the mud

Du Quartier

Des larmes coulent
La Voix

King Von dans cette putain de maison
Je dis, La Motivation
(DJ sur le beat, donc c'est un banger)

Ne le prends pas personnellement
C'est différent quand tu viens du quartier
Ne le prends pas personnellement (personnellement, personnellement)
Je l'ai eu tout seul, j'ai dû le sortir de la boue
Je suis émotif, des larmes coulent (émotif, des larmes coulent)
J'ai perdu des gars que j'ai rencontrés dans le quartier
Tous mes gars savent ce que c'est
Je ne peux jamais tourner le dos au quartier

Je suis du quartier, je suis du quartier
C'est différent quand tu le sors de la boue
Je suis du quartier, je suis du quartier
C'est différent quand tu le sors de la boue

J'étais aux allocations, j'espère que je ne vais pas me faire prendre
J'étais fauché hier, j'ai tiré sur de la X, un goût dégueulasse
Il a volé et a montré son visage
J'ai donné un avant-goût à mon oncle, j'ai dû servir la basse
J'ai donné mes vêtements aux quartiers, libérez Nine, c'est sûr, il est bon (c'est sûr)
Il a du temps, je ne savais pas qu'il prenait, vrai négro, j'en fais trop (j'en fais trop)
Assurez-vous que les tranchées sont bonnes (les tranchées sont bonnes)
Je leur donne des avocats (avocats), et je leur suis fidèle, ouais

Ne le prends pas personnellement
C'est différent quand tu viens du quartier
Ne le prends pas personnellement (personnellement, personnellement)
Je l'ai eu tout seul, j'ai dû le sortir de la boue
Je suis émotif, des larmes coulent (émotif, des larmes coulent)
J'ai perdu des gars que j'ai rencontrés dans le quartier
Tous mes gars savent ce que c'est
Je ne peux jamais tourner le dos au quartier

Je suis du quartier, je suis du quartier
C'est différent quand tu le sors de la boue
Je suis du quartier, je suis du quartier
C'est différent quand tu le sors de la boue

King Von (Von), j'ai été élevé là-bas
Je faisais des coups quand les négros ne le faisaient pas, je ne jouais pas franc jeu
Je dealait, juste moi et mon cousin, pendant le dernier quart de travail
Il était louche, mais c'est toujours mon sang, donc je n'ai rien dit
Les négros sont fous
Je me suis lancé et dans ma zone, maintenant les négros disent qu'ils m'ont fait
J'ai entendu dire qu'il y a des négros dans le comté qui mentent, en disant qu'ils m'ont élevé (vieux négros)
Putain, mec, c'est dingue
Un de mes ennemis a été touché à la tête, et il n'a pas réussi à s'en sortir (boum, boum)

Ne le prends pas personnellement
C'est différent quand tu viens du quartier
Ne le prends pas personnellement (personnellement, personnellement)
Je l'ai eu tout seul, j'ai dû le sortir de la boue
Je suis émotif, des larmes coulent (émotif, des larmes coulent)
J'ai perdu des gars que j'ai rencontrés dans le quartier
Tous mes gars savent ce que c'est
Je ne peux jamais tourner le dos au quartier

Je suis du quartier, je suis du quartier
C'est différent quand tu le sors de la boue
Je suis du quartier, je suis du quartier
C'est différent quand tu le sors de la boue