King Von feat. BreezyLYN & Tink - Jealous - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Von feat. BreezyLYN & Tink - Jealous




Jealous
Jalousie
(Wheezy outta here)
(Wheezy est parti)
Damn
Merde
What?
Quoi ?
Von
Von
Huh? What?
Hein ? Quoi ?
You know I'm the realest (you know)
Tu sais que je suis le plus vrai (tu sais)
And you know I'm a killer (you know)
Et tu sais que je suis un tueur (tu sais)
I think I need a vest, 'cause when you lie, I swear, I feel it
Je pense que j'ai besoin d'un gilet, parce que quand tu mens, je le jure, je le sens
Right in my heart, girl, you tryna kill me (damn)
En plein cœur, bébé, tu essaies de me tuer (merde)
Don't you know I got feelings? (You know I got feelings)
Tu ne sais pas que j'ai des sentiments ? (Tu sais que j'ai des sentiments)
Girl, you playin' with a real one (what)
Bébé, tu joues avec un vrai (quoi)
Got a couple million, I'm still in the buildings (huh? Yeah)
J'ai quelques millions, je suis toujours dans les bâtiments (hein ? Ouais)
Know I'm on the block, she can tell by the ceilings
Je sais que je suis dans le quartier, elle peut le dire aux plafonds
No ass shots, I can tell, I could feel it
Pas de faux cul, je peux le dire, je peux le sentir
And I heard you got hurt, baby girl, I can heal it
Et j'ai entendu dire que tu étais blessée, bébé, je peux te soigner
And if you need it right now, baby girl, l'll Zelle it
Et si tu en as besoin maintenant, bébé, je te l'envoie par Zelle
Fresh out the shower, I smell it
Fraîchement sortie de la douche, je le sens
And you know I keep my tool, no hammer, I nail it (boom)
Et tu sais que je garde mon outil, pas de marteau, je cloue (boom)
L-O-V, I don't know how to spell it
A-M-O-U-R, je ne sais pas comment l'épeler
Got your boyfriend mad, that lil' boy jealous, damn (boom, boom)
Ton petit ami est en colère, ce petit est jaloux, merde (boom, boom)
But don't even mind that (nah)
Mais ne t'en fais pas pour ça (non)
We ain't worried 'bout it, we ain't buyin' that (uh-huh)
On s'en fout, on n'achète pas ça (uh-huh)
I'ma fall back, I'ma be cool (be cool)
Je vais me calmer, je vais être cool (être cool)
Just don't let me find out where he hidin' at (boom, boom)
Ne me laisse pas découvrir il se cache (boom, boom)
And you know I be tweakin', fuck that, never mind that (nah, nah)
Et tu sais que je deviens fou, merde, oublie ça (non, non)
Girl, come here with your fine ass (come here)
Bébé, viens ici avec ton joli cul (viens ici)
You first place in the contest (yeah)
Tu es première au concours (ouais)
Kissin' on your neck while we undressin' (uh, uh)
Je t'embrasse dans le cou pendant qu'on se déshabille (uh, uh)
Put this pillow on the TEC, pussy gettin' wet
Je mets cet oreiller sur le TEC, ta chatte est mouillée
I be in it, beatin' down walls, pussy gettin' stretched
Je suis dedans, je défonce les murs, ta chatte est étiré
Afterwards, took her to the mall, pockets on shred (huh? What?)
Après, je l'ai emmenée au centre commercial, les poches déchirées (hein ? Quoi ?)
And I ain't even gotta flex (nah, nah)
Et je n'ai même pas besoin de frimer (non, non)
And we ain't even gotta text (nah, nah)
Et on n'a même pas besoin de s'envoyer des messages (non, non)
And I ain't even got an ex (nah, ah)
Et je n'ai même pas d'ex (non, ah)
And you ain't even got a next (huh? What?)
Et tu n'as même pas de prochain (hein ? Quoi ?)
And we ain't even gotta sex
Et on n'a même pas besoin de baiser
But look (look), let me know, do you clean do you cook (do you cook?)
Mais regarde (regarde), dis-moi, est-ce que tu nettoies, est-ce que tu cuisines (tu cuisines ?)
Let me know
Dis-moi
Would you iron a nigga clothes on the way to the show since a nigga be booked? (what?)
Est-ce que tu repasserais les vêtements d'un négro en allant au spectacle, vu qu'un négro est booké ? (quoi ?)
Let me know if you fucked on my homie named Wuk
Dis-moi si tu as baisé mon pote qui s'appelle Wuk
Damn, she got me open like a book
Merde, elle m'a ouvert comme un livre
I got her scared, she shook
Je l'ai effrayée, elle a tremblé
Never fucked with a nigga from the hood
Je n'ai jamais baisé avec un négro du quartier
And I ain't never tasted no pussy this good
Et je n'ai jamais goûté une chatte aussi bonne
She gon' get somebody killed, let me knock on wood
Elle va faire tuer quelqu'un, je touche du bois
But, girl, you fine, if lovin' you was a crime, then I'd damn near be booked
Mais, bébé, tu es belle, si t'aimer était un crime, alors je serais presque en prison
You know I'm the realest (you know)
Tu sais que je suis le plus vrai (tu sais)
And you know I'm a killer (you know)
Et tu sais que je suis un tueur (tu sais)
I think I need a vest 'cause when you lie, I swear, I feel it
Je pense que j'ai besoin d'un gilet parce que quand tu mens, je le jure, je le sens
Right in my heart, girl, you tryna kill me (damn)
En plein cœur, bébé, tu essaies de me tuer (merde)
Don't you know I got feelings? (You know I got feelings?)
Tu ne sais pas que j'ai des sentiments ? (Tu sais que j'ai des sentiments)
Girl, you playin' with a real one (what?)
Bébé, tu joues avec un vrai (quoi ?)
Got a couple million, I'm still in the buildings (huh? Yeah)
J'ai quelques millions, je suis toujours dans les bâtiments (hein ? Ouais)
Know I'm on the block, she can tell by the ceilings
Je sais que je suis dans le quartier, elle peut le dire aux plafonds
No ass shots, I can tell, I could feel it
Pas de faux cul, je peux le dire, je peux le sentir
And I heard you got hurt, baby girl, I can heal it
Et j'ai entendu dire que tu étais blessée, bébé, je peux te soigner
And if you need it right now, baby girl, l'll Zelle it
Et si tu en as besoin maintenant, bébé, je te l'envoie par Zelle
Fresh out the shower, I smell it
Fraîchement sortie de la douche, je le sens
And you know I keep my tool, no hammer, I nail it (boom)
Et tu sais que je garde mon outil, pas de marteau, je cloue (boom)
L-O-V, I don't know how to spell it
A-M-O-U-R, je ne sais pas comment l'épeler
Got your boyfriend mad, that lil' boy jealous, damn
Ton petit ami est en colère, ce petit est jaloux, merde
I know how you get (I know how you get)
Je sais comment tu deviens (Je sais comment tu deviens)
And I know you gang 'bout me (I know you gang 'bout me)
Et je sais que tu es à fond sur moi (Je sais que tu es à fond sur moi)
Down for whatever, gon' flame 'bout me (flame 'bout me)
Prête à tout, tu vas te battre pour moi (te battre pour moi)
He tell me it's his, put his chains 'round me
Il me dit que c'est le sien, il met ses chaînes autour de moi
Don't let me catch you with a bitch (yeah)
Ne me laisse pas te surprendre avec une salope (ouais)
I just might dig in my purse (I just might dig in my purse)
Je pourrais bien fouiller dans mon sac (Je pourrais bien fouiller dans mon sac)
She just might go on a shirt (she just might go on a shirt)
Elle pourrait bien finir sur un t-shirt (elle pourrait bien finir sur un t-shirt)
He fuck with a baddie, he know what's it's worth (he know what's it's worth)
Il baise avec une bombe, il sait ce que ça vaut (il sait ce que ça vaut)
Baby, don't get it confused
Bébé, ne te méprends pas
If he fuckin' with me, then he know what to do (know what to do)
S'il baise avec moi, alors il sait ce qu'il doit faire (sait ce qu'il doit faire)
I ain't the one or the two (one or the two)
Je ne suis ni la première ni la deuxième (ni la première ni la deuxième)
If we talkin' 'bout niggas, I know who to choose (I know who to choose)
Si on parle de négros, je sais qui choisir (je sais qui choisir)
Yeah, he different (yeah, he different)
Ouais, il est différent (ouais, il est différent)
He beat it in different positions (yeah, different positions)
Il me baise dans différentes positions (ouais, différentes positions)
He hittin' my line when you missin' (what?)
Il appelle quand tu n'es pas (quoi ?)
Made him pull up and I told him to kiss it (damn), damn
Je l'ai fait venir et je lui ai dit de l'embrasser (merde), merde
You the illest, nah, bae, I feel like you the realest
Tu es la meilleure, non, bébé, je pense que tu es la plus vraie
Yeah, it's often, I know that you feel it
Ouais, c'est souvent, je sais que tu le sens
He lovin' my vibe 'cause he know I'm the chillest (I'm the chillest)
Il aime mon ambiance parce qu'il sait que je suis la plus cool (je suis la plus cool)
Damn
Merde
You know I'm the realest (you know)
Tu sais que je suis le plus vrai (tu sais)
And you know I'm a killer (you know)
Et tu sais que je suis un tueur (tu sais)
I think I need a vest 'cause when you lie, I swear, I feel it
Je pense que j'ai besoin d'un gilet parce que quand tu mens, je le jure, je le sens
Right in my heart, girl, you tryna kill me (damn)
En plein cœur, bébé, tu essaies de me tuer (merde)
Don't you know I got feelings? (You know I got feelings?)
Tu ne sais pas que j'ai des sentiments ? (Tu sais que j'ai des sentiments)
Girl, you playin' with a real one (what?)
Bébé, tu joues avec un vrai (quoi ?)
Got a couple million, I'm still in the buildings (huh? Yeah)
J'ai quelques millions, je suis toujours dans les bâtiments (hein ? Ouais)
Know I'm on the block, she can tell by the ceilings
Je sais que je suis dans le quartier, elle peut le dire aux plafonds
No ass shots, I can tell, I could feel it
Pas de faux cul, je peux le dire, je peux le sentir
And I heard you got hurt, baby girl, I can heal it
Et j'ai entendu dire que tu étais blessée, bébé, je peux te soigner
And if you need it right now, baby girl, l'll Zelle it
Et si tu en as besoin maintenant, bébé, je te l'envoie par Zelle
Fresh out the shower, I smell it
Fraîchement sortie de la douche, je le sens
And you know I keep my tool, no hammer, I nail it (boom)
Et tu sais que je garde mon outil, pas de marteau, je cloue (boom)
L-O-V, I don't know how to spell it
A-M-O-U-R, je ne sais pas comment l'épeler
Got your boyfriend mad, that lil' boy jealous, damn
Ton petit ami est en colère, ce petit est jaloux, merde
Let me empty the clip
Laisse-moi vider le chargeur
Get it hard when I sit on the tip
Je bande quand je m'assois sur le bout
Pretty brown, he done put it down
Jolie brune, il l'a bien baisée
Now I fuck around, had to beat up his bitch (bitch)
Maintenant je déconne, j'ai frapper sa salope (salope)
'Cause he know that this pussy get wetter (wet)
Parce qu'il sait que cette chatte devient plus humide (humide)
Fuckin' me with his pipe on the dresser (pipe)
Il me baise avec son arme sur la commode (arme)
He a demon and I'm a lil' savage
Il est un démon et je suis une petite sauvage
Rich sex, hundred K in the mattress
Sexe de riche, cent mille sur le matelas
Tell a bitch drop her location
Dis à une salope de lâcher sa localisation
Pussy got you catchin' cases
Ta chatte te fait avoir des problèmes
Put it on me up in them trenches
Mets-la sur moi dans les tranchées
Throat gang got a nigga actin' different (different)
La gorge profonde fait agir un négro différemment (différemment)
You know I ain't givin' him back (nah)
Tu sais que je ne vais pas le lui rendre (non)
He in love with the way that it clap
Il est amoureux de la façon dont ça claque
And the way that he put in that work (put in that work)
Et la façon dont il fait le travail (fait le travail)
It be feelin' like we in the trap (trap)
On a l'impression d'être dans le piège (piège)
Locked in, put his heart in the vault
Enfermé, il a mis son cœur dans le coffre
Say that ass and them titties is soft
Il dit que ce cul et ces seins sont doux
Post bail if he ever get caught (caught)
Je paie sa caution s'il se fait prendre (prendre)
That's how it go when you fuckin' a boss, look
C'est comme ça que ça se passe quand tu baises avec une boss, regarde
You know I'm the realest (you know)
Tu sais que je suis le plus vrai (tu sais)
And you know I'm a killer (you know)
Et tu sais que je suis un tueur (tu sais)
I think I need a vest 'cause when you lie, I swear, I feel it
Je pense que j'ai besoin d'un gilet parce que quand tu mens, je le jure, je le sens
Right in my heart, girl, you tryna kill me (damn)
En plein cœur, bébé, tu essaies de me tuer (merde)
Don't you know I got feelings (you know I got feelings?)
Tu ne sais pas que j'ai des sentiments ? (Tu sais que j'ai des sentiments ?)
Girl, you playin' with a real one (what?)
Bébé, tu joues avec un vrai (quoi ?)
Got a couple million, I'm still in the buildings (huh? Yeah)
J'ai quelques millions, je suis toujours dans les bâtiments (hein ? Ouais)
Know I'm on the block, she can tell by the ceilings
Je sais que je suis dans le quartier, elle peut le dire aux plafonds
No ass shots, I can tell, I could feel it
Pas de faux cul, je peux le dire, je peux le sentir
And I heard you got hurt, baby girl, I can heal it
Et j'ai entendu dire que tu étais blessée, bébé, je peux te soigner
And if you need it right now, baby girl, l'll Zelle it
Et si tu en as besoin maintenant, bébé, je te l'envoie par Zelle
Fresh out the shower, I smell it
Fraîchement sortie de la douche, je le sens
And you know I keep my tool, no hammer, I nail it (boom)
Et tu sais que je garde mon outil, pas de marteau, je cloue (boom)
L-O-V, I don't know how to spell it
A-M-O-U-R, je ne sais pas comment l'épeler
Got your boyfriend mad, that lil' boy jealous, damn
Ton petit ami est en colère, ce petit est jaloux, merde





Авторы: Christian Ward, Gabrielle N. Nowee, Trinity Laure'ale Home, Lasse Qvist, Theron Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.