King Von - Pressure - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Von - Pressure




Pressure
Pression
(Twysted Genius, baby)
(Twysted Genius, bébé)
(DJ on the beat, so it's a banger)
(DJ on the beat, donc c'est un banger)
See, foenem get busy a lot (uh-huh)
Tu vois, mes gars sont souvent occupés (uh-huh)
And they on the block when it's hot with them Glocks
Et ils sont dans le bloc quand il fait chaud avec leurs Glock
You get shot if God with you or not (boom, boom)
Tu te fais tirer dessus, que Dieu soit avec toi ou non (boom, boom)
Nigga ran in the spot, all you heard was some shots
Un mec a couru dans l'endroit, tout ce que tu as entendu, c'est des coups de feu
They ain't stop 'til they emptied the Glocks (yeah)
Ils n'ont pas arrêté jusqu'à ce qu'ils vident les Glock (ouais)
Two down, bro, empty his pockets (two down)
Deux à terre, ma belle, vide ses poches (deux à terre)
He broke, I'm keepin' his wallet (uh-huh)
Il est fauché, je garde son portefeuille (uh-huh)
O'Block, can't nobody stop us (O'Block)
O'Block, personne ne peut nous arrêter (O'Block)
It's pressure (yeah)
C'est la pression (ouais)
On a nigga ass all day 'til you find where he stay (where he stay)
Sur les fesses d'un mec toute la journée jusqu'à ce que tu trouves il reste (où il reste)
That's pressure
C'est la pression
In a nigga grass all night 'til he come out next day (next day)
Dans l'herbe d'un mec toute la nuit jusqu'à ce qu'il sorte le lendemain (le lendemain)
That's pressure, get him out the way (uh-huh)
C'est la pression, élimine-le (uh-huh)
That's pressure, shoot him in the face (in the face)
C'est la pression, tire-lui dans la tête (dans la tête)
That's pressure, leave him D.O.A. (D.O.A.)
C'est la pression, laisse-le mort (mort)
That's pressure, don't leave a trace (boom, boom)
C'est la pression, ne laisse aucune trace (boom, boom)
See, foenem don't care if it's hot (they don't)
Tu vois, mes gars se fichent qu'il fasse chaud (ils s'en fichent)
'Cause they sendin' shots at an opp off the top (rrah, rrah)
Parce qu'ils envoient des balles sur un ennemi dès le départ (rrah, rrah)
If you pull up, they flippin' your car (flippin' your car)
Si tu t'approches, ils retournent ta voiture (retournent ta voiture)
Tried to run, but he fell, so he didn't get far (run, run)
Il a essayé de courir, mais il est tombé, donc il n'est pas allé loin (cours, cours)
Go long, I'm pickin' 'em off (go long)
Va plus loin, je les abats (va plus loin)
He cryin', I knew he was soft (I knew he was soft)
Il pleure, je savais qu'il était faible (je savais qu'il était faible)
They wrong for sendin' 'em off (they wrong)
Ils ont tort de les envoyer (ils ont tort)
We score, we pissin' 'em off (boom, boom)
On marque, on les énerve (boom, boom)
Pressure, uh, no matter where, we pressin' (we press)
Pression, uh, peu importe où, on presse (on presse)
That nigga ain't a killer, he flexin' (he flex)
Ce mec n'est pas un tueur, il fait semblant (il fait semblant)
Last nigga got caught, bro did him nasty (doom-doom, doom, doom)
Le dernier mec qui s'est fait prendre, mon frère l'a défoncé (doom-doom, doom, doom)
No passes (uh-huh), pass me the gun, I'ma blast it (I'ma blast, boom)
Pas de passe-droit (uh-huh), passe-moi le flingue, je vais tirer (je vais tirer, boom)
Hi-Point, nigga, you plastic (uh)
Hi-Point, mec, tu es en plastique (uh)
My niggas lookin' for the beef, you fastin'
Mes gars cherchent la bagarre, tu jeûnes
See, foenem get busy a lot (uh-huh)
Tu vois, mes gars sont souvent occupés (uh-huh)
And they on the block when it's hot with them Glocks
Et ils sont dans le bloc quand il fait chaud avec leurs Glock
You get shot if God with you or not (boom, boom, boom, boom)
Tu te fais tirer dessus, que Dieu soit avec toi ou non (boom, boom, boom, boom)
Nigga ran in the spot, all you heard was some shots
Un mec a couru dans l'endroit, tout ce que tu as entendu, c'est des coups de feu
They ain't stop 'til they emptied the Glocks (damn)
Ils n'ont pas arrêté jusqu'à ce qu'ils vident les Glock (damn)
Two down, bro, empty his pockets (two down)
Deux à terre, ma belle, vide ses poches (deux à terre)
He broke, I'm keepin' his wallet (uh-huh)
Il est fauché, je garde son portefeuille (uh-huh)
O'Block, can't nobody stop us (O'Block)
O'Block, personne ne peut nous arrêter (O'Block)
It's pressure (huh?)
C'est la pression (huh?)
On a nigga ass all day 'til you find where he stay (where he stay)
Sur les fesses d'un mec toute la journée jusqu'à ce que tu trouves il reste (où il reste)
That's pressure (uh-huh)
C'est la pression (uh-huh)
In a nigga grass all night 'til he come out next day (next day)
Dans l'herbe d'un mec toute la nuit jusqu'à ce qu'il sorte le lendemain (le lendemain)
That's pressure, get him out the way (out the way)
C'est la pression, élimine-le (élimine-le)
That's pressure, shoot him in the face (in the face)
C'est la pression, tire-lui dans la tête (dans la tête)
That's pressure, leave him D.O.A (DJ on the beat, so it's a ba-, D.O.A.)
C'est la pression, laisse-le mort (DJ on the beat, donc c'est un ba-, mort)
That's pressure, don't leave a trace (boom, boom)
C'est la pression, ne laisse aucune trace (boom, boom)
I'ma go get that (go, go)
Je vais aller chercher ça (go, go)
My niggas ain't with the chit-chat (nah, nah)
Mes gars ne sont pas pour bavarder (nah, nah)
Nigga claim ShytSplat, nigga got his shit splat (who?)
Un mec se prétend ShytSplat, il s'est fait exploser (qui?)
Lost his mind, he ain't got his shit back (boom, boom, boom)
Il a perdu la tête, il n'a pas récupéré ses affaires (boom, boom, boom)
Nigga better sit back, nigga better sit back (sit back)
Il vaut mieux qu'il se calme, il vaut mieux qu'il se calme (calme-toi)
Real niggas love when I spit facts (yeah, yeah)
Les vrais mecs adorent quand je crache des vérités (ouais, ouais)
Run up on a nigga, let me get that (let me get that)
Je fonce sur un mec, laisse-moi prendre ça (laisse-moi prendre ça)
Don't make me take somethin' you can't get back (boom, boom)
Ne me force pas à prendre quelque chose que tu ne peux pas récupérer (boom, boom)
It's pressure (uh-huh, damn), put 'em on a stretcher (rrah, rrah)
C'est la pression (uh-huh, damn), mets-les sur un brancard (rrah, rrah)
It be fucked up when you gotta kill a nigga, you ain't never met him
C'est chaud quand tu dois tuer un mec que tu n'as jamais rencontré
I be sendin' messages, ain't talkin' 'bout textin'
J'envoie des messages, je ne parle pas de textos
Stretch a nigga out, and I ain't talkin' 'bout stretcher (definitely ain't talkin' 'bout)
J'allonge un mec, et je ne parle pas de brancard (je ne parle certainement pas de)
My gun kick like that nigga off Tekken (ain't talkin' 'bout)
Mon flingue donne des coups de pied comme ce mec de Tekken (je ne parle pas de)
If bodies is pounds, lil' nigga, I'm a heavy (what you talkin' 'bout, nigga? Lil' nigga, I'm a heavy)
Si les corps sont des kilos, petit, je suis un poids lourd (de quoi tu parles, mec? Petit, je suis un poids lourd)
See, foenem get busy a lot (uh-huh)
Tu vois, mes gars sont souvent occupés (uh-huh)
And they on the block when it's hot with them Glocks
Et ils sont dans le bloc quand il fait chaud avec leurs Glock
You get shot if God with you or not (rrah, boom, boom, boom)
Tu te fais tirer dessus, que Dieu soit avec toi ou non (rrah, boom, boom, boom)
Nigga ran in the spot, all you heard was some shots (damn, damn)
Un mec a couru dans l'endroit, tout ce que tu as entendu, c'est des coups de feu (damn, damn)
They ain't stop 'til they emptied the Glocks (uh-huh, damn)
Ils n'ont pas arrêté jusqu'à ce qu'ils vident les Glock (uh-huh, damn)
Two down, bro, empty his pockets (two down)
Deux à terre, ma belle, vide ses poches (deux à terre)
He broke, I'm keepin' his wallet (I am)
Il est fauché, je garde son portefeuille (je le garde)
O'Block, can't nobody stop us (O'Block)
O'Block, personne ne peut nous arrêter (O'Block)
It's pressure (yeah)
C'est la pression (ouais)
On a nigga ass all day 'til you find where he stay (where he stay)
Sur les fesses d'un mec toute la journée jusqu'à ce que tu trouves il reste (où il reste)
That's pressure (uh-huh)
C'est la pression (uh-huh)
In a nigga grass all night 'til he come out next day (next day)
Dans l'herbe d'un mec toute la nuit jusqu'à ce qu'il sorte le lendemain (le lendemain)
That's pressure, get him out the way (out the way)
C'est la pression, élimine-le (élimine-le)
That's pressure, shoot him in the face (in the face)
C'est la pression, tire-lui dans la tête (dans la tête)
That's pressure, leave him D.O.A (DJ on the beat, so it's a ba-, D.O.A.)
C'est la pression, laisse-le mort (DJ on the beat, donc c'est un ba-, mort)
That's pressure, don't leave a trace (boom, boom)
C'est la pression, ne laisse aucune trace (boom, boom)
DJ on the beat, so it's a banger
DJ on the beat, donc c'est un banger





Авторы: Darrel Jackson, Dayvon Bennett, Deundraeus Portis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.