When I Die - King Von перевод на французский

When I Die

(DJ on the beat, so it's a banger)

Don't let them goofies touch my casket when I die
And when you leave my funeral, you better slide (you better slide)
But if they kill King Von, then something is not right
The opps don't play with him, that happened from inside
See, I'm just sayin', Von don't be playin'
And if they kill him, that shit was planned (You better slide)
See, I'm just sayin', Von don't be playin'
And if they kill him, that shit was planned

See, I don't get it (huh?)
Every time somebody die, they be like, "Yeah, Von did it" (what?)
And I wasn't even outside, I be like, "Man, y'all trippin'" (y'all trippin')
Tryna put me up on trial, ain't even got no witness (no witness)
Ever since I got back out, I just been mindin' my business (my business)
But them people still come for me (they come)
My past keep hauntin' me (yeah, haunt)
Like, what? My kids mean somethin' to me (damn, damn)
They know my past, they judgin' me
I hold my weight, ain't nothin' to me
My mama sad, she huggin' me (my mama sad, she huggin' me)

Don't let them goofies touch my casket when I die
And when you leave my funeral, you better slide (you better slide)
But if they kill King Von, then something is not right
The opps don't play with him, that happened from inside
See, I'm just sayin', Von don't be playin'
And if they kill him, that shit was planned
See, I'm just sayin', Von don't be playin'
And if they kill him, that shit was planned

You better slide, you better slide
And if they kill him, that shit was planned
When I die, when I die
And if they kill him, that shit was planned

Quand je mourrai

(DJ à la prod, donc c'est un banger)

Ne laisse pas ces imbéciles toucher mon cercueil quand je mourrai
Et quand tu quitteras mes funérailles, ma belle, tu devras agir (tu devras agir)
Mais s'ils tuent King Von, alors quelque chose ne va pas
Les opps ne jouent pas avec lui, ça s'est passé de l'intérieur
Tu vois, je dis juste que Von ne joue pas
Et s'ils le tuent, ma belle, ce truc était planifié (Tu devras agir)
Tu vois, je dis juste que Von ne joue pas
Et s'ils le tuent, ce truc était planifié

Tu vois, je ne comprends pas (hein ?)
Chaque fois que quelqu'un meurt, ils disent : "Ouais, c'est Von qui l'a fait" (quoi ?)
Et je n'étais même pas dehors, je me dis : "Mec, vous déconnez" (vous déconnez)
Vous essayez de me faire passer en jugement, vous n'avez même pas de témoin (pas de témoin)
Depuis que je suis sorti, je m'occupe de mes affaires (mes affaires)
Mais ces gens continuent de venir me chercher (ils viennent)
Mon passé continue de me hanter (ouais, hanter)
Genre, quoi ? Mes enfants représentent quelque chose pour moi (merde, merde)
Ils connaissent mon passé, ils me jugent
J'assume mes responsabilités, ce n'est rien pour moi
Ma mère est triste, elle me serre dans ses bras (ma mère est triste, elle me serre dans ses bras)

Ne laisse pas ces imbéciles toucher mon cercueil quand je mourrai
Et quand tu quitteras mes funérailles, ma belle, tu devras agir (tu devras agir)
Mais s'ils tuent King Von, alors quelque chose ne va pas
Les opps ne jouent pas avec lui, ça s'est passé de l'intérieur
Tu vois, je dis juste que Von ne joue pas
Et s'ils le tuent, ce truc était planifié
Tu vois, je dis juste que Von ne joue pas
Et s'ils le tuent, ce truc était planifié

Tu devras agir, ma belle, tu devras agir
Et s'ils le tuent, ce truc était planifié
Quand je mourrai, quand je mourrai
Et s'ils le tuent, ce truc était planifié