King Von - What It's Like - перевод текста песни на русский

Von, Von

Вон, Вон

Von, Von

Вон, Вон

DJ on the beat so it′s a banger

Диджей на бите так что это потрясающе

Let me tell you what it's like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it's like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it′s like (yeah)

Позволь мне рассказать тебе, каково это (да).

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it′s-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it's like (what it′s like)

Позволь мне сказать тебе, каково это (каково это),

When you fightin' for your life (damn)

когда ты борешься за свою жизнь (черт).

Let me tell you what it′s-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it's like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

I′m finna tell you what it′s like (what it's like)

Я собираюсь рассказать тебе, каково это (каково это).

Let me tell you wha-

Позволь мне сказать тебе, что...

Let me tell you what it′s like (what?)

Позволь мне рассказать тебе, каково это (что?)

Fightin' 45 to life (damn)

Сражаюсь с 45-м на всю жизнь (черт возьми).

In the room with a hype boy nigga you don′t like (what?)

В комнате с шумихой, парень, ниггер, тебе не нравится (что?),

When you seen your homie

когда ты видишь своего кореша.

First thing that he gave you was a knife (damn)

Первое, что он дал тебе, был нож (черт).

I'm tryna tell you that it′s real (yeah)

Я пытаюсь сказать тебе, что это реально (да).

You don't know how it feel (damn)

Ты не знаешь, каково это (черт возьми).

When you lose that appeal, it's like speedin′ down a hill (vroom)

Когда ты теряешь эту привлекательность, это все равно что мчаться вниз по холму (врум),

And your brakes don′t work, pray to God that he take that wheel

и твои тормоза не работают, молись Богу, чтобы он взял это колесо в свои руки.

You don't know how it go (plea)

Ты не знаешь, как это бывает (мольба).

You hope the witness don′t show (shit)

Ты надеешься, что свидетель не появится (дерьмо).

Court date's comin′ slow

Дата суда приближается медленно

Baby mama, she a ho (bitch)

Мама ребенка, она шлюха (сука).

And the opps still slidin' tryna find out who killed fo′

А враги все еще пытаются выяснить, кто убил ФО.

Boy, this shit ain't no joke (nah), and I know this fo'sho

Парень, это дерьмо - не шутка (не-А), и я знаю это фо'шо.

′Cause the judge first offer 54 (damn, damn)

Потому что судья сначала предлагает 54 (черт, черт).

Bro, he think you a ho (ho)

Братан, он думает, что ты хо (хо).

Tell your lawyer let′s go

Скажи своему адвокату поехали

Suit up, nigga, it's time for war

Одевайся, ниггер, пришло время войны.

Let me tell you what it′s like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it's like (what it′s like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it's like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it′s like (yeah)

Позволь мне рассказать тебе, каково это (да).

Let me tell you what it's like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it′s-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне сказать тебе, каково это (каково это),

When you fightin′ for your life (damn)

когда ты борешься за свою жизнь (черт).

Let me tell you what it's-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

I′m finna tell you what it's like (what it's like)

Я собираюсь рассказать тебе, каково это (каково это).

Let me tell you what it′s-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it′s like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Process go slow (go slow)

Процесс идет медленно (идет медленно).

I can't sleep, it′s too cold (it's too cold)

Я не могу спать, слишком холодно (слишком холодно).

My bond no hold

Мои узы не держатся.

First stop Stateville ′cause i'm still on parole (damn, damn)

Сначала остановись в Стейтвилле, потому что я все еще условно-досрочно освобожден (черт, черт).

See I was probably somewhere in the hole

Видите ли, я, вероятно, был где-то в этой дыре.

Caught a opp that killed bro

Поймал врага, который убил бро.

Beat his ass, boy, you know how it go (what, what?)

Надери ему задницу, парень, ты же знаешь, как это бывает (что, что?)

And I was in the cell with D Rose

И я был в камере с Ди Роуз.

When they gave him that time, on O shit hurt my soul

Когда они дали ему это время, это дерьмо ранило мою душу.

(Damn, damn)

(Черт, черт!)

Don′t quit, gotta fight 'em (gotta fight 'em)

Не сдавайся, я должен бороться с ними (должен бороться с ними).

You young, you black, they don′t like you (they don′t like you)

Ты молодой, ты черный, ты им не нравишься (ты им не нравишься).

You got a son on the way, if they take you away

У тебя скоро будет сын, если тебя заберут.

He could fuck around and be just like you (just like you)

Он мог бы валять дурака и быть таким же, как ты (таким же, как ты).

Got his hands on the Glock and the rifle (and the rifle)

Он взял в руки Глок и винтовку (и винтовку).

Tryna put some hot in a rival (boom, boom)

Пытаюсь добавить немного жаркого в соперника (бум, бум).

Lookin' up, time flyin′ right by you (damn)

Смотрю вверх, время летит прямо мимо тебя (черт).

Time's hard, gotta lean on the bible

Время трудное, надо положиться на Библию.

Let me tell you what it′s like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it's like (what it′s like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it's like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it's like (yeah)

Позволь мне рассказать тебе, каково это (да).

Let me tell you what it′s like (what it′s like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it's-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне сказать тебе, каково это (каково это),

When you fightin′ for your life (damn)

когда ты борешься за свою жизнь (черт).

Let me tell you what it's-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

I'm finna tell you what it′s like (what it′s like)

Я собираюсь рассказать тебе, каково это (каково это).

Let me tell you wha-

Позволь мне сказать тебе, что...

Let me tell you what it's like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it′s like

Позволь мне рассказать тебе на что это похоже

Let me tell you what it's like (yeah)

Позволь мне рассказать тебе, каково это (да).

Let me tell you what it′s like (what it's like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

Let me tell you what it's-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it′s like (what it′s like)

Позволь мне сказать тебе, каково это (каково это),

When you fightin' for your life (damn)

когда ты борешься за свою жизнь (черт).

Let me tell you what it′s-

Позволь мне сказать тебе, что это...

Let me tell you what it's like (what it′s like)

Позволь мне рассказать тебе, на что это похоже (на что это похоже).

I'm finna tell you what it′s like (what it's like)

Я собираюсь рассказать тебе, каково это (каково это).

Let me tell you wha-

Позволь мне сказать тебе, что...

Ay, on a serious note, though

Да, но на серьезной ноте.

Like, on some for real shit

Например, на каком-нибудь реальном дерьме

These people ain't fuckin′ playin′ with us, man

Эти люди ни хрена с нами не шутят, чувак

Ay, when I got booked back in 2014 for that shit

Да, когда меня арестовали еще в 2014 году за это дерьмо

And my arresting officer, he brought me downstairs

И мой арестованный офицер, он привел меня вниз.

To get processed and three type of them came out

Чтобы получить обработку, и вышло три типа их.

One of 'em get that... ye, Nine, that′s my work

Один из них получит это... да, девять, это моя работа.

And that other officer got that D-Rose

А у того другого офицера была Ди-Роза.

"Yeah, that's my work"

"Да, это моя работа".

The other officer got that CDAI, "Yeah that′s my work"

Другой офицер получил этот CDAI: "Да, это моя работа".

And what they mean by when they say that's their work

И что они имеют в виду, когда говорят, что это их работа?

Is that they opened a charge and put them away

Это они открыли заряд и убрали его

That′s their work you know?

Это их работа, понимаешь?

So they playin' this shit like a game, like givin' us time

Так что они играют в это дерьмо, как в игру, как будто дают нам время.

Like a game, see what I′m sayin′?

Как игра, понимаешь, о чем я?

This shit ain't no joke

Это не шутка.

DJ on the beat so it′s a banger

Диджей на бите так что это потрясающе

King Von - What It's Like

Текст и перевод песни King Von - What It's Like

Альбом