Текст и перевод песни King of the World - Bluesified

Bluesified

You live your life like I'm no part of it
You know just how to bring me down
You got your way of showing how you really feel
You always keep me circling round

It's like I can't control
Which way we're gonna go
You don't even seem to care
I try to open up what's really closed inside
But there's no way to find a key
'Cause you're so far away in some different time and place
Where I will never be for real

You play a different game
That I'm about to lose
It don't matter what I do
I've come to realize
It's all just a waste of time
You don't know what you put me through

I've been losing my mind
Time after time
Tryin' to make a wrong go right
I've been wondering why
Me myself and I
I think I just got Bluesified

You don't know how it feels
To be so all alone
When there's someone by your side
Someone you can't control
No matter how you try
It don't matter how you try

I've been losing my mind
Time after time
Tryin' to make a wrong go right
I've been wondering why
Me myself and I
I think I just got Bluesified

I've been losing my mind
Time after time
Tryin' to make tryin' to make
A wrong go right

I've been wondering why
Hey, Me myself and I
I Think I just got Bluesified

Losing my mind
Tryin' to make a wrong go right
Wondering why
Me myself and I
I think I just got Bluesified

Bluesifié

Tu vis ta vie comme si je n'en faisais pas partie
Tu sais comment me faire tomber
Tu as ta façon de montrer ce que tu ressens vraiment
Tu me fais toujours tourner en rond

C'est comme si je ne pouvais pas contrôler
La direction que nous allons prendre
Tu n'as même pas l'air de t'en soucier
J'essaie d'ouvrir ce qui est vraiment fermé à l'intérieur
Mais il n'y a aucun moyen de trouver une clé
Parce que tu es si loin dans un autre temps et un autre lieu
Où je ne serai jamais vraiment

Tu joues à un jeu différent
Que je suis sur le point de perdre
Peu importe ce que je fais
J'ai réalisé
C'est tout simplement une perte de temps
Tu ne sais pas ce que tu me fais subir

Je perds la tête
Encore et encore
Essayer de faire en sorte qu'un faux devienne vrai
Je me demande pourquoi
Moi-même et moi
Je pense que je viens d'être bluesifié

Tu ne sais pas ce que ça fait
D'être si seul
Quand quelqu'un est à tes côtés
Quelqu'un que tu ne peux pas contrôler
Peu importe comment tu essaies
Peu importe comment tu essaies

Je perds la tête
Encore et encore
Essayer de faire en sorte qu'un faux devienne vrai
Je me demande pourquoi
Moi-même et moi
Je pense que je viens d'être bluesifié

Je perds la tête
Encore et encore
Essayer de faire essayer de faire
Un faux devienne vrai

Je me demande pourquoi
Hé, moi-même et moi
Je pense que je viens d'être bluesifié

Perdre la tête
Essayer de faire en sorte qu'un faux devienne vrai
Se demander pourquoi
Moi-même et moi
Je pense que je viens d'être bluesifié