Текст и перевод песни King the Kid - Marionette (Remastered)

Marionette (Remastered)

I'm scared to break it down and start from nothing
Tried selling out cuz I wanna be something

I'm on top of the world and I don't know it yet

I changed my mind, changed my heart, changed my life for you
You said it all before the fall, I'm fucking done with you

My hands are tied behind my back and I'm breaking out

Your time is up, my time is now
It's in the air can you feel it
My life is finally in my hands

Burn like a cigarette
I'm not your marionette

I ran away to escape your nightmare
You say you care but I know you don't fight fair

Another promise on the list that I knew you'd break

I changed my mind, changed my heart, changed my life for me
I said it all, put up a wall I'm doing this for me

I cut the strings above my head I bet you're freaking out

I never want to live a life of lies again
Believing what I'm feeling, I hear it loud and clear

Marionnette (Remasterisée)

J'ai peur de tout décomposer et de repartir de zéro
J'ai essayé de vendre mon âme parce que je voulais être quelqu'un

Je suis au sommet du monde et je ne le sais pas encore

J'ai changé d'avis, j'ai changé de cœur, j'ai changé de vie pour toi
Tu as tout dit avant la chute, j'en ai fini avec toi

Mes mains sont liées dans le dos et je m'échappe

Ton temps est révolu, mon temps est arrivé
C'est dans l'air, tu le sens ?
Ma vie est enfin entre mes mains

Brûle comme une cigarette
Je ne suis pas ta marionnette

Je me suis enfui pour échapper à ton cauchemar
Tu dis que tu t'en soucies, mais je sais que tu ne joues pas fair-play

Une autre promesse sur la liste que je savais que tu briserais

J'ai changé d'avis, j'ai changé de cœur, j'ai changé de vie pour moi
Je l'ai dit, j'ai construit un mur, je fais ça pour moi

J'ai coupé les ficelles au-dessus de ma tête, je parie que tu paniques

Je ne veux plus jamais vivre une vie de mensonges
Croire ce que je ressens, je l'entends fort et clair