Текст и перевод песни King the Kid - You Know, I Know!

You Know, I Know!

So let's go baby, this is the start of something,
Let's go crazy, I can steal you tonight

And you think you got it all off your wish list
But I'll show you everything that you're missing

I know you know I know you wanna
Get it going (get it, get it going) now,
I don't wanna stop, let your hair drop baby

You know I know you know I wanna,
Keep it going now, keep it keep it going now
We got it on lock, make this bottle pop

Dream on, dream on about me baby
Dream on, dream on

And you're so amazing, the way you're looking at me,
Intoxicating, I'm making you mine

But I'm taking every thought of yours as hostage
And you can have them back as soon as he's forgotten

I know you know I know you wanna,
Get it going (get it, get it going) now,
I don't wanna stop, let your hair drop baby

You know I know you know I wanna,
Keep it going now, keep it keep it going now
We got it on lock, make this bottle pop

The second that we lose
Ourselves into the groove
I love the way you move

We knew it in the moment
And the moment's passed
It couldn't last
While neither of us show it
Your heart's in parts
And I'm the start of the end

It's my breath on the back of your neck
It's when, the memory's stuck in your head

Tu sais, je sais !

Alors on y va bébé, c'est le début de quelque chose,
On va se déchaîner, je peux te voler ce soir

Et tu penses avoir tout ce que tu voulais sur ta liste de souhaits
Mais je vais te montrer tout ce qui te manque

Je sais que tu sais que je sais que tu veux
Que ça parte (allez, allez, ça part) maintenant,
Je ne veux pas m'arrêter, laisse tes cheveux tomber bébé

Tu sais que je sais que je sais que je veux,
Que ça continue maintenant, que ça continue, que ça continue maintenant
On a tout sous contrôle, on fait péter cette bouteille

Rêve, rêve de moi bébé
Rêve, rêve

Et tu es tellement incroyable, la façon dont tu me regardes,
Envoûtant, je te fais mienne

Mais je prends toutes tes pensées en otage
Et tu peux les récupérer dès qu'il aura oublié

Je sais que tu sais que je sais que tu veux,
Que ça parte (allez, allez, ça part) maintenant,
Je ne veux pas m'arrêter, laisse tes cheveux tomber bébé

Tu sais que je sais que je sais que je veux,
Que ça continue maintenant, que ça continue, que ça continue maintenant
On a tout sous contrôle, on fait péter cette bouteille

La seconde où on se perd
Dans le rythme
J'adore la façon dont tu bouges

On le savait sur le moment
Et le moment est passé
Ça ne pouvait pas durer
Alors qu'aucun de nous ne le montre
Ton cœur est en morceaux
Et je suis le début de la fin

C'est mon souffle dans ton cou
C'est quand, le souvenir est coincé dans ta tête