KING - Platform One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KING - Platform One




放不下 誰在尷尬
Не могу отпустить того, кто смущен
而我 自問自答 練習牽掛
И я спрашиваю и отвечаю, практикую заботу
放不下 誰在害怕
Не могу отпустить того, кто боится
我塗改了想要說的話
Я изменил то, что хотел сказать
有些曖昧 你答應約會
Немного двусмысленно, ты обещал встречаться
拒絕了誰 你答應約會
Кому ты отказала? Ты обещала встречаться
感覺對了 你答應約會
Это кажется правильным. Ты обещал встречаться
你答應約會 你答應約會
Ты обещал встречаться, ты обещал встречаться
오빠 強勢 一點 去改變
Вы должны быть сильнее, чтобы измениться
改變 別怕 拒絕的 危險
Меняйся, не бойся опасности быть отвергнутым.
危險 也要 勇敢 送信件
Если вы опасны, вы должны быть смелыми, чтобы отправить сообщение.
信件 男人般 握住拳
Не сжимай кулаки, как мужчина
難道 開開心心 打打鬧鬧 哈哈笑笑
Вы хотите быть счастливым, шуметь и смеяться?
Dancers 蹦蹦跳跳 說說聊聊 砰砰心跳
Танцоры подпрыгивают, разговаривают, разговаривают, стучат, бьются сердца, хотят
看我不再囉唆 放下了 一切 跟我走
Посмотри, не буду ли я больше беспокоиться, отпусти все и следуй за мной.
愛你的人 是我 是我
Человек, который любит тебя больше всего, - это я, это я
擦出了火花 注意 我表情
Была искра. Обратите внимание на выражение моего лица.
比誰都 還要
Убивают больше, чем кто-либо другой
Oh ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
О ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
하쿠나마타타 Oh
하쿠나마타타 о
不要廢話 不要虛假
Не говори глупостей, не будь лживым
堅持 挑戰 所有變化
Настойчиво бросайте вызов всем изменениям
Oh 跟我回家 看著我說話
О, пойдем со мной домой и посмотрим, как я говорю
送你 手中
Посылаю тебе цветы в твоей руке
此時此刻 我為你寫歌
В этот момент я пишу песни для тебя
等你下課 等你說愛我
Жду, когда ты закончишь урок, жду, когда ты скажешь, что любишь меня
與妳 分享 快樂 快樂
Хочу поделиться с тобой счастьем
而妳是我的 快樂 快樂
И ты - мое счастье
想成為你專屬的오빠
Хотите быть вашим эксклюзивным другом?
黏你愛你成為你오빠
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я становлюсь тобой, Я люблю тебя, я люблю тебя
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
輕吻 你臉頰 只接你的 電話
Целую тебя в щеку и отвечаю только на твой звонок
想成為你專屬的오빠
Хотите быть вашим эксклюзивным другом?
黏你愛你成為你오빠
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я становлюсь тобой, Я люблю тебя, я люблю тебя
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
獻上 玫瑰花 心跳快要 爆炸
Предлагая розы, сердцебиение вот-вот взорвется
有些曖昧 你答應約會
Немного двусмысленно, ты обещал встречаться
拒絕了誰 你答應約會
Кому ты отказала? Ты обещала встречаться
感覺對了 你答應約會
Это кажется правильным. Ты обещал встречаться
你答應約會 你答應約會
Ты обещал встречаться, ты обещал встречаться
外貌是 bad bad girl
Выглядит как плохая плохая девочка
內心是 bad bad girl
Сердце плохое, плохая девочка
話不多 你外型 冷漠 卻是我愛的
Я мало разговариваю. Ты выглядишь равнодушным, но я люблю тебя.
喜歡我 大聲說
Хочешь, чтобы я сказал вслух
不要 繼續 保持 沈默
Пожалуйста, не продолжайте хранить молчание
假裝 不熟 刻意 在閃躲
Вы притворяетесь незнакомым и намеренно уклоняетесь
讓我 感到 Oh 困惑
Заставляет меня чувствовать себя очень сбитым с толку
我想要聽到 你聲音(빠름 빠름 빠름)
Я хочу услышать твой голос (빠름 빠름 빠름)
卻猜不透你表情(아둥 바둥 바둥)
Но я не могу угадать выражение твоего лица (아둥 바둥)둥)
真心?(I got 'em) 耐心?(I got 'em)
Искренне?(У меня есть они) Терпение?(Я их достал)
你是 我身邊 最美最美的 風景
Ты самый красивый и красивый пейзаж вокруг меня
(아름 아름다움)
(아름 아름다움)
愛上你
Ах, влюбиться в тебя
我聽到你心跳 聲音 hol' up
Я слышу, как твое сердцебиение замолкает.
透明 水晶 叮噹 很好聽 hol' up
Прозрачный хрустальный звон звучит хорошо, привет
心電 感應 119 就救命 hol' up
Индукция ЭКГ 119 спасает жизни, холуп
我想要 牽你手
Я хочу держать тебя за руку
看電視時 牽手
Держась за руки во время просмотра телевизора
逛街時候 牽手
Держась за руки во время покупок
此時此刻 我為你寫歌
В этот момент я пишу песни для тебя
等你下課 等你說愛我
Жду, когда ты закончишь урок, жду, когда ты скажешь, что любишь меня
與妳 分享 快樂 快樂
Хочу поделиться с тобой счастьем
你是 我的 快樂 快樂
И ты - мое счастье и счастье
想成為你專屬的오빠
Хотите быть вашим эксклюзивным другом?
黏你愛你成為你오빠
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я становлюсь тобой, Я люблю тебя, я люблю тебя
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
輕吻 你臉頰 只接你的 電話
Целую тебя в щеку и отвечаю только на твой звонок
想成為你專屬的오빠
Хотите быть вашим эксклюзивным другом?
黏你愛你成為你오빠
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я становлюсь тобой, Я люблю тебя, я люблю тебя
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
獻上 玫瑰花 心跳快要 爆炸
Предлагая розы, сердцебиение вот-вот взорвется
你說話 叫我오빠
Ты разговариваешь и звонишь мне오빠
親你 臉頰 撫摸 你頭髮 오빠
Целую тебя в щеку и касаюсь твоих волос. Я в порядке.
原來 你也 有溫柔 的時候 抱著我
Так что ты тоже обнимаешь меня, когда ты нежен
不會讓你 受傷難過
Я не сделаю тебе больно и грустно.
你說話 叫我오빠
Ты разговариваешь и звонишь мне오빠
就像 女朋友般 為我 泡泡茶
Чай с пузырьками для меня, как для подружки
未來一起走 夢想 Let's go
Давайте пойдем вместе в будущее
肯定的回答 Oh yeah yeah yeah 想成為你專屬的오빠
Утвердительный ответ О да, да, да, хочу быть вашим эксклюзивным오빠
黏你愛你成為你오빠
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я становлюсь тобой, Я люблю тебя, я люблю тебя
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
親吻 你臉頰 只接你的 電話
Целую тебя в щеку и отвечаю только на твой звонок
想成為你專屬的오빠
Хотите быть вашим эксклюзивным другом?
黏你愛你成為你오빠
Я люблю тебя, я люблю тебя, Я становлюсь тобой, Я люблю тебя, я люблю тебя
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
獻上 玫瑰花 心跳快要 爆炸
Предлагая розы, сердцебиение вот-вот взорвется





Авторы: Paul King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.