King5 - Since A Child - перевод текста песни на французский

Since A Child - King5перевод на французский




Since A Child
Depuis l'enfance
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
Hell Ya
Oh ouais
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
Hell Ya
Oh ouais
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
Hell Ya
Oh ouais
Been in and outta shit y'all can't even think of
J'ai vécu des trucs dont vous ne pouvez même pas imaginer
If I try explaining gone swear that it's made up
Si j'essayais de vous expliquer, vous jureriez que c'est inventé
Got gunners in upstate that stay makin movies
J'ai des gars à l'ombre qui font des films
KingZach that's my dog he a Rasta no shuggy
KingZach c'est mon pote, c'est un Rasta, pas un suceur
Catch you fuckin wit Naz put yo pic onna hoodie
Si tu touches à Naz, je mets ta photo sur un sweat à capuche
My hitters run deep drop you in front of goody's
Mes gars sont nombreux, on peut te descendre devant chez Goody's
Gotta friend in me like buzz and woody
T'as un ami en moi comme Buzz et Woody
Need a bitch to ease this mornin woody
J'ai besoin d'une meuf pour calmer ma matinale
While I sit back n smoke this mornin wood
Pendant que je me détends et que je fume mon joint du matin
Testify to the jury I'm keepin it honest
Je témoigne devant le jury, je reste honnête
Flex my shit cause you know I bought it
Je m'exhibe parce que tu sais que je l'ai acheté
Swear I been hated out from the beginning
Je jure que j'ai été détesté depuis le début
They counted me out gave me no shot at winning
Ils m'ont mis de côté, ils ne m'ont donné aucune chance de gagner
Got up off the couch had to run up some digits
Je me suis levé du canapé, j'ai accumuler des chiffres
Got kicked outta the house such a humble beginning
J'ai été viré de la maison, un début si humble
Started in Last but first place where I'm ending
J'ai commencé dernier mais je finis premier
Feel like John Cena hell nahh y'all can't see me
Je me sens comme John Cena, vous ne me voyez pas
Looks are deceiving you try but can't be me
Les apparences sont trompeuses, tu peux essayer mais tu ne peux pas être moi
Rookie of the year tell Nick Saban come see me
Recrue de l'année, dites à Nick Saban de venir me voir
Defense on go mode like koolaid McKinstry
Défense en mode attaque comme Koolaid McKinstry
Reggie read zone ain't leaving it empty
Reggie lit la zone, on ne la laisse pas vide
Roll with the tide leave you drowning like Whitney
Je roule avec la marée, je te laisse couler comme Whitney
Hard to come up when the city against
Difficile de s'en sortir quand la ville est contre toi
Don't fuck with me but show love when I'm winning
Vous ne voulez pas de moi mais vous me montrez de l'amour quand je gagne
I been thuggin since a child smoke dat gas and crack a smile
Je suis un voyou depuis tout petit, je fume cette herbe et je souris
Like the west I'm wild wild nigga got it off the ground
Comme l'Ouest, je suis sauvage, j'ai réussi à m'en sortir
Bitch don't copy my style
Meuf, ne copie pas mon style
Know I turn up for the crowd
Je sais que je mets le feu à la foule
Gotta make my family proud
Je dois rendre ma famille fière
My brothers nd sisters know I'll hold 'em down
Mes frères et sœurs savent que je les soutiendrai
Don't need a jet to sport around the town
Je n'ai pas besoin d'un jet pour me balader en ville
Imma young king working hard for my crown
Je suis un jeune roi qui travaille dur pour sa couronne
When you see me winning don't make a sound
Quand tu me vois gagner, ne fais pas de bruit
Hated me then but y'all loving me now
Tu me détestais avant, mais maintenant tu m'aimes
Nobody around when they thinking you down
Personne n'est quand ils pensent que tu es au fond
Soon as you start winning they wanna be around
Dès que tu commences à gagner, ils veulent être
Bottom ten keep ya doubts and I'll show you
Les dix derniers, gardez vos doutes et je vous montrerai
Better guard your feelings when I expose you
Tu ferais mieux de protéger tes sentiments quand je t'expose
Tell your wife that she better come hold you
Dis à ta femme qu'elle ferait mieux de venir te soutenir
Might wanna consul you I am a soldier
Je devrais peut-être te conseiller, je suis un soldat
Get out my face talking bout tough and stoic
Sors de ma vue en parlant de dur et stoïque
Just like the S on my chest I'm heroic
Comme le S sur ma poitrine, je suis héroïque
Might wanna consul you I am a soldier
Je devrais peut-être te conseiller, je suis un soldat
Get out my face talking bout tough and stoic
Sors de ma vue en parlant de dur et stoïque
Just like the S on my chest I'm heroic
Comme le S sur ma poitrine, je suis héroïque
Play the hand that I'm dealt at the table no forging it
Je joue la main qui m'est donnée à la table, je ne la falsifie pas
Been in and outta shit y'all can't even think of
J'ai vécu des trucs dont vous ne pouvez même pas imaginer
If I try explaining gone swear that it's made up
Si j'essayais de vous expliquer, vous jureriez que c'est inventé
Got gunners in upstate that stay makin movies
J'ai des gars à l'ombre qui font des films
KingZach that's my dog he a Rasta no shuggy
KingZach c'est mon pote, c'est un Rasta, pas un suceur
Catch you fuckin wit Naz put yo pic onna hoodie
Si tu touches à Naz, je mets ta photo sur un sweat à capuche
My hitters run deep drop you in front of goody's
Mes gars sont nombreux, on peut te descendre devant chez Goody's
Gotta friend in me like buzz and woody
T'as un ami en moi comme Buzz et Woody
Need a bitch to ease this mornin woody
J'ai besoin d'une meuf pour calmer ma matinale
I been thuggin since a child smoke dat gas and crack a smile
Je suis un voyou depuis tout petit, je fume cette herbe et je souris
Like the west I'm wild wild nigga got it off the ground
Comme l'Ouest, je suis sauvage, j'ai réussi à m'en sortir
Bitch don't copy my style
Meuf, ne copie pas mon style
I been thuggin since a child smoke dat gas and crack a smile
Je suis un voyou depuis tout petit, je fume cette herbe et je souris
Like the west I'm wild wild nigga got it off the ground
Comme l'Ouest, je suis sauvage, j'ai réussi à m'en sortir
Bitch don't copy my style
Meuf, ne copie pas mon style
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
Hell Ya
Oh ouais
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
Hell Ya
Oh ouais
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
Hell Ya
Oh ouais
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
I been thuggin since a child
Je suis un voyou depuis tout petit
Hell Ya
Oh ouais
I been thuggin since a child smoke dat gas and crack a smile
Je suis un voyou depuis tout petit, je fume cette herbe et je souris
Like the west I'm wild wild nigga got it off the ground
Comme l'Ouest, je suis sauvage, j'ai réussi à m'en sortir
Bitch don't copy my style
Meuf, ne copie pas mon style
I said bitch do not copy my style (Bitch don't copy my style)
J'ai dit meuf ne copie pas mon style (Meuf, ne copie pas mon style)
Like the west and this shit can get wild
Comme l'Ouest, et ça peut devenir sauvage
Niggas dying left and right
Des mecs meurent à gauche et à droite
This shit just don't feel right
Ce truc ne me semble pas juste
I can't sleep at night
Je ne peux pas dormir la nuit
LLN LLJD
LLN LLJD
ReaL ShiT NiggA (Frrr)
C'est du vrai, mec (Frrr)





Авторы: Reggie Seals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.