Come Alive - Logan , KingBally перевод на французский

Come Alive

This that shit dawg
You feel me

Ion let this pressure
Break me down
Even though that
Pressure full of weight
We be hiding how we feel
But we gone yell
That we straight
I been honest with myself
I been taking back my power
I been giving folks they flowers
I been watering myself
I been growing in this luv
I can't explain i just woke up
See it's been days were i lost trust
But i got faith in this life
Ion want nothing from you
Man on me I just love you
Want to see you do good
As you live out yo life

Not everyone seeks within
I'm perfect but it's things i fix
Aye
I do more than just wish
I come alive
I come alive
Aye ok

I hold life dear to me
To become numb so easy
To be numb so easy
I come alive
I come alive
Bitch I come alive

Bitch I come alive
Yeah you alive but are you alive
Bitch I come alive
I come alive
Yeah you alive
But are you alive
Are you alive

Black man i see you
Afraid to show yourself
But I see you
In a world we're no else cares
I see you
Even if no one else is there
Black man i see you
It's time to step into your power

Yeah you
Aye aye aye aye
Bitch i come alive

Revenir à la vie

C'est ce truc ma belle
Tu me comprends ?

Je ne laisse pas cette pression
Me briser
Même si cette
Pression est lourde
On cache ce qu'on ressent
Mais on va crier
Qu'on va bien
J'ai été honnête avec moi-même
J'ai repris mon pouvoir
J'ai offert des fleurs aux gens
Je me suis arrosé moi-même
J'ai grandi dans cet amour
Je ne peux pas l'expliquer, je viens de me réveiller
Tu vois, il y a eu des jours où j'ai perdu confiance
Mais j'ai foi en cette vie
Je ne veux rien de toi
Mec, je t'aime, c'est tout
Je veux te voir réussir
Pendant que tu vis ta vie

Tout le monde ne cherche pas en soi
Je suis parfait mais il y a des choses que je corrige
Ouais
Je fais plus que souhaiter
Je reviens à la vie
Je reviens à la vie
Ouais ok

Je tiens à la vie
Devenir insensible est si facile
Être insensible est si facile
Je reviens à la vie
Je reviens à la vie
Salope, je reviens à la vie

Salope, je reviens à la vie
Ouais tu es en vie mais es-tu vraiment en vie ?
Salope, je reviens à la vie
Je reviens à la vie
Ouais tu es en vie
Mais es-tu vraiment en vie
Es-tu vraiment en vie ?

Homme noir, je te vois
Peur de te montrer
Mais je te vois
Dans un monde où personne d'autre ne se soucie de toi
Je te vois
Même si personne d'autre n'est là
Homme noir, je te vois
Il est temps de prendre ton pouvoir

Ouais toi
Ouais ouais ouais ouais
Salope, je reviens à la vie