KingBally - Take It Easy - перевод текста песни на французский

Take It Easy - KingBallyперевод на французский




Take It Easy
Prends ton temps
Heal up
Guéris
Get up
Lève-toi
Feel down
Ressens la douleur
You Get up
Relève-toi
May you heal up
Puisses-tu guérir
May you heal up
Puisses-tu guérir
Im healing my inner i heal up
Je guéris mon intérieur, je guéris
Know im still up if i feel down
Sache que je suis encore debout même si je me sens mal
Life start with me
La vie commence avec moi
So i sit with myself
Alors je m'assois avec moi-même
So i nurture myself
Alors je prends soin de moi
So i take care of self
Alors je prends soin de moi
I know its so easy to feel lost
Je sais que c'est si facile de se sentir perdue
Wonder if life gotta map at all
Je me demande si la vie a une carte
I know it get deep but dont drown naw
Je sais que ça devient profond, mais ne te noie pas
Allow yo self to feel it all
Permets-toi de tout ressentir
I hope you fall in luv with all of you again
J'espère que tu retomberas amoureuse de toi-même
And to be honest
Et pour être honnête
Dont know what will happen next
Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite
Man its ah war in so many aspects
Mec, c'est une guerre à bien des égards
Awake to sum shit
Éveillé à certaines choses
How do i explain this shit
Comment puis-je t'expliquer ça ?
It aint no race take it easy
Ce n'est pas une course, prends ton temps
I know sometimes it aint easy
Je sais que parfois ce n'est pas facile
I know i know i know i know
Je sais, je sais, je sais, je sais
I spend my last for this shit
J'ai dépensé mon dernier sou pour ça
Just to spill my heart
Juste pour ouvrir mon cœur
A lot of folks would say you not moving smart
Beaucoup de gens diraient que tu n'es pas maligne
Do you know what this mean to me
Sais-tu ce que ça signifie pour moi ?
Im ah walking note bitch i am tha art
Je suis une note ambulante, chérie, je suis l'art
Even through my so called bad
Même à travers ce qu'on appelle mes mauvais côtés
Yes i be saying thank you
Oui, je dis merci
King gon head
Le roi continue
Honor every part that make you
Honore chaque partie qui te compose
They dont gotta tell you
Ils n'ont pas besoin de te le dire
Just make sure you proud of you
Assure-toi juste d'être fière de toi
Clap clap man gon head and clap for you
Bravo, allez, applaudis-toi
My bruthas know they god
Mes frères savent qu'ils sont des dieux
But my bruthas rather trap
Mais mes frères préfèrent dealer
Its ah war on consciousness
C'est une guerre à la conscience
So i watch out for tha traps
Alors je fais attention aux pièges
And i know my worth
Et je connais ma valeur
Dont depend on my cash amount
Je ne dépends pas de la quantité d'argent que j'ai
So and so say that i took tha wrong steps
Untel dit que j'ai fait les mauvais pas
So i keep stepping fall in luv with my path
Alors je continue à avancer, je tombe amoureuse de mon chemin
If i go today i can say that i lived
Si je pars aujourd'hui, je peux dire que j'ai vécu
Whether im here or not
Que je sois ou non
All my heart you gone feel
Tout mon cœur, tu le sentiras
Now i know my soul worth more than ah mill
Maintenant je sais que mon âme vaut plus qu'un million
Im healing my inner i heal up
Je guéris mon intérieur, je guéris
Know im still up if i feel down
Sache que je suis encore debout même si je me sens mal
Life start with me so i sit with myself
La vie commence avec moi, alors je m'assois avec moi-même
So i nurture myself
Alors je prends soin de moi
So i take care of self
Alors je prends soin de moi
I know its so easy to feel lost wonder if life gotta map at all
Je sais que c'est si facile de se sentir perdue, je me demande si la vie a une carte
I know it get deep but dont drown naw allow yo self to feel it all
Je sais que ça devient profond, mais ne te noie pas, permets-toi de tout ressentir
I hope you fall in luv with all of you again
J'espère que tu retomberas amoureuse de toi-même
And to be honest dont know what will happen next
Et pour être honnête, je ne sais pas ce qui va se passer ensuite
Man its ah war in so many aspects
Mec, c'est une guerre à bien des égards
Awake to sum shit how do i explain this shit
Éveillé à certaines choses, comment puis-je t'expliquer ça ?
It aint no race take it easy i know sometimes it aint easy
Ce n'est pas une course, prends ton temps, je sais que parfois ce n'est pas facile
I know i know i know i know
Je sais, je sais, je sais, je sais
How you stop god
Comment arrêtes-tu Dieu ?
You cant
Tu ne peux pas
Its already written in tha boy dna
C'est déjà écrit dans l'ADN du garçon
Fell in luv wit tha boy
Tombée amoureuse du garçon
All she did was hit play
Tout ce qu'elle a fait, c'est appuyer sur play
No she dont skip tha sound
Non, elle ne saute pas le son
Take her to ah higher place
L'emmener dans un endroit plus élevé
Physical fade away
Le physique s'estompe
I know heaven real
Je sais que le paradis est réel
Cause in that inner space
Parce que dans cet espace intérieur
Where tha fuck we gone live
diable allons-nous vivre ?
If i go today i can say tha boy lived
Si je pars aujourd'hui, je peux dire que le garçon a vécu
If i go today i can say tha boy lived
Si je pars aujourd'hui, je peux dire que le garçon a vécu
Tears from my eyes
Des larmes coulent de mes yeux
Cause i know this is it
Parce que je sais que c'est ça
Tha boy was just little
Le garçon était juste petit
Praying to get rich
Priant pour devenir riche
Now i just pray
Maintenant je prie juste
That we all see this shit
Que nous voyions tous ça
Before i go ima need like 9 kids
Avant de partir, j'aurai besoin de 9 enfants
Before i go gotta travel tha world
Avant de partir, je dois voyager à travers le monde
Hol on man i need ah second to feel
Attends, j'ai besoin d'une seconde pour ressentir
If i go today i can say tha boy lived
Si je pars aujourd'hui, je peux dire que le garçon a vécu
If i go today i can say tha boy lived
Si je pars aujourd'hui, je peux dire que le garçon a vécu
Im healing my inner i heal up
Je guéris mon intérieur, je guéris
Know im still up if i feel down
Sache que je suis encore debout même si je me sens mal
Life start with me so i sit with myself
La vie commence avec moi, alors je m'assois avec moi-même
So i nurture myself
Alors je prends soin de moi
So i take care of self
Alors je prends soin de moi
I know its so easy to feel lost wonder if life gotta map at all
Je sais que c'est si facile de se sentir perdue, je me demande si la vie a une carte
I know it get deep but dont drown naw allow yo self to feel it all
Je sais que ça devient profond, mais ne te noie pas, permets-toi de tout ressentir
I hope you fall in luv with all of you again
J'espère que tu retomberas amoureuse de toi-même
And to be honest dont know what will happen next
Et pour être honnête, je ne sais pas ce qui va se passer ensuite
Man its ah war in so many aspects
Mec, c'est une guerre à bien des égards
Awake to sum shit how do i explain this shit
Éveillé à certaines choses, comment puis-je t'expliquer ça ?
It aint no race take it easy i know sometimes it aint easy
Ce n'est pas une course, prends ton temps, je sais que parfois ce n'est pas facile
I know i know i know i know
Je sais, je sais, je sais, je sais





Авторы: Deandre Marquise Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.