KingST - For the Streets - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KingST - For the Streets




For the Streets
Pour la rue
Fuckin' hell
Putain de merde
Time I did suttin' for the streets
Il est temps que je fasse un truc pour la rue
Too many man been gassin' up these fuckin' nerds, man
Trop de mecs font monter la tête à ces putains de nerds
About time I took a couple man down a peg
Il est temps que je remette quelques mecs à leur place
ST, let's go
ST, on y va
Look
Regarde
So let's get down to the questions (Yeah)
Alors, allons droit au but (Ouais)
How many man got bored? (Brilliant, brilliant)
Combien de gars se sont ennuyés ? (Brillant, brillant)
The mandem are callin' me Didier Drogba
Les mecs m'appellent Didier Drogba
The way that a man just scored (Finished)
La façon dont un homme vient de marquer (Terminé)
Four of your guys got killed and it
Quatre de vos gars ont été tués et ça
Could've been more if they weren't abroad (Flyin')
Aurait pu être plus s'ils n'étaient pas à l'étranger (En fuite)
Temi got touched and robbed in Totts'
Temi s'est fait toucher et voler à Tottenham
That's the last time he stepped in North (Oi)
C'est la dernière fois qu'il a mis les pieds dans le Nord (Oh)
Ay, Brockz and Femz won't never go pen
Hé, Brockz et Femz n'iront jamais en prison
'Cah the last time their boy got raped (Willy)
Parce que la dernière fois, leur pote s'est fait violer (Pauvre Willy)
I wish they allowed their phones in pen
J'aimerais qu'ils autorisent les téléphones en prison
'Cah Pornhub's needin' a tape (They need it)
Parce que Pornhub a besoin d'une vidéo (Ils en ont besoin)
I got my ex ting sayin' how she wanna get whacked so
J'ai mon ex qui me dit qu'elle veut se faire démonter, alors
Allow it, we should go on a break (Fuckin' break)
D'accord, on devrait faire une pause (Putain de pause)
Then I left that bitch and beat her friend
Puis j'ai quitté cette garce et j'ai frappé son amie
On God, the very next day
Sur Dieu, le jour d'après
So how can them man talk?
Alors, comment ces mecs peuvent-ils parler ?
He was cryin' in court when he buried his mate (Ah man)
Il pleurait au tribunal quand il a enterré son pote (Oh mec)
And all of them man just chat so much
Et tous ces mecs parlent tellement
They're literally diggin' a grave (Literally)
Ils sont littéralement en train de creuser une tombe (Littéralement)
Someone get K9's doctor (Yeah)
Que quelqu'un aille chercher le docteur de K9 (Ouais)
'Cah the brudda's so overweight (Fuckin' hell)
Parce que le frérot est tellement en surpoids (Putain d'enfer)
Donny got robbed so much that he
Donny s'est fait voler tellement de fois qu'il a
Rolled off road, he needed a break (Fatty)
quitter la route, il avait besoin d'une pause (Gros)
Long hair got me lookin' like Jesus (Yeah)
Avec mes cheveux longs, je ressemble à Jésus (Ouais)
And I still can't revive SO (He's dead)
Et je ne peux toujours pas faire revenir SO (Il est mort)
My man's sittin' in hell (Yeah)
Mon pote est en enfer (Ouais)
'Cah the Rammy did taken his soul (Gone)
Parce que Rammy a pris son âme (Disparue)
And Femz is a fuckin' nerd (Ah man)
Et Femz est un putain de nerd (Oh mec)
I won't talk about Lewisham Way (Bruv)
Je ne parlerai pas de Lewisham Way (Mec)
And Kellz got rushed at gym (Oh man)
Et Kellz s'est fait agresser à la salle de sport (Oh mec)
Now how's he gonna lose some weight? (How?)
Maintenant, comment va-t-il perdre du poids ? (Comment ?)
S3 got bullied in school
S3 s'est fait harceler à l'école
So, how's he gon' talk like a bad boy? (How man?)
Alors, comment peut-il parler comme un dur ? (Comment ça, mec ?)
You used to cry to man on the phone (Yeah)
Tu avais l'habitude de pleurer au téléphone (Ouais)
You greasy fuckin' kebab boy (Grease bag)
Espèce de sale Kebab (Sac à graisse)
Nabil was my fuckin' guy
Nabil était mon pote
He used to step with man when I go 'round Lewi' (Where?)
Il avait l'habitude de venir avec moi quand je faisais le tour de Lewisham (Où ça ?)
But now he's a fuckin' neek
Mais maintenant, c'est un putain de lèche-bottes
I'm ashamed to say that he knew me (Fuckin' ashamed)
J'ai honte de dire qu'il me connaissait (Putain de honte)
And Chukz was calm, I used to speak to man about trappin' (Yeah man)
Et Chukz était calme, je lui parlais de trafic (Ouais mec)
And then he got robbed by youngers (What?)
Et puis il s'est fait voler par des jeunes (Quoi ?)
And I was dead when I heard that they wrapped him (Fuckin' hell)
J'étais mort quand j'ai appris qu'ils l'avaient roulé (Putain d'enfer)
And Shakez from East got TMG'd
Et Shakez de l'Est s'est fait avoir par TMG
On God, yeah, the boy's so silly (Pussy)
Sur Dieu, ouais, ce mec est tellement stupide (Tapette)
So I might just dig up your mum (What?)
Alors je vais peut-être déterrer ta mère (Quoi ?)
And then make her suck my willy (Suck it)
Et la faire sucer ma bite (Suce-la)
And who the fuck is Young Darkness? (Who?)
Et qui c'est Young Darkness ? (Qui ?)
Ay, on God man don't smoke with the poof (Wasteman)
Hé, sur Dieu, mec, ne fume pas avec la tapette (Gaspilleur)
Yo, my man's a fuckin' pedo (Yeah)
Yo, mon pote est un putain de pédophile (Ouais)
She was fourteen in a bush (Fourteen)
Elle avait quatorze ans dans un buisson (Quatorze ans)
You're in uni, you're a big man (What?)
Tu es à l'université, tu es un grand garçon (Quoi ?)
Disgusting, make me sick, man (Yeah)
Dégueulasse, ça me rend malade, mec (Ouais)
So your brother can hold some smoke
Alors ton frère peut se charger de la came
And I know you won't miss it (No)
Et je sais que ça ne te manquera pas (Non)
'Cah my bredrin whacked your ex
Parce que mon pote a baisé ton ex
Who's fuckin' lipsed it (Fuckin' lipsed it)
Qui l'a bien sucé (Putain de suceuse)
Yo ragamuffin, I been wrappin' suttin'
Yo le clochard, j'ai emballé un truc
Sittin' OT, doin' alphabet
Assis dehors, en train de faire l'alphabet
There's P's and Q's with the bat or suttin'
Il y a des P et des Q avec la batte ou un truc du genre
So no one can't talk for the bars ting
Alors personne ne peut parler pour le truc des bars
And the road ting, you're still last (Still last)
Et le truc de la rue, tu es toujours le dernier (Toujours le dernier)
I was speakin' with AX 'bout pissin' on Shakes' mum
Je parlais avec AX de p**ser sur la mère de Shakes
What a fuckin' laugh (Hahaha)
Quelle putain de blague (Hahaha)
And my ex-girlfriend said she'll suck my dick for a benz
Et mon ex-petite amie a dit qu'elle me sucerait la bite pour une Mercedes
On my mothers, it's mad (No way)
Sur la tête de ma mère, c'est dingue (Pas possible)
Been shottin' these pills to bitches
J'ai filé ces pilules à des salopes
Make her walk me home for a gram
La faire rentrer à pied pour un gramme
Make her legs all shake for a band (Band)
Faire trembler ses jambes pour un billet (Un billet)
Or prolly a bag (Fuckin' hell)
Ou peut-être un pochon (Putain d'enfer)
Had to call her mum from her phone
J'ai appeler sa mère depuis son téléphone
Say, "Hi there darlin', your daughter's a slag" (Brrr)
Dire : "Salut ma belle, ta fille est une traînée" (Brrr)
Had old tings blockin' my number (Work)
J'avais des anciennes meufs qui bloquaient mon numéro (Ça marche)
Now she riding my dick on some benches (She loves)
Maintenant, elle me chevauche sur des bancs (Elle adore ça)
The way that I'm talkin', I might die soon
Vu comment je parle, je vais peut-être mourir bientôt
So don't bury me, that's expensive (Don't bother)
Alors ne m'enterrez pas, c'est cher (Ne vous embêtez pas)
Or maybe I won't 'cah they ain't on piss
Ou peut-être que si, puisqu'ils ne sont pas fauchés
That's my perspective (Fuckin' true)
C'est mon point de vue (Putain de vrai)
Yo, my man's head got blammed
Yo, mon pote s'est fait exploser la tête
Tryna work out where his head is (SO)
J'essaie de savoir est sa tête (SO)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.