KingST - Lemons Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KingST - Lemons Freestyle




Lemons Freestyle
Lemons Freestyle
I was on the 37th floor reminiscing
J'étais au 37ème étage, perdu dans mes pensées
I won't lie in the past I had plenty women
Je ne mentirai pas, j'ai eu beaucoup de femmes dans le passé
And plenty women switched up
Et beaucoup de ces femmes ont changé
I'm venting in my songs I just wonder if they listen
Je me confie dans mes chansons, je me demande juste si elles écoutent
A lot of women found love and hurt me
Beaucoup de femmes ont trouvé l'amour et m'ont blessé
And left me
Et m'ont quitté
I think I like their heart when it's without love
Je crois que j'aime leur cœur quand il est dépourvu d'amour
I see a lot of close friends are moving different now they found drugs
Je vois beaucoup d'amis proches changer, maintenant qu'ils ont trouvé la drogue
And that's why them boy ain't round us
Et c'est pour ça qu'ils ne sont plus
I had friends I love dearly
J'avais des amis que j'aimais profondément
I tell them that I love them
Je leur disais que je les aimais
But they're 6 feet deep so they don't hear me
Mais ils sont six pieds sous terre, alors ils ne m'entendent pas
I have friends I only see them yearly
J'ai des amis que je ne vois qu'une fois par an
But it's love it doesn't matter if you're near me
Mais c'est l'amour, peu importe si tu es près de moi
Ay you should see the type of money in my banking account
Eh, tu devrais voir le genre d'argent que j'ai sur mon compte en banque
You should see the type of people that I'm hanging around
Tu devrais voir le genre de personnes avec qui je traîne
My biggest fear in life is that I'm letting them down
Ma plus grande peur dans la vie, c'est de les décevoir
I hope they see the type of love that I'm sharing around
J'espère qu'ils voient le genre d'amour que je partage autour de moi
There's still guys that I'm beefing
Il y a encore des gars avec qui je suis en froid
I'll catch them when the time comes
Je les attraperai le moment venu
AX has got a kid now
AX a un enfant maintenant
I love him like he's my son
Je l'aime comme mon propre fils
I saw him only recent but it took me over 5 months
Je ne l'ai vu que récemment, mais cela m'a pris plus de 5 mois
When life gives you lemons, you pick them up and bite one
Quand la vie te donne des citrons, tu les prends et tu en mords un
You pick them up and bite two
Tu les prends et tu en mords deux
I aint saying that you're wrong, I'm just saying that I'm right too
Je ne dis pas que tu as tort, je dis juste que j'ai raison aussi
And I should prolly reconsider whats the right move
Et je devrais probablement reconsidérer le bon choix à faire
Cah'
Car
Cah' when life gives you lemons, you pick em up and bite 3
Car quand la vie te donne des citrons, tu les prends et tu en mords trois
If I tell you all my secrets you won't like me
Si je te disais tous mes secrets, tu ne m'aimerais plus
Yeah we both been feeling pain but you ain't like me
Ouais, on a tous les deux souffert, mais tu n'es pas comme moi
Cus' other than a handful, no one in my family wanna talk to me
Parce qu'à part une poignée, personne dans ma famille ne veut me parler
You prolly think I'm heartless, it's the way that I was taught to be
Tu penses probablement que je suis sans cœur, c'est la façon dont on m'a appris à être
A miscommunication now you're gone for good unfortunately
Un malentendu et maintenant tu es partie pour de bon, malheureusement
I deeply regret showing some people all of me
Je regrette profondément d'avoir montré à certaines personnes qui je suis vraiment
A lot of burden being carried but I keep it in my private life
Je porte un lourd fardeau, mais je le garde dans ma vie privée
A lot of people I still idolise
Beaucoup de gens que j'idolâtre encore
A lot of people try and ask me is my mind alright
Beaucoup de gens essaient de me demander si je vais bien
I tell 'em that my mind is like
Je leur dis que mon esprit est comme
Hennessy and cyanide, desperately I'm tryna hide
Du Hennessy et du cyanure, je tente désespérément de cacher
The fucked up things that keep me sleepless on my quiet nights
Les choses horribles qui me tiennent éveillé les nuits je suis seul
And trust I really ain't the violent type but
Et crois-moi, je ne suis vraiment pas du genre violent, mais
But I got shooters that will bang it if they need to
Mais j'ai des tireurs qui feront feu s'ils le doivent
I'm moving fishy tryna see food
Je bouge discrètement, essayant de trouver à manger
A lot of man are jellyfish the bullshit is see through
Beaucoup d'hommes sont des méduses, leurs conneries sont transparentes
A lot words are getting spoke I gotta try and keep to
Beaucoup de paroles sont prononcées, je dois essayer de m'en tenir à
I know that promises are key
Je sais que les promesses sont la clé
So I never make a promise with no intention to keep it up on my side
Alors je ne fais jamais de promesse sans avoir l'intention de la tenir
Have you ever met a girl once and thought to yourself
As-tu déjà rencontré une fille une fois et t'es-tu dit
I could spend the rest of my life with this one
Je pourrais passer le reste de ma vie avec celle-ci
And spend the next 3 months building distance
Et passer les 3 mois suivants à prendre mes distances
Cah' you want something real until you actually have it
Parce que tu veux quelque chose de réel jusqu'à ce que tu l'aies vraiment
And you wanna feel the feelings 'til you actually catch it
Et tu veux ressentir les sentiments jusqu'à ce que tu les ressentes vraiment
And then you actually panic
Et ensuite tu paniques
Cah' for one time you're vulnerable with feelings on the line
Parce que pour une fois, tu es vulnérable, avec des sentiments en jeu
I got a deep fear of time so when life gives me lemons
J'ai une peur profonde du temps, alors quand la vie me donne des citrons
I'll bite 4 or 5 and count my blessings it ain't lime
J'en mordrai 4 ou 5 et je remercierai le ciel que ce ne soit pas des limes
They say king let's be honest, 'For The Streets' was your prime
Ils disent "King, soyons honnêtes, 'For The Streets' était ton apogée"
I call my brudda AX I tell him tell me that they're lying
J'appelle mon frère AX, je lui dis de me dire qu'ils mentent
He's like bro, "ay you're the best in the country
Il me dit "Bro, t'es le meilleur du pays
The comments are saying otherwise but why do you care?"
Les commentaires disent le contraire, mais pourquoi t'en soucies-tu ?"
I said fam
Je lui dis "Mec"
"Because I'm preeing shitty rappers getting all the fucking love
"Parce que je vois des rappeurs merdiques recevoir tout l'amour du monde
And it just isn't fair"
Et ce n'est pas juste"
I know I'm 10 times better
Je sais que je suis 10 fois meilleur
And I don't need it verified but fuck it let's be honest
Et je n'ai pas besoin qu'on me le confirme, mais merde, soyons honnêtes
I would like the recognition
J'aimerais bien la reconnaissance
They're gassing up some dead rappers telling them they're cold
Ils encensent des rappeurs décédés en leur disant qu'ils sont cools
They must be confused I'll try supply a definition
Ils doivent être confus, je vais essayer de leur donner une définition
A lot of things I never say but really wanna say
Beaucoup de choses que je ne dis jamais mais que je veux vraiment dire
But I can never find the words when I get caught up in the moment
Mais je ne trouve jamais les mots quand je suis pris dans le feu de l'action
Her and I had an problem that I really hope is sorted
Elle et moi avons eu un problème que j'espère vraiment réglé
Cah' the mind never rests when my feelings are unspoken
Car l'esprit ne se repose jamais quand mes sentiments ne sont pas exprimés
I'm aware I got some tendencies I'm toxic and I'm potent
Je suis conscient que j'ai des tendances toxiques et puissantes
I hurt the people round me with my words and never know it
Je blesse les gens autour de moi avec mes mots sans jamais le savoir
But if we're looking at the facts no one told you that I'm perfect
Mais si on regarde les faits, personne ne t'a dit que j'étais parfait
But I'm working on myself for something deeper that on the surface
Mais je travaille sur moi-même pour quelque chose de plus profond que la surface
Man, I really fell in love
Mec, je suis vraiment tombé amoureux
Many nights in the trap and we were slinging bud
De nombreuses nuits dans le piège, on dealait de la beuh
I barely see my closest so we never spud
Je vois à peine mes proches, alors on ne fume jamais ensemble
But you know when them man pull up we embrace a hug
Mais tu sais, quand ces mecs débarquent, on s'enlace
And my project done a quarter mil
Et mon projet a rapporté 250 000
And I know it doesn't seem it but I'm grateful
Et je sais que ça ne se voit pas, mais je suis reconnaissant
I was sitting on a flight by the window
J'étais assis dans un avion, près du hublot
Started looking at the people had me deeping that I'm hateful
J'ai commencé à regarder les gens et je me suis dit que j'étais haineux
Me and my latest had a conversation
Ma dernière copine et moi avons eu une conversation
We hadn't spoken since the altercation
On ne s'était pas parlé depuis notre altercation
She told me straight that she started sleeping round
Elle m'a dit directement qu'elle avait commencé à coucher à droite à gauche
I said I didn't wanna speak 'cus I'm in devestation
J'ai dit que je ne voulais pas parler parce que j'étais dévasté
It left a bad impression
Ça a laissé une mauvaise impression
I told her you could be the type of girl that I dream about
Je lui ai dit que tu pourrais être le genre de fille dont je rêve
But everything you dream about is in a bruddas bedroom
Mais tout ce dont tu rêves est dans la chambre d'un autre
And you barely even know him
Et tu le connais à peine
But you'll happily stay the night just to satisfy your dick obsession
Mais tu seras heureuse d'y passer la nuit juste pour satisfaire ton obsession pour la bite
So where's your self respect?
Alors est ton respect de soi ?
We used to argue bout your morals
On se disputait à propos de tes principes
But now we ain't together you just drop em for a bit of sex
Mais maintenant qu'on n'est plus ensemble, tu les laisses tomber pour un peu de sexe
I've had a pornstar tryna message
J'ai eu une star du porno qui essayait de m'envoyer un message
She told me stay the night so I left it I unresponded
Elle m'a dit de rester la nuit, alors je l'ai laissée sans réponse
So yeah I think she got the message
Donc ouais, je pense qu'elle a compris le message
I'm very sure she got the message
Je suis sûr qu'elle a compris le message






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.