KingST - Take Care - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KingST - Take Care




Take Care
Prends soin de toi
I bet you're all moved on
Je parie que tu as tourné la page
16 man on your line and you're happy now
16 mecs sur ta ligne et tu es heureux maintenant
I miss your Afro hair
Tes cheveux crépus me manquent
I reminisce in my bedroom
Je me remémore dans ma chambre
About your melanin
Ta mélanine
Won't you let me in?
Ne veux-tu pas me laisser entrer ?
I say that I don't care but
Je dis que je m'en fiche mais
I think you know it's lies
Je pense que tu sais que ce sont des mensonges
But sometimes I sit up
Mais parfois je m'assois
And I just think about you
Et je pense juste à toi
And I don't want a life
Et je ne veux pas d'une vie
Where I'm living it without you
je la vis sans toi
So give me one more time
Alors donne-moi une chance de plus
I need it one more time
J'en ai besoin une fois de plus
And sometimes it gets dark
Et parfois ça devient sombre
And often I feel lonely
Et souvent je me sens seul
They think that I'm the guy
Ils pensent que je suis le mec
I need someone here to hold me
J'ai besoin de quelqu'un ici pour me tenir
So baby don't you lie
Alors bébé ne mens pas
I need you not to lie
J'ai besoin que tu ne mentes pas
You said you'll hold me down
Tu as dit que tu me soutiendrais
As long as I can hold you
Tant que je peux te tenir
And now I'm sitting here
Et maintenant je suis assis ici
I can't lie I think I broke you
Je ne peux pas mentir, je pense que je t'ai brisée
I guess I let you down
Je suppose que je t'ai déçue
I guess I let you down
Je suppose que je t'ai déçue
Oh no no no
Oh non non non
It's like you're so obsessed with these random boys
C'est comme si tu étais tellement obsédée par ces mecs au hasard
You give more respect to these random boys
Tu donnes plus de respect à ces mecs au hasard
And you'll tell me that I'm paranoid
Et tu me diras que je suis paranoïaque
Where's my respect?
est mon respect ?
When I gave you my heart
Quand je t'ai donné mon cœur
And they only want sex why can't you see it
Et ils ne veulent que du sexe, pourquoi tu ne le vois pas ?
I loved all of you
J'ai aimé tout de toi
I respect your being
Je respecte ton être
And I don't wanna
Et je ne veux pas
Have to deal with drama
Avoir à gérer le drame
Darling I put effort in
Chérie, j'ai fait des efforts
I'm speaking with your mudda
Je parle à ta mère
And I let feelings go
Et je laisse les sentiments aller
Cuh I don't wanna love ya
Parce que je ne veux pas t'aimer
Maybe I just got to
Peut-être que je dois juste
Cuh I can't let you go
Parce que je ne peux pas te laisser partir
And I won't even lie
Et je ne vais même pas mentir
I ain't staying humble
Je ne reste pas humble
Your friends love talk when we argue
Tes amies aiment parler quand on se dispute
It goes from me and you to a royal rumble
On passe de toi et moi à un Royal Rumble
Aye fuck them girls
Ouais, fiche-les ces filles
Aye fuck them bitches
Ouais, fiche-les ces salopes
Aye fuck your ex
Ouais, fiche-le ton ex
Aye fuck his bitching
Ouais, fiche-le son chipotage
I'll give him suttin
Je vais lui donner quelque chose
A fucking kitchen
Une putain de cuisine
Fuck every guy that you get with
Fiche tous les mecs avec qui tu es
On god no they won't compare
Sur Dieu, non, ils ne seront pas comparables
I miss dreaming and loving you properly
Je me souviens de rêver et de t'aimer correctement
I miss when you'd play with my hair
Je me souviens quand tu jouais avec mes cheveux
I didn't make this for the streets
Je ne l'ai pas fait pour les rues
Or to show that I'm sweet
Ou pour montrer que je suis doux
I just hope you're aware
J'espère juste que tu es au courant
That I'm good now baby
Que je vais bien maintenant, bébé
Yeah I might cop Moncler
Ouais, j'ai peut-être acheté Moncler
But the past was great
Mais le passé était génial
All love
Tout l'amour
Take Care x
Prends soin de toi x
But sometimes I sit up
Mais parfois je m'assois
And I just think about you
Et je pense juste à toi
And I don't want a life
Et je ne veux pas d'une vie
Where I'm living it without you
je la vis sans toi
So give me one more time
Alors donne-moi une chance de plus
I need it one more time
J'en ai besoin une fois de plus
And sometimes it gets dark
Et parfois ça devient sombre
And often I feel lonely
Et souvent je me sens seul
They think that I'm the guy
Ils pensent que je suis le mec
I need someone here to hold me
J'ai besoin de quelqu'un ici pour me tenir
So baby don't you lie
Alors bébé ne mens pas
I need you not to lie
J'ai besoin que tu ne mentes pas
You said you'll hold me down
Tu as dit que tu me soutiendrais
As long as I can hold you
Tant que je peux te tenir
And now I'm sitting here
Et maintenant je suis assis ici
I can't lie I think I broke you
Je ne peux pas mentir, je pense que je t'ai brisée
I guess I let you down
Je suppose que je t'ai déçue
I guess I let you down
Je suppose que je t'ai déçue
Oh no no no
Oh non non non






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.