KingTheFreeSoul - Broken Wings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KingTheFreeSoul - Broken Wings




Broken Wings
Ailes brisées
Ya body talk to me
Ton corps me parle
Like a secret language
Comme un langage secret
I roll my tongue on it
Je le roule sur ma langue
Like I'm speaking Spanish
Comme si je parlais espagnol
Te queiro conmigo
Te quiero conmigo
I don't care who you came with
Je me fiche de savoir avec qui tu es venue
My loving is real
Mon amour est sincère
And I could never change that
Et je ne pourrais jamais changer ça
I got the mood
J'ai l'ambiance
For the party
Pour faire la fête
I get in the groove
Je me mets dans le rythme
Never worry
Ne t'inquiète jamais
Na bada bout de gyal dem
Na bada bout de gyal dem
I aint in a hurry
Je ne suis pas pressé
When I wanna get it
Quand je veux l'avoir
She gon come and
Elle viendra et
Put it on me
Me le mettra
I need ya there
J'ai besoin de toi
When I wake up
Quand je me réveille
Looking like a saint
Tu ressembles à un ange
How I laid you down
Comment je t'ai allongée
Oh no
Oh non
Get dun pon mi fore
Laisse-toi faire avant
The day come
Que le jour se lève
Looking like ya know
On dirait que tu sais
Ya ain't gwan
Tu ne vas pas
Go home
Rentrer chez toi
Oh no
Oh non
I been hurting
J'ai souffert
Before you
Avant toi
I don't want that
Je ne veux plus de ça
No more
Plus jamais
I stay burning it
Je continue à brûler
For you
Pour toi
Light up then
Allume-le alors
I'm in it
Je suis dedans
All night long
Toute la nuit
So take
Alors prends
These broken wings
Ces ailes brisées
And let me fly again
Et laisse-moi voler à nouveau
Give me what I need
Donne-moi ce dont j'ai besoin
When I get
Quand je t'aurai
You on my team
Dans mon équipe
We'll be all night with it
On passera la nuit ensemble
Only you and me
Seulement toi et moi
So take
Alors prends
These broken wings
Ces ailes brisées
And let me fly again
Et laisse-moi voler à nouveau
Give me what I need
Donne-moi ce dont j'ai besoin
When I get
Quand je t'aurai
You on my team
Dans mon équipe
We'll be all night with it
On passera la nuit ensemble
Only you and me
Seulement toi et moi
I can see ya dancing
Je te vois danser
All alone
Toute seule
Wanna see
Je veux voir
If there's a chance
S'il y a une chance
I'll take ya home
Je te ramène à la maison
You ain't gotta
Tu n'es pas obligée de
Leave your friends
Quitter tes amis
Let em come along
Laisse-les venir
I room in the crib
J'ai de la place à la maison
And got lots of bros
Et beaucoup de potes
Let em know
Fais-le leur savoir
When ya moving
Quand tu bouges
How ya feel
Comment tu te sens
Tired of the games
Fatiguée des jeux
Then hit me up
Alors appelle-moi
I keep it real
Je reste vrai
Yo no quiero nada mas
Yo no quiero nada mas
Que fumar y beber
Que fumar y beber
Give you a lil
Te donner un petit
Something something
Quelque chose
That you won't forget
Que tu n'oublieras pas
Nah teaching you a lesson
Je ne te donne pas de leçon
I been hurting
J'ai souffert
Before you
Avant toi
I don't want that
Je ne veux plus de ça
No more
Plus jamais
I stay burning it for you
Je continue à brûler pour toi
Light up
Allume
Then I do you right
Alors je te ferai du bien
And and so
Et et donc
Just take
Prends juste
These broken wings
Ces ailes brisées
And let me fly again
Et laisse-moi voler à nouveau
Give me what I need
Donne-moi ce dont j'ai besoin
When I get
Quand je t'aurai
You on my team
Dans mon équipe
We'll be all night with it
On passera la nuit ensemble
Only you and me
Seulement toi et moi
So take
Alors prends
These broken wings
Ces ailes brisées
And let me fly again
Et laisse-moi voler à nouveau
Give me what I need
Donne-moi ce dont j'ai besoin
When I get
Quand je t'aurai
You on my team
Dans mon équipe
We'll be all night with it
On passera la nuit ensemble
Only you and me
Seulement toi et moi
Only you and me
Seulement toi et moi





Авторы: Giuseppe Romanelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.