KingTheFreeSoul - Smile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KingTheFreeSoul - Smile




Smile
Sourire
These niggas smile
Ces mecs sourient
Hiding their blades
Cachant leurs lames
Behind their back and shit
Dans leur dos et tout
I ain't trying to ask for shit
Je n'essaie pas de demander quelque chose
Worried they'll Want it back again
J'ai peur qu'ils ne le veuillent pas en retour
Yeah I know about strife
Ouais, je connais la discorde
Know about pain
Je connais la douleur
Baby don't ask again
Bébé, ne demande plus
Couldn't tell you the half of it
Je ne pourrais pas te raconter la moitié
Nah you might never laugh again
Non, tu ne riras peut-être plus jamais
I was outta my mind
J'étais hors de mon esprit
Doing that dirt
À faire cette saleté
Like I was gardening
Comme si je jardinais
Told my brothers I'm on
J'ai dit à mes frères que j'y suis
Run up that ball
Ramasse cette balle
Just like Harden did
Comme Harden l'a fait
All these devils around me
Tous ces diables autour de moi
Yeah I was bargaining
Ouais, je négociais
But I had to get myself
Mais j'ai me sortir
Outta my way
De mon chemin
And I had to start again
Et j'ai recommencer
Baby don't take it personal
Bébé, ne le prends pas personnellement
I'm dealing with other things
Je gère d'autres choses
Right now
En ce moment
Like I'm juggling
Comme si je jonglais
Being here for you
Être pour toi
And recovery right now
Et le rétablissement en ce moment
And I want peace
Et je veux la paix
But that doesn't seem to just come
Mais ça ne semble pas juste arriver
To me somehow
À moi d'une manière ou d'une autre
And it's troubling
Et c'est troublant
If my good deeds haven't done
Si mes bonnes actions n'ont pas fait
A thing and I know
Une chose et je sais
These niggas smile
Ces mecs sourient
Hiding their blades
Cachant leurs lames
Behind their back and shit
Dans leur dos et tout
I ain't trying to ask for shit
Je n'essaie pas de demander quelque chose
Worried they'll Want it back again
J'ai peur qu'ils ne le veuillent pas en retour
Yeah I know about strife
Ouais, je connais la discorde
Know about pain
Je connais la douleur
Baby don't ask again
Bébé, ne demande plus
Couldn't tell you the half of it
Je ne pourrais pas te raconter la moitié
Nah you might never laugh again
Non, tu ne riras peut-être plus jamais
These niggas smile
Ces mecs sourient
Hiding their blades
Cachant leurs lames
Behind their back and shit
Dans leur dos et tout
I ain't trying to ask for shit
Je n'essaie pas de demander quelque chose
Worried they'll Want it back again
J'ai peur qu'ils ne le veuillent pas en retour
Yeah I know about strife
Ouais, je connais la discorde
Know about pain
Je connais la douleur
Baby don't ask again
Bébé, ne demande plus
Couldn't tell you the half of it
Je ne pourrais pas te raconter la moitié
Nah you might never laugh again
Non, tu ne riras peut-être plus jamais
Take a minute now
Prends une minute maintenant
Just to settle up
Juste pour régler les choses
I hope it don't start again
J'espère que ça ne recommencera pas
My people don't stop for too long
Mes gens ne s'arrêtent pas trop longtemps
Before they going hard again
Avant qu'ils ne recommencent à y aller fort
Never knew what it was to belong
Je n'ai jamais su ce que c'était que d'appartenir
We didn't feel part of it
On ne se sentait pas partie intégrante de ça
But you got me
Mais tu me tiens
I got you no matter what
Je te tiens quoi qu'il arrive
And that's from my heart I said
Et c'est de mon cœur que je l'ai dit
Trying to stay in my lane
Essayer de rester dans ma voie
Mind my space
Garder mon espace
Some of them going for my place
Certains d'entre eux vont pour ma place
I ain't starting
Je ne commence pas
But damned if I ain't
Mais je suis damné si je ne le suis pas
Gonna see that
Je vais voir ça
It's ending my way
C'est fini à ma façon
And I only want peace
Et je ne veux que la paix
Much as I can
Autant que je le puisse
Get I'ma take with both hands
Je vais prendre avec les deux mains
Not backing down from no man
Je ne me dérobe pas devant aucun homme
Not tryna make new friends coz
Je n'essaie pas de me faire de nouveaux amis parce que
These niggas smile
Ces mecs sourient
Hiding their blades
Cachant leurs lames
Behind their back and shit
Dans leur dos et tout
I ain't trying to ask for shit
Je n'essaie pas de demander quelque chose
Worried they'll Want it back again
J'ai peur qu'ils ne le veuillent pas en retour
Yeah I know about strife
Ouais, je connais la discorde
Know about pain
Je connais la douleur
Baby don't ask again
Bébé, ne demande plus
Couldn't tell you the half of it
Je ne pourrais pas te raconter la moitié
Nah you might never laugh again
Non, tu ne riras peut-être plus jamais
These niggas smile
Ces mecs sourient
Hiding their blades
Cachant leurs lames
Behind their back and shit
Dans leur dos et tout
I ain't trying to ask for shit
Je n'essaie pas de demander quelque chose
Worried they'll Want it back again
J'ai peur qu'ils ne le veuillent pas en retour
Yeah I know about strife
Ouais, je connais la discorde
Know about pain
Je connais la douleur
Baby don't ask again
Bébé, ne demande plus
Couldn't tell you the half of it
Je ne pourrais pas te raconter la moitié
Nah you might never laugh again
Non, tu ne riras peut-être plus jamais





Авторы: Giuseppe Romanelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.