Текст и перевод песни Kingdmusic - Memeza (Let It Out)

Memeza (Let It Out)

Memeza, Memeza let it out
With a shout

Time and time again the news is everywhere
We hear all about it from social media to the papers
Crime is all around
It comes without a sound, threatens our lives and leaves us in fear

Day after day women are abused
Raped and misused
Left in pain and shame
Things will stay the same
Unless we make a change
So let us stand against
Memeza, Memeza let it out
With a shout
Memeza, Memeza let it out
With a shout

To women everywhere don't you be afraid
Stand for what is right, don't give up the fight
You don't have to go through it alone
Oh Memeza let it out

Day after day women are abused
Raped and misused
Left in pain and shame
Things will stay the same
Unless we make a change
So let us stand against

Memeza, Memeza let it out
With a shout
Memeza, Memeza let it out
With a shout
Memeza, Memeza let it out
With a shout

Memeza (Laisse-le sortir)

Memeza, Memeza laisse-le sortir
Avec un cri

Encore et encore, les nouvelles sont partout
On en entend parler de partout, des médias sociaux aux journaux
Le crime est partout
Il arrive sans bruit, menace nos vies et nous laisse dans la peur

Jour après jour, les femmes sont victimes d'abus
Violées et maltraitées
Laissées dans la douleur et la honte
Les choses resteront les mêmes
À moins que nous ne changions les choses
Alors levons-nous contre
Memeza, Memeza laisse-le sortir
Avec un cri
Memeza, Memeza laisse-le sortir
Avec un cri

Aux femmes du monde entier, n'ayez pas peur
Défendez ce qui est juste, n'abandonnez pas le combat
Vous n'avez pas à passer par là seule
Oh Memeza, laisse-le sortir

Jour après jour, les femmes sont victimes d'abus
Violées et maltraitées
Laissées dans la douleur et la honte
Les choses resteront les mêmes
À moins que nous ne changions les choses
Alors levons-nous contre

Memeza, Memeza laisse-le sortir
Avec un cri
Memeza, Memeza laisse-le sortir
Avec un cri
Memeza, Memeza laisse-le sortir
Avec un cri