Текст и перевод песни Kingdom Come - Darling

Darling

Thought your heart was strong and free
Full of joy, like springtime leaves
Then you left, on and on
Disbelief, has taught you wrong
And now the magic′s gone, your fear has won
Scared to talk, hiding out
You want my love, but don't know how
The scars you′ve caused, are hard to count
Love has kept me shut my mouth
I thought that love alone, would break all stone
[Chorus:]
Whenever you cried, you knew it was right
But then all your second thoughts, killed you inside
Loving - ain't no fantasy
Darling - what a tragedy
Warnings - didn't make you see
Frightening - how you′re burned in me
You took advise, from so called friends
No surprise, they talked no sense
My past you′ve said, will catch up strong
The love I feel, will soon be gone
Security you chose, like a plastic rose

Дорогая

Думал, твое сердце сильное и свободное,
Полное радости, словно весенняя листва.
Потом ты ушла, все дальше и дальше,
Недоверие сыграло с тобой злую шутку.
И теперь волшебство пропало, страх победил,
Боишься говорить, прячешься,
Хочешь моей любви, но не знаешь, как быть.
Раны, что ты нанесла, трудно сосчитать,
Любовь заставляла меня молчать.
Я думал, что одной любви хватит, чтобы разбить любой камень.
[Припев:]
Когда ты плакала, ты знала, что все правильно,
Но потом твои сомнения убивали тебя изнутри.
Любовь - не фантазия,
Дорогая, какая трагедия.
Предупреждения не помогли тебе понять,
Страшно, как ты жжешь меня изнутри.
Ты слушала советы так называемых друзей,
Неудивительно, что они говорили глупости.
Ты говорила, что мое прошлое настигнет меня,
Что любовь, которую я чувствую, скоро исчезнет.
Ты выбрала безопасность, как пластиковую розу.