Текст и перевод песни Kingdom Come - Free Bird

Free Bird

Flying like a free bird
Worries never known
Drifting in my own world
The clouds i call my home

All the space i care for
Borders out of sight
The sun is taking over
Reflecting my eyes

Never mind me dreaming
Some of you may know

Far behind the sad face
There's fire growing slow

Hard to keep on smiling
When life has come undone
Hope is no illusion
The seed of good to come

Look at me now
I have done allright
It sure would be nice
Had i wings to fly

Свободная птица

Паря, как вольная птица,
Не зная тревог и забот,
В собственном мире, как в песне,
Где облака — мой дом и оплот.

Мне хватает простора безбрежного,
Границы исчезли из глаз,
Солнце ласкает нежно,
Отражаясь в моих глазах.

Не мешай моим мечтаньям,
Ты, быть может, поймешь,

За печальною маской,
Пламя надежды тлеет и ждет.

Трудно хранить улыбку,
Когда жизнь рушится вдруг,
Но надежда — не мираж,
Она — семя грядущих удач.

Взгляни на меня,
У меня всё в порядке,
Как было бы здорово,
Если б крылья имел я, как птица в порядке.